

El arte público realza la belleza de los edificios y espacios públicos de San Francisco.
Estamos comprometidos con la promoción de un entorno cultural diverso y estimulante para enriquecer la vida de los residentes, visitantes y empleados de la ciudad.Explora el arte público en San FranciscoRecursos
Políticas y directrices
Recursos Nacionales de Arte Público
La Red de Arte Público (PAN) de Americans for the Arts desarrolla servicios profesionales para la amplia gama de personas y organizaciones involucradas en el creciente campo del arte público. Existen más de 350 programas de arte público en Estados Unidos a nivel estatal, local y nacional. PAN conecta a este sector fomentando el diálogo, debatiendo temas cruciales, desarrollando productos y servicios de arte público y proporcionando información a través de su sitio web y su lista de correo.
Public Art Revisar es la única revista nacional dedicada a explorar las múltiples dimensiones del arte público. Cada número ofrece opiniones, análisis, críticas y debates sobre la naturaleza y las tendencias del arte público. Publicada semestralmente desde 1989, su público lector incluye artistas, arquitectos, curadores, urbanistas, educadores, profesionales del diseño, administradores de programas, líderes comunitarios, escritores y estudiantes.
CAFÉ, Call for Entry , es un servicio web que permite a organizaciones y administradores gestionar de forma sencilla y rentable los procesos de solicitud de artistas y de selección de jurados para convocatorias. El servicio está especialmente diseñado para su uso en proyectos de arte público, becas para artistas y concursos de artes visuales con jurado.
SlideRoom se fundó en 2006 con la convicción de que los materiales creativos son una parte importante del proceso de Solicitud y que deben poder enviarse y Revisar fácilmente en línea, en un entorno privado. Desde entonces, SlideRoom se ha convertido en un sistema de gestión de solicitudes ampliamente utilizado, capaz de gestionar medios de comunicación, formularios y referencias en un solo lugar.
CultureNOW se dedica a celebrar nuestro vasto entorno cultural como una galería que trasciende los muros de los museos, a través del turismo cultural y la educación artística. CultureNOW cree que las tres facetas para comprender el mundo que nos rodea son el arte, la arquitectura y la historia. Mapear estas facetas permite al público visualizar mejor el lugar donde vive, convirtiéndose en una poderosa herramienta para comprender la riqueza y la diversidad de una comunidad.
Lista de lectura
La guía del artista para el arte público, por Lynn Basa
El libro muestra cómo iniciar y desarrollar una carrera en el arte público y ayuda a desenvolverse en el sistema, trabajar con eficiencia y defender los derechos de los artistas. Los testimonios de artistas y gestores culturales con experiencia ofrecen consejos prácticos para encontrar, solicitar y obtener encargos de arte público.
Arte público según el libro de Barbara Goldstein
Una guía práctica para profesionales y voluntarios del arte que crean arte público en sus comunidades. Este es un recurso fundamental sobre arte público para gobiernos locales, agencias culturales, profesionales del arte y artistas.
Diálogos en el arte público, por Tom Finkelpearl
La obra presenta una rica recopilación de entrevistas con personas que crean y experimentan el arte público. Las veinte entrevistas se dividen en Controversias en el Arte Público, Experimentos en el Arte Público como Arquitectura y Planificación Urbana, Diálogos sobre Proyectos de Arte Público Basados en el Diálogo y Arte Público para la Salud Pública.
El arte de crear espacios: Interpretando la comunidad a través del arte público y el diseño urbano, por Ronald Lee Fleming
Esta obra ofrece una introducción atractiva y completa a la planificación, financiación y diseño de arte público para realzar el sentido de pertenencia a un lugar. Gracias a su singular función como guía y catálogo de ejemplos, y a la gran cantidad de información práctica que contiene, se trata de un manual esencial para profesionales de la arquitectura, el urbanismo y el arte público.
Un lugar tras otro: Arte específico del sitio e identidad locacional por Miwon Kwon
Con base en la teoría urbana, la crítica posmoderna en arte y arquitectura, y los debates sobre la política de la identidad y la esfera pública, este libro aborda la ubicación del arte como algo más que un problema artístico. Examina la especificidad del lugar como un complejo indicador de la inestable relación entre ubicación e identidad en la era del capitalismo tardío.
Conservación y mantenimiento del arte público contemporáneo por Hafthor Yngvason
Este recurso reúne 27 ponencias presentadas en una conferencia internacional sobre conservación de arte público contemporáneo. La publicación incluye ensayos de algunos de los artistas, gestores, críticos y conservadores más reconocidos en el ámbito del arte público.
