INFORME

Programa de pasantías del supervisor Chen

District 11

Programa de pasantías de la Oficina del Supervisor Chyanne Chen

Eres

  • ¿Le apasiona construir relaciones con los vecinos y los residentes del distrito?
  • ¿Está interesado en el gobierno local y las políticas?
  • ¿Desea brindar recursos y contribuir a su comunidad?

El Programa de Pasantías de la Supervisora ​​del Distrito 11, Chyanne Chen, ofrece una introducción al trabajo de una oficina del gobierno local y una comprensión más profunda de las políticas públicas que afectan a San Francisco. Esta oportunidad de pasantía le permitirá participar en las operaciones diarias de la Ciudad y el Condado de San Francisco, apoyar a la Supervisora ​​Chen y a su personal en la defensa de los ciudadanos del Distrito 11, y desarrollar sus habilidades de servicio comunitario, políticas públicas, liderazgo e interpersonales.

Fondo

El Distrito 11 incluye Excelsior, Ingleside, Oceanview, Merced Heights, Ingleside Heights, Mission Terrace, Outer Mission, Cayuga y Crocker Amazon. Nuestro distrito es étnicamente diverso, con importantes poblaciones asiáticas y latinas, numerosas familias de clase trabajadora e inmigrantes, una notable población de adultos mayores y la mayor población juvenil de San Francisco.

La supervisora ​​Chen ha vivido en el Distrito 11 durante más de dos décadas. Emigró a Estados Unidos desde un pequeño pueblo de China a los 15 años con su familia. Asistió a la escuela preparatoria Galileo, obtuvo su licenciatura en la Universidad de California, Davis, una maestría en la Universidad de Cornell y actualmente cursa un doctorado. Es madre de dos hijas y cuidadora de sus padres ancianos.

Responsabilidades

  1. Responder a las inquietudes y solicitudes de los constituyentes
  2. Investigue eventos actuales y cuestiones políticas que afectan al Distrito 11 y sus residentes.
  3. Colaborar con el personal legislativo en diversos proyectos y tareas.
  4. Proporcionar apoyo administrativo en las operaciones diarias de la oficina.
  5. Participar en eventos comunitarios

Habilidades y cualificaciones

  1. Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal, con gran atención a los detalles.
  2. Fuertes habilidades organizativas y de gestión del tiempo.
  3. Se destaca tanto en el trabajo en equipo como en el trabajo independiente.
  4. Proactivo y motivado a buscar oportunidades de aprendizaje y crecimiento.
  5. Fuerte pasión por las políticas públicas y el servicio comunitario.

Habilidades deseadas

  1. Experiencia o apertura a trabajar en un entorno de oficina profesional.
  2. Competencia en comunicación verbal y/o escrita en cantonés, mandarín, español o tagalo.

Compromiso de tiempo

  1. Turnos presenciales en el Ayuntamiento de San Francisco
  2. Los turnos generalmente se programan por la mañana (de 9 a 13 h) y por la tarde (de 13 a 17 h).
  3. Oportunidades disponibles para participar en eventos o reuniones durante la noche y los fines de semana.

Para aplicar

Envíe un correo electrónico a ChenStaff@sfgov.org y Fiona.Kong@sfgov.org indicando su interés, posible disponibilidad de horario para la pasantía y adjunte su currículum.

Se anima encarecidamente a los residentes del Distrito 11, mujeres, personas negras, indígenas y de color, personas con discapacidades, inmigrantes y personas LGBTQIA+ a que presenten sus solicitudes.