California Art Preservation Act

1. Ang Lehislatura sa pamamagitan nito ay natagpuan at ipinapahayag na ang pisikal na pagbabago o pagkasira ng pinong sining, na isang pagpapahayag ng personalidad ng pintor, ay nakakasira sa reputasyon ng artista, at ang mga artista samakatuwid ay may interes sa pagprotekta sa kanilang mga gawa ng pinong sining laban sa anumang pagbabago o pagkasira; at mayroon ding interes ng publiko sa pagpapanatili ng integridad ng mga likhang pangkultura at sining.
2. Gaya ng ginamit sa seksyong ito:
   1. Ang ibig sabihin ng "Artista" ay ang indibidwal o mga indibidwal na lumikha ng isang gawa ng pinong sining.
   2. Ang ibig sabihin ng "pinong sining" ay isang orihinal na pagpipinta, eskultura, o pagguhit, o isang orihinal na gawa ng sining sa salamin, na kinikilala ang kalidad, ngunit hindi dapat kasama ang gawaing inihanda sa ilalim ng kontrata para sa komersyal na paggamit ng bumibili nito.
   3. Ang ibig sabihin ng “Tao” ay isang indibidwal, partnership, korporasyon, kumpanyang may limitadong pananagutan, asosasyon o iba pang grupo, gayunpaman organisado.
   4. Ang ibig sabihin ng "Frame" ay maghanda, o maging sanhi upang maihanda, ang isang gawa ng pinong sining para ipakita sa paraang karaniwang itinuturing na angkop para sa isang gawa ng pinong sining sa partikular na midyum.
   5. Ang ibig sabihin ng "Ibalik" ay ibalik, o dahilan upang maibalik, ang isang nasirang o nasira na gawa ng pinong sining na halos magagawa sa orihinal na estado o kundisyon nito, alinsunod sa umiiral na mga pamantayan.
   6. Ang ibig sabihin ng “Conserve” ay upang mapanatili, o maging sanhi upang mapangalagaan, ang isang gawa ng pinong sining sa pamamagitan ng pagpapahinto o pagpigil sa pagkasira o pagkasira sa pamamagitan ng naaangkop na paggamot alinsunod sa umiiral na mga pamantayan upang mapanatili ang integridad ng istruktura hanggang sa ganap na posible sa isang hindi nagbabagong estado.
   7. Ang ibig sabihin ng "komersyal na paggamit" ay pinong sining na nilikha sa ilalim ng isang work-for-hire na kaayusan para gamitin sa advertising, magazine, pahayagan, o iba pang print at electronic media.
   8. Walang tao, maliban sa isang pintor na nagmamay-ari at nagtataglay ng isang gawa ng pinong sining na nilikha ng pintor, ang sadyang gagawa, o pahintulutan ang sadyang paggawa ng, anumang pisikal na defacement, mutilation, pagbabago, o pagsira ng isang gawa ng pinong sining.
   9. Bilang karagdagan sa mga pagbabawal na nakapaloob sa talata (1), walang sinumang tao na nagbalangkas, nag-iingat, o nagbabalik ng isang gawa ng pinong sining ang dapat gumawa, o mag-awtorisa sa paggawa ng, anumang pisikal na defacement, mutilation, pagbabago, o pagsira ng isang gawa ng pinong sining sa pamamagitan ng anumang pagkilos na bumubuo ng matinding kapabayaan. Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang terminong "malaking kapabayaan" ay mangangahulugan ng paggamit ng napakaliit na antas ng pangangalaga upang bigyang-katwiran ang paniniwala na mayroong kawalang-interes sa partikular na gawa ng pinong sining.
3. Dapat panatilihin ng pintor sa lahat ng oras ang karapatang mag-angkin ng may-akda, o, para sa isang makatarungan at wastong dahilan, upang itakwil ang pagiging may-akda ng kanyang gawa ng pinong sining. Upang maisakatuparan ang mga karapatang nilikha ng seksyong ito, ang artist ay maaaring magsimula ng isang aksyon upang mabawi o makuha ang alinman sa mga sumusunod:
   1. Injunctive relief.
   2. Mga aktwal na pinsala.
   3. Mga parusang pinsala. Kung sakaling igawad ang mga parusang pinsala, ang hukuman ay dapat, sa pagpapasya nito, pumili ng isang organisasyon o mga organisasyong nakikibahagi sa mga gawaing pangkawanggawa o pang-edukasyon na kinasasangkutan ng sining sa California upang makatanggap ng anumang mga parusang pinsala.