Información disponible en formato alternativo.
Las siguientes carpetas están disponibles en braille para consulta pública:
1) Jon Rubin y Harrell Fletcher, Fotos de personas del vecindario adjuntas al edificio y fortunas en los espacios de estacionamiento: información sobre la obra de arte, descripción física de la obra de arte, información biográfica de las personas en la obra de arte, información biográfica sobre los artistas
2) John Wehrle, Words Fly Away: descripción de la obra, información del proyecto, información biográfica.
3) Robert Arneson, Yin y Yang: descripción de la obra, información del proyecto, información biográfica.
4) Isis Rodríguez, Los Niños del Sol: descripción de la obra, información del proyecto.
5) Proyectos de arte público encargados por la SFAC entre 1984 y 2000. Introducción al programa y la colección; la información está organizada por ubicación en la ciudad (Centro, Sur del Mercado, Zona Portuaria, etc.) e incluye el nombre del artista, el lugar del proyecto, el título de la obra, los materiales utilizados, el año de finalización y una breve descripción.
6) Proyectos de arte público de SFAC 1999-2000. Incluye descripción de la obra, nombre del artista, lugar del proyecto, título de la obra, materiales utilizados y año de finalización.
7) Proyectos de arte público encargados por la SFAC entre 2001 y 2003. Incluye descripción de la obra, nombre del artista, ubicación del proyecto, título de la obra, materiales utilizados y año de finalización.
Preguntas frecuentes
P: Me gustaría pintar un mural en la ciudad, ¿qué debo hacer primero?
A. Consulte nuestra sección especial MURALES para obtener toda la información relacionada con la creación de murales en San Francisco.
P: Me gustaría realizar un proyecto artístico temporal en San Francisco. ¿Necesito la aprobación de la Comisión de Artes?
A: Si su proyecto se va a realizar en una propiedad municipal o si se financia con fondos municipales, independientemente de su ubicación, deberá ser aprobado por la Comisión de Artes. Si su proyecto se va a realizar en una propiedad privada y no está financiado por la ciudad, no necesita la aprobación de la Comisión de Artes. Consulte las Directrices para el Arte Temporal .
P: ¿Cómo puedo informarme sobre las oportunidades que ofrece el arte público?
A: Se anima a los artistas interesados en encargos de arte público a mantenerse al tanto de las nuevas oportunidades suscribiéndose al boletín informativo de la Agencia y consultando la sección de Oportunidades de este sitio web.
También anunciamos oportunidades a través de la base de datos de licitaciones y contratos de la Oficina de Administración de Contratos de la Ciudad y el Condado de San Francisco.
No se aceptan trabajos no solicitados. Encargamos obras nuevas específicamente para cada proyecto; rara vez adquirimos obras de arte ya existentes. Preferimos recibir solicitudes de artistas en respuesta a proyectos específicos.
P: ¿Qué necesito para presentar mi solicitud?
A: Los requisitos específicos Solicitud se definen en la Convocatoria de Calificaciones publicada por la Comisión de Artes para anunciar cada nueva oportunidad de proyecto. Generalmente, se solicita al artista que presente 10 imágenes que documenten su mejor obra, currículum vitae, carta de interés y lista de diapositivas anotada. No se requieren propuestas al momento de presentar la solicitud. Todas las solicitudes se envían a través de SlideRoom .
P: ¿Cómo puedo formar parte de un comité público de selección de arte?
A: Se invita a artistas, curadores y profesionales del arte a enviar su currículum para ser considerados como candidatos para los Paneles de Selección de Artistas. Los miembros de la comunidad generalmente son seleccionados por la comunidad en la que se realizará el proyecto. Consulte las Convocatorias para Panelistas para conocer las próximas oportunidades o envíe un correo electrónico.
P: ¿Necesito experiencia previa para ser seleccionado para un proyecto?
A: Algunos proyectos requieren un nivel específico de experiencia o conocimientos en un medio en particular; sin embargo, la Comisión de Artes anima a los artistas que aún no hayan realizado un proyecto de arte público permanente a presentar su solicitud. El artista deberá demostrar que contratará asesoría profesional para el diseño y la ejecución del proyecto.
P: ¿Cuáles son los requisitos y los criterios de selección?
A: La elegibilidad geográfica se basa en consideraciones presupuestarias y en una evaluación del proyecto y del público al que sirve. Consulte la Solicitud de Calificaciones del proyecto para obtener información precisa sobre los criterios utilizados para evaluar las solicitudes. En la mayoría de los proyectos, se utilizan los siguientes criterios:
- Excelencia artística y originalidad, evidenciadas mediante la representación de trabajos anteriores en diapositivas y otros materiales de apoyo.
