SERBISYO
Kumuha ng kaluwagan sa buwis para sa iyong ari-arian
Maaari kang maging kwalipikado para sa kaluwagan sa buwis sa ilalim ng ilang kundisyon kung ikaw ay may-ari ng ari-arian.
Ano ang gagawin
Available ang kaluwagan sa buwis para sa pinsala mula sa mga natural na sakuna, para sa mga taong may kapansanan at mga nakatatanda na gustong ilipat ang kanilang tinasa na halaga sa isang bagong tahanan. Binabalangkas ng pahinang ito ang ilang uri ng kaluwagan sa buwis sa ari-arian.
Tax relief
Kung isa kang may-ari ng ari-arian, maaari kang maging karapat-dapat para sa kaluwagan sa buwis sa ilalim ng ilang kundisyon.
- Pagbaba ng Halaga sa Pamilihan o Relief sa Buwis sa Ari-arian
- Ang mga botante ng California ay nagpasa ng proposisyon 8 (Prop 8) noong Nobyembre 1978. Ito ay nagbibigay-daan sa isang pansamantalang pagbawas kapag ang halaga sa pamilihan ng iyong ari-arian ay bumaba sa ibaba ng naka-factor na halaga ng batayang taon mula sa petsa ng lien (Enero 1).
- Panukala 19
- Ang Proposisyon 19 ay gumagawa ng mga pagbabago sa mga benepisyo sa buwis sa ari-arian para sa:
- mga pamilya
- mga nakatatanda
- mga taong may malubhang kapansanan
- biktima ng natural na kalamidad
- Ang Proposisyon 19 ay gumagawa ng mga pagbabago sa mga benepisyo sa buwis sa ari-arian para sa:
- Sakuna Relief
- Kung ang isang malaking kalamidad tulad ng sunog, lindol o pagbaha ay napinsala o nawasak ang iyong ari-arian, maaari kang maging karapat-dapat para sa kaluwagan ng buwis sa ari-arian.
- Tulong sa Buwis sa Ari-arian na May Kapansanan
- Maaari kang maging kwalipikado para sa tulong sa buwis kung ikaw ay may kapansanan.
Humingi ng tulong
Address
City Hall, Room 190
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Franciso, CA 94102
Telepono
Pangunahing opisina
assessor@sfgov.orgMga ahensyang kasosyo
Ano ang gagawin
Available ang kaluwagan sa buwis para sa pinsala mula sa mga natural na sakuna, para sa mga taong may kapansanan at mga nakatatanda na gustong ilipat ang kanilang tinasa na halaga sa isang bagong tahanan. Binabalangkas ng pahinang ito ang ilang uri ng kaluwagan sa buwis sa ari-arian.
Tax relief
Kung isa kang may-ari ng ari-arian, maaari kang maging karapat-dapat para sa kaluwagan sa buwis sa ilalim ng ilang kundisyon.
- Pagbaba ng Halaga sa Pamilihan o Relief sa Buwis sa Ari-arian
- Ang mga botante ng California ay nagpasa ng proposisyon 8 (Prop 8) noong Nobyembre 1978. Ito ay nagbibigay-daan sa isang pansamantalang pagbawas kapag ang halaga sa pamilihan ng iyong ari-arian ay bumaba sa ibaba ng naka-factor na halaga ng batayang taon mula sa petsa ng lien (Enero 1).
- Panukala 19
- Ang Proposisyon 19 ay gumagawa ng mga pagbabago sa mga benepisyo sa buwis sa ari-arian para sa:
- mga pamilya
- mga nakatatanda
- mga taong may malubhang kapansanan
- biktima ng natural na kalamidad
- Ang Proposisyon 19 ay gumagawa ng mga pagbabago sa mga benepisyo sa buwis sa ari-arian para sa:
- Sakuna Relief
- Kung ang isang malaking kalamidad tulad ng sunog, lindol o pagbaha ay napinsala o nawasak ang iyong ari-arian, maaari kang maging karapat-dapat para sa kaluwagan ng buwis sa ari-arian.
- Tulong sa Buwis sa Ari-arian na May Kapansanan
- Maaari kang maging kwalipikado para sa tulong sa buwis kung ikaw ay may kapansanan.
Humingi ng tulong
Address
City Hall, Room 190
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Franciso, CA 94102
Telepono
Pangunahing opisina
assessor@sfgov.org