   4. Mga makatwirang bayad sa abogado at ekspertong saksi.
   5. Anumang iba pang kaluwagan na sa tingin ng korte ay nararapat.
4. Sa pagtukoy kung ang isang gawa ng pinong sining ay kinikilalang kalidad, ang sumusubok ng katotohanan ay dapat umasa sa mga opinyon ng mga artista, mga nagbebenta ng sining, mga kolektor ng pinong sining, mga tagapangasiwa ng mga museo ng sining, at iba pang mga taong kasangkot sa paglikha o marketing ng pinong sining. Ang mga karapatan at tungkulin na nilikha sa ilalim ng seksyong ito:
   1. Dapat, na may paggalang sa artist, o kung sinumang artista ang namatay, ang kanyang tagapagmana, benepisyaryo, devise, o personal na kinatawan, ay umiiral hanggang sa ika-50 anibersaryo ng pagkamatay ng artist.
   2. Dapat na umiiral bilang karagdagan sa anumang iba pang mga karapatan at tungkulin na maaaring naaangkop sa ngayon o sa hinaharap.
   3. Maliban sa itinatadhana sa talata (1) ng subdibisyon (h), ay hindi maaaring iwaksi maliban sa pamamagitan ng isang instrumento sa nakasulat na hayagang nagbibigay na nilagdaan ng pintor.
   4. Kung ang isang gawa ng pinong sining ay hindi maalis mula sa isang gusali nang walang malaking pisikal na defacement, mutilation, pagbabago, o pagkasira ng gawa, ang mga karapatan at tungkulin na nilikha sa ilalim ng seksyong ito, maliban kung hayagang nakalaan sa pamamagitan ng isang instrumento na nakasulat na nilagdaan ng may-ari ng gusali, na naglalaman ng isang legal na paglalarawan ng ari-arian at maayos na naitala, ay dapat ituring na tinalikuran. Ang instrumento, kung maayos na naitala, ay dapat na may bisa sa mga susunod na may-ari ng gusali.
   5. Kung ang may-ari ng isang gusali ay nagnanais na tanggalin ang isang gawa ng fine art na bahagi ng gusali ngunit maaaring alisin mula sa gusali nang walang malaking pinsala sa fine art, at sa kurso ng o pagkatapos ng pag-alis, ang may-ari ay nagnanais na maging sanhi o pahintulutan ang fine art na magdusa ng pisikal na defacement, mutilation, pagbabago, o pagkasira, ang mga karapatan at tungkulin na nilikha sa ilalim ng seksyong ito ay hindi dapat ilapat, kung ang may-ari ay hindi magtatagumpay, kung ang may-ari ay hindi magtagumpay, kung ang may-ari ay hindi magtatagumpay, Ang artista ay namatay, ang kanyang tagapagmana, benepisyaryo, devise, o personal na kinatawan, sa pagsulat ng kanyang nilalayon na aksyon na nakakaapekto sa gawa ng fine art, o maliban kung siya ay nagbigay ng abiso at ang taong iyon ay nabigo sa loob ng 90 araw upang alisin ang trabaho o magbayad para sa pagtanggal nito. Kung ang gawa ay tinanggal sa gastos ng artist, ang kanyang tagapagmana, benepisyaryo, devise, o personal na kinatawan, ang titulo sa fine art ay ipapasa sa taong iyon.
   6. Kung ang isang gawa ng fine art ay maaaring alisin mula sa isang gusali na naka-iskedyul para sa demolisyon nang walang malaking pisikal na defacement, mutilation, pagbabago, o pagsira ng gawa, at ang may-ari ng gusali ay nagpaalam sa may-ari ng trabaho ng fine art ng naka-iskedyul na demolisyon o ang may-ari ng gusali ay ang may-ari ng gawa ng fine art, at ang may-ari ng trabaho ng fine arts ay hindi dapat mag-aplay ng mga karapatan at tungkulin ng fine arts sa ilalim ng likhang sining. maliban kung ang may-ari ng gusali ay masigasig na sinubukan nang walang tagumpay na ipaalam sa artist, o, kung ang artist ay namatay, ang kanyang tagapagmana, benepisyaryo, devise, o personal na kinatawan, sa pagsulat ng nilalayong aksyon na makakaapekto sa gawa ng fine art, o maliban kung siya ay nagbigay ng abiso at ang taong iyon ay nabigo sa loob ng 90 araw upang alisin ang trabaho o magbayad para sa pag-alis nito. Kung ang gawa ay tinanggal sa gastos ng artist, ang kanyang tagapagmana, benepisyaryo, devise, o personal na kinatawan, ang titulo sa fine art ay ipapasa sa taong iyon.