- Adecuación del enfoque y el estilo del artista a la intención y el emplazamiento del proyecto.
- Disponibilidad para trabajar dentro del plazo del proyecto y para estar presente en San Francisco durante el proceso de diseño y Revisar .
- Experiencia en proyectos de escala y alcance similares o capacidad demostrada para obtener asesoramiento profesional que ayude en el diseño y la ejecución del proyecto.
Para cada proyecto de arte público se establecen comités de selección, integrados por profesionales del arte y representantes de organismos municipales y comunitarios. La sugerencia del comité sobre el artista seleccionado se remite al Comité de Artes Visuales para su aprobación preliminar y a la Comisión de Artes para su aprobación final.
Debido a la naturaleza colaborativa de la mayoría de nuestros proyectos, resulta muy útil tener familiaridad y experiencia previa con la colaboración en equipos de diseño, organismos públicos y el proceso de Revisar pública.
A menos que se les solicite, no elaboren propuestas específicas. Una vez seleccionados, al artista o equipo artístico se le pedirá que desarrolle una propuesta conceptual tras reunirse con los diseñadores/arquitectos del proyecto, así como con representantes de la Agencias municipal y la comunidad.
P: ¿Hay algún otro requisito?
A: La Ciudad y el Condado de San Francisco, en su esfuerzo por brindar igualdad de oportunidades e igualdad de beneficios, exigen que todas las entidades que reciben fondos públicos cumplan con las Secciones 12B y 12D del Código Administrativo, relativas a la provisión de beneficios iguales a las organizaciones asociadas de hecho registradas y la demostración de esfuerzos de buena fe para contratar subcontratistas propiedad de minorías, propiedad de mujeres y con sede en San Francisco.
El/los artista(s) seleccionado(s) deberá(n) cumplir con los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, además de los códigos federal, estatales y locales relacionados, y se le alentará a desarrollar obras de arte que tengan en cuenta tanto la accesibilidad programática como la física, en cooperación con la Comisión de Arte y las comunidades de personas con discapacidad.
P: ¿Cómo puedo incluir mi obra de arte en un nuevo proyecto de construcción privada? (Enriquecimiento del 1% para edificios privados en San Francisco)
A: En la zona C-3 del centro de San Francisco, los proyectos de construcción privados están sujetos a un requisito del 1% para arte . La selección del artista queda a discreción del promotor inmobiliario. Este requisito es supervisado por el Departamentos de Planificación Urbana . El personal de planificación se asegura de que la obra de arte sea accesible al público, se incluya en una de sus categorías de arte público aceptable y sea equivalente al 1% del costo de construcción. Este tipo de obra de arte no tiene que pasar por ningún proceso público y no se requiere la aprobación de la Comisión de Artes , a menos que la obra se coloque en propiedad municipal. El 1% no puede utilizarse para ornamentación arquitectónica propuesta por el arquitecto del proyecto. El Departamento de Planificación ha publicado un folleto sobre este requisito para promotores inmobiliarios. Puede comunicarse con el Departamento de Planificación por teléfono al (415) 558-6378.
P: ¿Qué es el Registro Público de Artistas y cómo se utiliza?
A: Cada dos años se publican convocatorias para el Registro de Arte Público, una base de datos de artistas preseleccionados. El Registro se utiliza para seleccionar artistas para diversos proyectos de arte público. Para cada nuevo proyecto, el personal Revisar la base de datos y seleccionará entre 10 y 20 artistas cuyo trabajo sea adecuado para la oportunidad. Si su obra figura en la lista de preseleccionados, nos pondremos en contacto con usted para saber si está interesado y disponible para el proyecto. Posteriormente, la lista de preseleccionados se presenta a un Comité de Selección de Artistas compuesto por representantes de las partes interesadas, quienes seleccionan a los artistas para los proyectos.
P: ¿Cómo puedo hacer una donación de arte a la ciudad (como una escultura, una pintura, un monumento conmemorativo u otra obra de arte conmemorativa)?
A: Por favor, Revisar la Política de Donaciones de la Comisión de Artes. Tenga en cuenta que, si desea seguir adelante con su proyecto, usted o su organización deberán cubrir todos los costos asociados a la donación, incluyendo el costo de un fondo de mantenimiento de 20 años. La Comisión de Artes no puede ayudarle a encontrar una ubicación adecuada ni garantizar su aprobación si se trata de propiedad pública. Deberá dirigirse al organismo rector que administra el terreno.
