SERBISYO

Mag-apply para sumali sa Civil Grand Jury

Magboluntaryong gumawa ng pagbabago para sa lahat ng San Francisco.

Civil Grand Jury

Ano ang dapat malaman

Deadline

Mayo 1, 2026

Termino

Ang 2026 - 2027 Civil Grand Jury ay manunungkulan sa Hulyo 1, 2026, at manunungkulan hanggang Hunyo 30, 2027.

Ano ang gagawin

Pagiging karapat-dapat

Kasama sa pagiging kwalipikado ng Civil Grand Jury ang:

  • pagkamamamayan ng US
  • Minimum na edad 18
  • Paninirahan sa Lungsod at County ng San Francisco nang hindi bababa sa 1 taon
  • Ordinaryong katalinuhan
  • Magandang karakter
  • Kaalaman sa pagtatrabaho sa Ingles

Mag-apply ngayon

Bukas na ang aplikasyon para sa Civil Grand Jury para sa mga taong 2026 hanggang 2027.

Ang mga aplikasyon ay dapat ipasa bago ang Mayo 1, 2026.

Kung hindi gumagana ang link sa itaas, maaari kang mag-download ng PDF na bersyon ng application form at

  • I-email ang nakumpletong form sa sfgrandjury@sftc.org bilang attachment, o
  • I-print ang nakumpletong form at ipadala ito sa Opisina ng Civil Grand Jury:

400 McAllister Street, Room 008
San Francisco, CA 94102

Ano ang susunod na mangyayari

  1. Aanyayahan namin ang mga kwalipikadong aplikante na lumahok sa proseso ng pagpili.
  2. Isang grupo ng mga Hukom ng Superior Court ang mag-iinterbyu sa bawat aplikante.
  3. Pagkatapos ay naglalagay kami ng mga kwalipikadong aplikasyon sa isang pool at random na pumili ng 19 bilang Grand Jurors.
  4. Pipili kami ng hanggang 11 indibidwal bilang mga kahalili. Maaari silang manumpa sa panahon ng termino kung may bakante.
  5. Makikipag-ugnayan kami sa iyo sa pamamagitan ng email kung ikaw ay napili para sa susunod na round.

Pangako sa oras

  • Dapat kang magsilbi ng minimum na termino ng 1 taon, mula Hulyo 1 hanggang Hunyo 30 ng susunod na taon
  • Dapat kang gumawa ng hindi bababa sa 10 oras bawat linggo
  • Ang Hurado ay nagpupulong lingguhan sa maagang gabi sa San Francisco City Hall sa 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco
  • Ang mga pagpupulong ng subcommittee ay iiskedyul kung kinakailangan, sa pangkalahatan sa mga oras ng negosyo
  • Ang pangako sa oras ay maaaring magbago depende sa iyong tungkulin at oras ng taon
  • Ang Jury ay nagtatakda ng sarili nitong iskedyul at kayang tumanggap ng oras ng bakasyon para sa mga bakasyon 

Mga pagsisiwalat

Kung ikaw ay napili bilang isang hurado, dapat kang ayon sa batas:

  • Ibunyag ang lahat ng iyong mga pamumuhunan at posisyon sa negosyo sa at/o kita mula sa anumang entity na nagsagawa ng negosyo sa loob ng Lungsod at County sa nakaraang 2 taon
  • Ibunyag ang kita mula sa lahat ng empleyado ng Lungsod at County
  • Ibunyag ang lahat ng interes sa real property
  • Ang lahat ng nasa itaas ay nagiging usapin ng pampublikong rekord

Special cases

Mga pagbubukod

Hindi ka maaaring maglingkod kung ikaw ay:

  • Na-discharge mula sa grand jury sa loob ng 1 taon
  • Kasalukuyang nagsisilbi sa isang hurado ng pagsubok
  • Ay mga halal na opisyal ng publiko
  • Nahatulan ng isang felony

Mga ahensyang kasosyo

Makipag-ugnayan sa amin

Address

400 McAllister Street, Room 008
San Francisco, CA 94102

Email

Anumang katanungan? Makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng email.

sfgrandjury@sftc.org