   7. Wala sa subdibisyong ito ang makakaapekto sa mga karapatan ng awtor na nilikha sa subdibisyon (d) ng seksyong ito.
5. Walang aksyon na maaaring panatilihin upang ipatupad ang anumang pananagutan sa ilalim ng seksyong ito maliban kung dinala sa loob ng tatlong taon ng kilos na inireklamo o isang taon pagkatapos matuklasan ang kilos, alinman ang mas mahaba.
6. Ang seksyong ito ay dapat na gumana sa Enero 1, 1980, at dapat ilapat sa mga paghahabol batay sa mga ipinagbabawal na gawain na nagaganap sa o pagkatapos ng petsang iyon sa mga gawa ng pinong sining kapag nilikha.
7. Kung ang anumang probisyon ng seksyong ito o ang aplikasyon nito sa sinumang tao o pangyayari ay pinaniniwalaang hindi wasto para sa anumang kadahilanan, ang kawalan ng bisa ay hindi makakaapekto sa anumang iba pang mga probisyon o aplikasyon ng seksyong ito na maaaring isakatuparan nang walang di-wastong probisyon o aplikasyon, at sa layuning ito ang mga probisyon ng seksyong ito ay maaaring ihiwalay.

Kodigo Sibil ng California, Seksyon 989

1. Ang Lehislatura sa pamamagitan nito ay hinahanap at ipinahahayag na mayroong pampublikong interes sa pangangalaga sa integridad ng mga kultural at masining na mga likha. Gaya ng ginamit sa seksyong ito:
   1. Ang ibig sabihin ng "pinong sining" ay isang orihinal na pagpipinta, eskultura, o pagguhit, o isang orihinal na gawa ng sining sa salamin, na kinikilala ang kalidad, at may malaking interes ng publiko.
   2. Ang "Organisasyon" ay nangangahulugang isang pampubliko o pribadong non-profit na entity o asosasyon, na umiiral nang hindi bababa sa tatlong taon sa oras na ang isang aksyon ay isinampa alinsunod sa seksyong ito, isang pangunahing layunin kung saan ay magtanghal, magpakita, o kung hindi man ay magtanghal ng mga gawa ng sining sa publiko o upang itaguyod ang mga interes ng sining o mga artista.
   3. Kasama sa “gastusin sa pag-aalis” ang mga makatwirang gastos, kung mayroon man, para sa pagkumpuni ng pinsala sa tunay na ari-arian na dulot ng pag-alis ng gawa ng pinong sining.
2. Ang isang organisasyong kumikilos para sa pampublikong interes ay maaaring magsimula ng isang aksyon para sa injunctive relief upang mapanatili o maibalik ang integridad ng isang gawa ng pinong sining mula sa mga gawang ipinagbabawal ng subdibisyon (c) ng Seksyon 987.
3. Sa pagtukoy kung ang isang gawa ng pinong sining ay kinikilala ang kalidad at may malaking interes ng publiko, ang pagsubok ng katotohanan ay dapat umasa sa mga opinyon ng mga inilarawan sa subdibisyon (f) ng Seksyon 987.