Acerca de
Las primeras políticas artísticas de San Francisco se remontan a la creación de la Comisión de Artes en virtud de la Carta de San Francisco de 1932. Dicha Carta otorgaba a la Comisión de Artes jurisdicción sobre todo el arte perteneciente a la ciudad y le encomendaba la preservación y el cuidado de las obras de arte de la Colección Cívica de Arte.
Arte público permanente
Años después, en 1969, se promulgó la Ordenanza de Enriquecimiento Artístico (el programa del 2 % para el arte) para garantizar la adquisición de obras de arte para nuevas instalaciones públicas y espacios cívicos. La Ordenanza asegura que el dos por ciento del costo total de construcción de edificios públicos, proyectos de mejora del transporte , nuevos parques y otras estructuras elevadas, como puentes, se destine al arte público.
San Francisco también cuenta con un programa de «1 % para el arte» que exige que los grandes proyectos en el centro y los barrios aledaños incluyan arte público por un valor equivalente al menos al 1 % del costo total de construcción. Este programa fue establecido por el Plan del Centro de 1985 y se rige por la Sección 429 del Código de Planificación, bajo la supervisión del Departamento de Planificación de San Francisco . Desde mayo de 2012, algunos proyectos pueden optar por destinar una parte de su requisito del 1 % para el arte al Fondo Fiduciario de Arte Público de la Ciudad, que puede utilizarse para diversos fines, como la restauración de obras de arte de la Colección de Arte Cívico, proyectos de capital sin fines de lucro y programas temporales de arte público. Para obtener más información sobre el Fondo Fiduciario y sus requisitos, consulte la Hoja Informativa del Fondo Fiduciario de Arte Público .
La Colección de Arte Cívico está compuesta por más de 4000 objetos, entre los que se incluyen: monumentos históricos, memoriales, donaciones a la ciudad, adquisiciones del festival anual de arte realizadas entre 1946 y 1986 y, más recientemente, cientos de obras de arte contemporáneo encargadas a través del programa municipal del 2 % para el arte. Con un valor superior a los 90 millones de dólares, esta colección sumamente diversa representa numerosos movimientos artísticos importantes, ejecutados por artistas de renombre nacional e internacional, e incluye la obra de varias generaciones de artistas de San Francisco . En consonancia con la misión de la Comisión de integrar el arte en la vida cotidiana de la ciudad, las obras se encuentran en instalaciones y espacios públicos de todo tipo, como hospitales, bibliotecas, juzgados, parques, zonas de juegos infantiles, a lo largo del paseo marítimo, en plazas importantes como Union Square, el Centro de Convenciones Moscone, el aeropuerto y el zoológico. ¡Explora la colección!
Ver mapa de la colección de arte cívico
Las agencias municipales tienen la opción de tomar prestadas obras de la Colección de Arte Cívico para sus oficinas Departamentos . Obtenga más información sobre nuestro Programa de Préstamo . [Tenga en cuenta que el programa de préstamo de arte está suspendido hasta nuevo aviso. No estamos aceptando nuevas solicitudes en este momento.]
¡Ayude a preservar la Colección de Arte Cívico para las generaciones venideras! Fundada en 2010, ArtCare es una organización sin fines de lucro que trabaja para crear un vínculo entre el gobierno local y el sector privado, con el fin de proteger y preservar monumentos y esculturas cívicas. Más información .
Arte público y murales temporales
La Comisión de Artes debe aprobar la instalación temporal o permanente de cualquier obra de arte en propiedades de la Ciudad y el Condado de San Francisco , o cualquier propuesta financiada total o parcialmente con fondos municipales (independientemente de su ubicación propuesta). Esto incluye propuestas iniciadas o financiadas por otros departamentos municipales o por patrocinadores externos, como artistas individuales, organizaciones o empresas comerciales. Revisar nuestras Directrices para el Arte Público Temporal y nuestras Preguntas Frecuentes.
Para obtener más información sobre cómo crear un mural en San Francisco, Visitar la sección MURALES de nuestro sitio web.
El programa StreetSmARTS es una colaboración entre la Comisión de Artes de San Francisco y Obras Públicas que conecta a artistas con propietarios privados que han recibido notificaciones de infracción por la eliminación de grafitis en sus edificios. En lugar de tener que eliminar grafitis repetidamente o pagar las multas correspondientes, los propietarios pueden participar en el programa StreetSmARTS y tener un mural pintado en su propiedad. Los murales de StreetSmARTS disuaden el vandalismo continuo que sufren muchos propietarios, a la vez que embellecen los vecindarios. Más información .