Immigrant Leadership Awards

Ang Hunyo ay Immigrant Heritage Month! Mangyaring sumali sa San Francisco Immigrant Rights Commission at sa San Francisco Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs (OCEIA) sa isang virtual na pagdiriwang na nagpaparangal sa mga lokal na pinuno ng mga karapatan ng imigrante, mga tagasuporta at mga kampeon.

Kailan: Lunes, Hunyo 13, 2022 | 5:30 PM

Saan: Virtual na kaganapan sa Zoom. RSVP para makakuha ng access sa event.

Ang virtual na kaganapang ito ay bukas sa publiko. Available ang interpretasyon kapag hiniling. Mag-email sa civic.engagement@sfgov.org

¡Junio ​​es el Mes del Patrimonio de los Inmigrantes! Sírvase acompañar a la Comisión de Derechos de Inmigrantes de San Francisco y la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco sa isang virtual celebración para sa honrar a los líderes, promotores at campeones inmigrantes locales.

Cuándo: lunes, 13 de junio de 2022 | 5:30 pm

Dónde: Evento virtual sa Zoom. RSVP para poder acceder a este evento.

Este evento virtual está abierto al público. Los servicios de interpretación están disponibles a petición por escrito a: civic.engagement@sfgov.org.

六月是「移民傳統月」（ Immigrant Heritage Month）！誠邀參加由三藩市移民權益委員會和三藩市民政及移民辦事處所舉行的網上慶祝會，以表彰本地移民權益領袖、支持者和擁護者。

時間： 2022年6月13日星期一 | 下午5時30分

地點： Zoom網上會議。敬請回覆（RSVP）以便參加會議。

本次網上會議是向公眾開放的。 口譯服務將因應請求而提供。 電郵：civic.engagement@sfgov.org

Ang Hunyo ay tinaguriang Immigrant Heritage Month! Samahan ang Immigrant Rights Commission at ang Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs (OCEIA) ng San Francisco sa isang birtwal na pagdiriwang para sa parangalan ang mga lokal na pinuno, tagasuporta at kampeon ng mga karapatang pang-imigrante.

Kailan: Lunes Hunyo 13 | 5:30 PM

Saan: birtwal na pagtatanghal sa Zoom. Mag RSVP para makilahok sa pagtatanghal.

Ang birtwal na pagdiriwang ay bukas para sa lahat. May tagasalin wika kung ito ay hihilingin. Mag email po civic.engagement@sfgov.org