San Francisco, el condado de Santa Clara y una coalición de organizaciones sin fines de lucro, sindicatos y gobiernos locales presentan una demanda impugnando la reorganización inconstitucional del gobierno federal.

SAN FRANCISCO (29 de abril de 2025) — El fiscal de la ciudad de San Francisco, David Chiu, y el asesor del condado de Santa Clara, Tony LoPresti, junto con una coalición de organizaciones laborales, organizaciones sin fines de lucro y gobiernos locales de Illinois, Maryland, Texas y Washington, presentaron una demanda federal en el Distrito Norte de California para impugnar la reorganización ilegal del gobierno federal por parte de la Administración Trump sin autorización legislativa. La demanda describe cómo el presidente Trump, el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE), la Oficina de Administración de Personal (OPM) y la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB), liderados por Elon Musk, ordenaron ilegalmente la reestructuración y el despido masivo de empleados federales sin obtener previamente la autorización del Congreso, en clara violación de los principios fundamentales de separación de poderes de la Constitución.

El caso busca la intervención judicial para detener la implementación de la ilegal Orden Ejecutiva 14210 del Presidente ("Implementación de la Iniciativa Presidencial para la Optimización de la Fuerza Laboral para la Eficiencia del Departamento de Gobierno"), que ha resultado en el desmantelamiento del gobierno federal a una escala sin precedentes en la historia de Estados Unidos. Si bien la Orden Ejecutiva del Presidente busca reorganizar y desmantelar radicalmente las agencias federales mediante reducciones masivas de personal, los demandantes dejan claro que solo el Congreso tiene la facultad de cambiar el gobierno federal según las instrucciones del Presidente.

“El total desprecio del presidente Trump por el estado de derecho ha tenido consecuencias increíblemente perjudiciales para las comunidades locales”, declaró el fiscal municipal de San Francisco, David Chiu . “El presidente no puede reestructurar radicalmente las agencias federales mediante despidos masivos con la simple firma de una orden ejecutiva. Solo el Congreso tiene la facultad de reorganizar las agencias federales a voluntad de Trump. La separación de poderes de la Constitución pretendía prevenir el abuso de la autoridad presidencial; sin embargo, aquí Trump ignora los controles y contrapesos e intenta actuar como presidente y como Congreso. San Francisco se une a esta coalición para defender nuestra Constitución y el estado de derecho”.

“Las acciones inconstitucionales de la Administración Trump para reducir el tamaño del gobierno federal están afectando directamente a millones de empleados públicos, gobiernos estatales y locales, y a todos aquellos que dependen de los servicios gubernamentales”, declaró Tony LoPresti, asesor legal del condado de Santa Clara . “Estas acciones afectan directamente a la población del Área de la Bahía, ya que dificultan la respuesta de los gobiernos locales a emergencias como incendios forestales y terremotos, reducen los recursos para combatir la falta de vivienda, eliminan programas de salud pública que ayudan a prevenir la propagación de enfermedades y socavan la vital colaboración entre el gobierno local y el federal en docenas de otras áreas operativas. El Condado de Santa Clara se enorgullece de trabajar en coalición con este diverso y amplio grupo de colaboradores para frenar el intento de la Administración Trump de eludir al Congreso e implementar recortes descontrolados que afectan a todos los niveles de los servicios gubernamentales”.

Desde que asumió el cargo en enero, el presidente Trump ha ordenado a casi todas las agencias federales que realicen recortes masivos en su plantilla para impulsar la reorganización de todo el gobierno federal. En marzo, bajo el mandato de la Orden Ejecutiva 14210, el Departamento de Salud y Servicios Humanos comenzó a eliminar más de 10,000 puestos en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Institutos Nacionales de Salud (NIH), sumiendo en el caos a la comunidad médica, de salud pública y científica.

Además, se espera que muchas otras agencias federales reduzcan significativamente su fuerza laboral, incluida la Administración de Pequeñas Empresas en un 43%, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano en un 51%, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos en un 65%, el Departamento de Energía en un 43% y el Servicio de Impuestos Internos en un 40%.

“Cuando el Presidente recorta unilateralmente los empleos y servicios de los que dependen nuestras comunidades —servicios que protegen a niños, adultos mayores y veteranos discapacitados—, SEIU Local 521 y otros sindicatos de California darán un paso al frente y lucharán”, dijo Riko Méndez, directora electa de SEIU 521. “Los recortes y despidos a nivel federal son ataques directos a los empleos estatales, del condado, de la ciudad y de las escuelas. Si se derriba una pieza, todo el sistema comienza a desmoronarse. Hoy, los proveedores de servicios críticos, incluidos los trabajadores sociales, las enfermeras, los trabajadores de la salud y los socorristas, ya están viendo retrasos en la atención que salva vidas. Los adultos mayores, los veteranos y los niños están pagando el precio. Nos enorgullecemos de apoyar a nuestros líderes gubernamentales locales y estatales para detener las purgas imprudentes y políticamente motivadas de esta administración de los servidores públicos que mantienen unidas a nuestras comunidades. Hay vidas en juego, y no daremos marcha atrás”.

Gobiernos locales como la Ciudad y el Condado de San Francisco y el Condado de Santa Clara se unieron como demandantes en este caso debido al daño causado a sus jurisdicciones como resultado de las acciones de la Administración Trump para reestructurar el gobierno federal. La escasez de personal federal y otros cambios drásticos en las operaciones del gobierno federal dificultarán que los gobiernos locales implementen eficazmente programas y servicios a nivel local. Además, dificultan, ralentizan y engorran el trabajo intergubernamental para las jurisdicciones estatales y locales.

“Una vez más, el Condado de Santa Clara toma medidas para proteger a los empleados federales, ya que sin su investigación y servicio vitales, millones de estadounidenses sufrirán”, declaró Otto Lee, presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara. “La actual escasez de personal en el gobierno federal impide que gobiernos locales como el nuestro sirvan a nuestras comunidades. Lo que se presenta como 'eficiencia' ha demostrado ser cruel y un caos absoluto, y este peligroso colapso debe detenerse de inmediato”.

Además de la Ciudad y el Condado de San Francisco y el Condado de Santa Clara, la coalición de demandantes en la demanda incluye la Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales (AFGE) y cuatro locales de la AFGE, la Federación Estadounidense de Empleados Estatales, de Condados y Municipales (AFSCME), el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) y el Local 1000 de SEIU, la Alianza para Estadounidenses Jubilados, la Unión Geofísica Estadounidense, la Asociación Estadounidense de Salud Pública, el Centro para los Derechos del Contribuyente, la Coalición para la Protección de los Parques Nacionales de Estados Unidos, Common Defense Civic Engagement, Main Street Alliance, Natural Resources Defense Council, Northeast Organic Farming Association, VoteVets Action Fund, Western Watersheds Project, la Ciudad de Chicago, Illinois; la Ciudad de Baltimore, Maryland; el Condado de Harris, Texas; y el Condado de Martin Luther King, Jr., Washington.

Los condados de San Francisco y Santa Clara se representan a sí mismos. Otros miembros de la coalición están representados por Democracy Forward, Altshuler Berzon LLP, Protect Democracy, Public Rights Project y State Democracy Defenders Fund. El caso, AFGE contra Trump, se presentó ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California el 28 de abril. Consulte la denuncia .