KAMPANYA

Inspektor Heneral ng San Francisco

Controller's Office

Inspektor Heneral

Ang Inspector General (IG) ay isang bagong tungkulin sa loob ng Tanggapan ng Controller sa Lungsod at County ng San Francisco (Lungsod). Ang IG ay responsable sa pagpigil, pagtuklas, at pagsisiyasat ng pandaraya, pag-aaksaya, at pang-aabuso ng mga empleyado ng lungsod, mga opisyal ng lungsod at mga nakikipagnegosyo sa Lungsod.Mga Madalas Itanong

Tungkol kay Alex Shepard

Matapos ang ilang buwang pambansang recruitment, si Alexandra (Alex) Shepard ay napili ni Controller Greg Wagner noong Oktubre 2025 at kasunod nito ay inaprubahan ng Mayor at Board of Supervisors upang magsilbing unang Inspector General ng San Francisco. Si Gng. Shepard ay isang abogado na may mahigit 25 taong karanasan sa pagsasagawa ng mga kumplikadong imbestigasyon sa kriminal na antitrust, pandaraya, at iba pang mga paglabag. Sumali siya sa Lungsod at County ng San Francisco noong Enero 2026 pagkatapos ng halos 19 na taon bilang isang pederal na tagausig sa US Department of Justice (DOJ) sa San Francisco.

Tungkol sa Inspektor Heneral

Ang posisyon ng Inspector General ay nilikha ng Proposition C, isang susog sa San Francisco Charter na inaprubahan ng mga botante ng San Francisco noong Nobyembre 2024. Inamyendahan ng Proposition C ang San Francisco Charter upang likhain ang Inspector General sa loob ng Tanggapan ng Controller, at binigyan ang Controller at IG ng kapangyarihang imbestigahan ang pampublikong katiwalian. Maaaring simulan ng Inspector General ang kanilang sariling mga imbestigasyon at maaaring gumawa ng mga rekomendasyon sa patakaran sa mga departamento ng lungsod, sa Mayor at sa Board of Supervisors. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa awtoridad at mga tungkulin ng IG, tingnan sa ibaba.

Kontakin ang Inspektor Heneral

email: inspectorgeneral@sfgov.org .

Ang Tanggapan ng Controller ay nasa proseso ng pagbuo ng mga patakaran at pamamaraan para sa pagpapatakbo ng bagong tungkuling ito. Abangan ang mga karagdagang pag-unlad.

Tungkol sa Awtoridad at mga Tungkulin ng Inspektor Heneral

Partikular na inaatasan ng Karta ang Inspektor Heneral na:

  • Pigilan, tuklasin, at imbestigahan ang mga paglabag sa batas o patakaran na may kinalaman sa pandaraya, pag-aaksaya, at pang-aabuso.
  • Imbestigahan ang pang-aabuso o mga salungatan ng interes na may kaugnayan sa mga pamamaraan ng pagkontrata.
  • Suriin ang mga reklamo. May karapatang simulan ng IG ang imbestigasyon sa mga paratang na natanggap ng hotline ng Whistleblower Program ng Controller.
  • Makipagtulungan sa City Services Auditor sa mga pag-awdit, inspeksyon, at pagsubaybay sa mga departamento ng lungsod at mga kontratista ng lungsod.
  • Magbigay ng mga rekomendasyon sa Alkalde, Lupon ng mga Superbisor, o anumang ahensya ng lungsod tungkol sa mga ordinansa, tuntunin, regulasyon, o patakaran ng lungsod na nakakaapekto sa integridad ng publiko.
  • Mag-ulat sa publiko nang hindi bababa sa dalawang beses sa isang taon sa Mayor at sa Lupon ng mga Superbisor.
  • Magdaos ng mga pampublikong pagdinig tungkol sa pandaraya, pag-aaksaya, o pang-aabuso kung kinakailangan.