   1. Kung ang isang gawa ng fine art ay hindi maalis mula sa real property nang walang malaking pisikal na defacement, mutilation, alteration, o destruction ng naturang gawa, walang aksyon upang mapanatili ang integridad ng work of fine art ay maaaring dalhin sa ilalim ng seksyong ito. Gayunpaman, kung ang isang organisasyon ay nag-aalok ng ilang katibayan na nagbubunga ng isang makatwirang posibilidad na ang isang gawa ng sining ay maaaring alisin mula sa tunay na ari-arian nang walang malaking pisikal na defacement, mutilation, pagbabago, o pagkasira ng trabaho, at handang bayaran ang halaga ng pagtanggal ng trabaho, maaari itong magdulot ng legal na aksyon para sa pagtukoy sa isyung ito. Sa pagkilos na iyon ang organisasyon ay may karapatan sa injunctive relief upang mapanatili ang integridad ng gawa ng pinong sining, ngunit magkakaroon din ng pasanin ng patunay. Ang aksyon ay dapat magsimula sa loob ng 30 araw pagkatapos ng pagsasampa. Walang aksyon ang maaaring isagawa sa ilalim ng talatang ito kung ang interes ng organisasyon sa pangangalaga sa gawa ng sining ay sumasalungat sa isang instrumentong inilarawan sa talata (1) ng subdibisyon (h) ng Seksyon 987.
   2. Kung nais ng may-ari ng real property na tanggalin ang isang gawa ng fine art na bahagi ng real property, ngunit maaaring alisin sa real property nang walang malaking pinsala sa naturang fine art, at sa kurso ng o pagkatapos ng pag-alis, ang may-ari ay nagnanais na maging sanhi o pahintulutan ang fine art na magdusa ng pisikal na defacement, mutilation, pagbabago, o pagkasira dapat gawin ng may-ari ang sumusunod:
      1. Kung ang tagapagmana, legatee, o personal na kinatawan ng artist o artist ay hindi gumawa ng aksyon upang alisin ang gawa ng fine art pagkatapos ng abiso na ibinigay ng talata (2) ng subdivision (h) ng Seksyon 987, ang may-ari ay dapat magbigay ng 30 araw na paunawa ng kanyang nilalayon na aksyon na nakakaapekto sa gawa ng sining. Ang nakasulat na paunawa ay dapat na isang display advertisement sa isang pahayagan ng pangkalahatang sirkulasyon sa lugar kung saan matatagpuan ang pinong sining. Ang abiso na iniaatas ng talatang ito ay maaaring tumakbo nang kasabay ng abiso na iniaatas ng subdibisyon (h) ng Seksyon 987.
         1. Kung sa loob ng 30-araw na panahon ang isang organisasyon ay sumang-ayon na tanggalin ang gawa ng fine art at bayaran ang halaga ng pagtanggal ng trabaho, ang pagbabayad at pagtanggal ay dapat mangyari sa loob ng 90 araw ng unang araw ng 30-araw na paunawa.
         2. Kung ang trabaho ay tinanggal sa gastos ng isang organisasyon, ang titulo sa fine art ay ipapasa sa organisasyong iyon.
      2. Kung ang isang organisasyon ay hindi sumang-ayon na tanggalin ang gawa ng fine art sa loob ng 30-araw na panahon o nabigo na alisin at bayaran ang halaga ng pag-alis ng gawa ng fine art sa loob ng 90-araw na panahon ang may-ari ay maaaring gumawa ng nilalayong aksyon na makakaapekto sa gawa ng fine art.
4. Upang maisakatuparan ang mga karapatang nilikha ng seksyong ito, maaaring gawin ng hukuman ang sumusunod:
   1. Magbigay ng makatwirang bayad sa abogado at ekspertong saksi sa nangingibabaw na partido, sa halagang itinakda ng korte.
   2. Atasan ang organisasyon na mag-post ng isang bono sa isang makatwirang halaga na itinakda ng korte.
5. Walang aksyon na maaaring panatilihin sa ilalim ng seksyong ito maliban kung dadalhin sa loob ng tatlong taon ng kilos na inireklamo o isang taon pagkatapos matuklasan ang naturang aksyon, alinman ang mas mahaba.
6. Ang seksyong ito ay dapat maging epektibo sa Enero 1, 1983, at dapat ilapat sa mga paghahabol batay sa mga kilos na nangyari sa o pagkatapos ng petsang iyon sa mga gawa ng pinong sining, sa tuwing nilikha.
7. Kung ang anumang probisyon ng seksyong ito o ang aplikasyon nito sa sinumang tao o mga pangyayari ay pinaniniwalaang hindi wasto, ang naturang kawalan ng bisa ay hindi makakaapekto sa iba pang mga probisyon o aplikasyon ng seksyong ito na maaaring magkabisa nang walang di-wastong probisyon o aplikasyon, at sa layuning ito ang mga probisyon ng seksyong ito ay maaaring ihiwalay.