


Descripción general
El Programa de Distritos Culturales fomenta la colaboración entre la Ciudad y las comunidades para fortalecer la vida cultural de San Francisco. El programa busca proteger a las comunidades vulnerables del desplazamiento, apoyar la vitalidad cultural y económica, y promover políticas equitativas basadas en las necesidades de la comunidad.
Consulta un mapa de los distritos culturales.
¿Qué es un Distrito cultural?
Un Distrito cultural es un área designada por ley que concentra bienes culturales e históricos, servicios comunitarios y negocios que reflejan la herencia de un grupo cultural o étnico específico que históricamente ha sufrido discriminación, desplazamiento y opresión. Cada distrito está administrado por una organización independiente sin fines de lucro.
Los diez distritos culturales de San Francisco son:
- Distrito cultural de Japantown
- Distrito cultural Latino Calle 24
- Distrito cultural Filipino SoMa Pilipinas
- Distrito cultural Transgénero
- Distrito cultural del Cuero y LGBTQ
- Distrito cultural y Artístico Afroamericano
- Distrito cultural LGBTQ de Castro
- Distrito cultural Indígena Americano
- Distrito cultural Chino del Atardecer
- Distrito cultural de las Islas del Pacífico (sitio web próximamente)
Clic en el nombre de cada distrito para obtener más información sobre su misión, visión comunitaria y próximos eventos.
Estabilización liderada por la comunidad y el informe CHHESS
Los distritos culturales promueven estrategias de estabilización comunitaria que garantizan que las personas, las familias, las empresas que las atienden y emplean, las organizaciones sin fines de lucro, las instituciones artísticas y educativas comunitarias puedan vivir, trabajar y prosperar. Salvaguardan el patrimonio histórico y las tradiciones vivas arraigadas en los barrios de San Francisco .
Cada distrito trabaja en conjunto con los departamentos comunitarios y municipales para desarrollar prioridades políticas en seis áreas clave:
- Preservación del patrimonio cultural
- Artes y cultura
- Desarrollo económico y laboral
- Protección de los inquilino y estabilización de la vivienda
- Uso del suelo y zonificación
- Competencia cultural
Las prioridades políticas se publican en un informe exhaustivo, denominado Estrategias de Historia Cultural, Vivienda y Sostenibilidad Económica (CHHESS, por sus siglas en inglés), que sirve como hoja de ruta dinámica para la estabilización de la comunidad y se revisa cada tres años.
Seis distritos culturales han completado los informes CHHESS:
- Informe CHHESS del Distrito cultural Filipino SoMa Pilipinas
- Informe CHHESS del Distrito cultural de Japantown
- Informe CHHESS sobre el Distrito cultural del Cuero y LGBTQ
- Informe de Castro sobre la comunidad LGBTQ CHHESS
- Informe CHHESS del Distrito cultural Chino de Sunset
- Informe CHHESS del Distrito cultural y Artístico Afroamericano
Los cuatro informes restantes están actualmente en proceso de elaboración.
Más información
Para obtener más información sobre las actividades del distrito y los próximos eventos, ¡ suscríbase al boletín informativo trimestral de los Distritos Culturales del MOHCD !
Archivo de boletines informativos
- 2026: marzo , junio , agosto
- 2025: enero , marzo , mayo (parte 1) , mayo (parte 2) , septiembre , diciembre
- 2024: enero , marzo
- 2023: marzo , junio , septiembre
- 2022: enero , febrero , abril , abril (parte 2) , julio , octubre
Preguntas frecuentes
¿Cuándo y por qué se inició el programa?
El programa de Distritos Culturales fue creado por la Junta de Supervisores en mayo de 2018 para proteger y fortalecer las áreas de la Ciudad que poseen un patrimonio cultural único. Al tender puentes entre la ciudad y la comunidad, el programa busca impulsar políticas de estabilización que respondan a las necesidades de cada barrio.
¿Cómo se forma un Distrito cultural ?
Un Distrito cultural se crea mediante ordenanza legislativa tras un extenso proceso comunitario en colaboración con la Junta de Supervisores. El proceso incluye establecer un límite geográfico apropiado e identificar los bienes tangibles e intangibles de importancia cultural e histórica que deben preservarse.
¿Cómo apoyan los departamentos municipales a los distritos culturales?
Personal de la Comisión de Artes, el Departamento de Planificación de San Francisco , la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral y la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Alcaldía conforman un comité directivo que brinda asistencia técnica y conocimientos especializados sobre temas prioritarios que impacto a los Distritos Culturales. Se recurre a otros departamentos municipales según sea necesario. La Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Alcaldía gestiona el programa y administra los fondos de la Propuesta E.
¿En qué se diferencian los distritos culturales de los distritos históricos?
Los distritos culturales y los distritos históricos de San Francisco promueven áreas de importancia cultural, pero en última instancia cumplen propósitos diferentes: los distritos culturales impulsan políticas de fortalecimiento comunitario para proteger a las comunidades marginadas y las tradiciones vivas, mientras que los distritos históricos se centran en preservar los espacios físicos, específicamente los estilos arquitectónicos y físicos de los edificios que comparten una historia común, una identidad cultural o un patrón de desarrollo.
¿Qué otros recursos existen para apoyar a comunidades fuertes y dinámicas en San Francisco?
- El programa «Amamos nuestros barrios» facilita la creación e instalación de proyectos que dinamizan y revitalizan el espacio público. Estos proyectos pueden incluir pequeñas bibliotecas, bancos en las banqueta , escaleras con azulejos y mucho más.
- Programa Shared Spaces : El Programa Shared Spaces es una plataforma de permisos que permite a los residentes de San Francisco , grupos comunitarios, organizaciones sin fines de lucro, pequeñas empresas e instituciones artísticas, de entretenimiento y culturales transformar los espacios públicos para actividades y comercio impulsados por la comunidad.
- Building Blocks : Building Blocks es un modelo innovador que ayuda a las pequeñas empresas con recursos limitados a instalar, gestionar y mantener miniparques urbanos de alta calidad y larga duración, sin las barreras habituales.
- Programa de Negocio legado : El Registro de negocios legado reconoce a las empresas que han estado en funcionamiento durante 30 años o más y que contribuyen a la historia del vecindario y/o a la identidad de un vecindario o comunidad en particular. La inclusión en el registro brinda a los Negocios Tradicionales reconocimiento y asistencia educativa y promocional para fomentar su viabilidad y éxito continuos en San Francisco.
- Shop Dine San Francisco : Shop Dine San Francisco es una campaña de marketing para apoyar a los negocios de San Francisco. Visitar tiendas, come en restaurantes y disfruta de los servicios y experiencias de los pequeños negocios que hacen de San Francisco un lugar especial. La sección "Un día perfecto en..." del sitio web destaca los tesoros ocultos de los barrios.
- Programa de Designación de Monumentos Históricos: Los monumentos y distritos históricos son bienes irremplazables que reflejan el carácter histórico de la Ciudad y sus barrios, mostrando lo mejor del pasado y de las generaciones recientes. El objetivo de la designación de monumentos históricos es proteger, preservar y realzar estos importantes recursos culturales, fomentar su uso continuo y gestionar los Cambiar para las generaciones futuras.
Agencias asociadas
Información del contacto
Correo electrónico
Grace Jiyun Lee
grace.j.lee@sfgov.orgImani P. Bishop
imani.pardue-bishop@sfgov.org