Ipinagkaloob din ng Proposisyon C sa Inspektor Heneral ang mga sumusunod na kapangyarihan upang imbestigahan ang pandaraya, pag-aaksaya, at pang-aabuso:

  • Ang kapangyarihang magsumite ng subpoena upang maglabas ng mga rekord o magsumite ng testimonya, na ngayon ay pinalawak upang ilapat sa sinumang tao o entidad na naghahanap ng isang bagay na may halaga mula sa Lungsod tulad ng mga vendor at mga non-profit na organisasyon na humihingi ng mga grant mula sa lungsod. Ang kapangyarihang magsumite ng subpoena ng Controller ay dating naaangkop lamang sa mga empleyado ng lungsod.
  • Kapangyarihan ng search warrant. Sa ilalim ng California Penal Code, Section 830.13, maaaring sumulat ang IG ng mga search warrant at dalhin ang mga ito nang direkta sa isang hukom para sa pag-apruba.

Sa ilalim ng binagong Charter, dapat ding ibahagi ng IG ang mga paratang tungkol sa kriminal na pag-uugali sa Tanggapan ng Abugado ng Distrito at ang mga may kinalaman sa mga batas sa etika ng gobyerno sa Ethics Commission at Tanggapan ng Abugado ng Lungsod. Ang Abugado ng Lungsod, Abugado ng Distrito, at Komisyon ng Etika ay dapat mag-ulat kada quarter sa IG tungkol sa katayuan ng mga imbestigasyon na nagmumula sa mga ulat ng whistleblower. Maaari ring i-refer ng IG ang mga paratang sa iba pang ahensya ng lungsod, estado, o pederal na awtoridad kung naaangkop.

Ang IG ay popondohan ng budgetary set-aside ng City Services Auditor ng Controller, na katumbas ng dalawang-ikasampung bahagi ng isang porsyento ng badyet ng Lungsod. Tinitiyak nito na ang badyet ng IG ay protektado.

Mga Kaugnay na Mapagkukunan

Ulat sa Pagpapatupad ng Proposisyon C
Isang ulat na inilabas ng Controller noong Hulyo 2025 ang nagbubuod sa mga paunang natuklasan ng pananaliksik at paghahanda upang hubugin ang papasok na posisyon ng Inspector General. Humingi ang Controller ng input mula sa mga lokal na ahensya ng pananagutan, mga eksperto sa paksa, at publiko, at sinaliksik ang mga kasanayan ng iba pang mga inspector general ng lokal na pamahalaan. Ito ang unang yugto ng isang prosesong may maraming hakbang upang mabuo ang bago at inutos ng botanteng tungkuling ito.
Mga Pagsusuri sa Integridad ng Publiko
Ang Tanggapan ng Controller, sa pakikipagkonsultasyon sa Tanggapan ng Abugado ng Lungsod, ay nagsasagawa ng mga pampublikong pagsusuri sa integridad upang masuri ang maling pag-uugali o kriminal na pag-uugali ng mga empleyado, opisyal, at mga vendor ng Lungsod, at upang malinaw na ilarawan ang mga pagsisikap ng Lungsod na sugpuin at pigilan ang korapsyon sa lahat ng anyo nito.
Mga Nasuspinde at Tinanggal na Kontratista
Ang mga pamamaraan ng debarment ay ginagamit upang idiskwalipika ang mga kontratista sa proseso ng pag-bid ng Lungsod.
Programang Whistleblower
Ang Whistleblower Program ay tumutulong na matiyak ang integridad at pananagutan sa ating pamahalaan. Sinuman ay maaaring mag-ulat ng pandaraya, pag-aaksaya, at pang-aabuso ng mga empleyado ng Lungsod at mga kontratista ng Lungsod. Sisiyasatin ng Opisina ng Controller ang iyong kumpidensyal na ulat.
Paano maghain ng ulat ng whistleblower
Mag-ulat ng pandaraya, pag-aaksaya, at pang-aabuso ng mga empleyado ng Lungsod at mga taong nakikipagnegosyo sa Lungsod.
Whistleblower Program Mga Madalas Itanong
Mga madalas itanong tungkol sa Whistleblower Program ng Lungsod.
Mga Ulat sa Buod ng Whistleblower
Matuto nang higit pa tungkol sa mga pagsisikap ng Lungsod na suriin at pagbutihin ang Whistleblower Program.