NEWS
El alcalde Lurie anuncia el nombramiento de líderes municipales para puestos clave.
Office of the MayorSan Francisco – El alcalde Daniel Lurie anunció hoy su intención de nominar a varios líderes de la ciudad para su reelección en comités y comisiones clave de San Francisco . Nominó a las siguientes personas: Joshua Arce y Kate Herrmann Stacy para la Public Utilities Commission; Eleanor Blume y Paul Woolford para la Comisión de Obras Públicas; Yvette Byes Edwards para el Comité Asesor y de Supervisión de Niños, Jóvenes y sus Familias; Azalina Eusope para la Comisión de Saneamiento y Calles; Lindsey MacLise para la Comisión de Inspección de Edificios; Larry J. Mazzola, Jr. para la Comisión de Recreación y Parques; Leonard Poggio para la Comisión de Entretenimiento; y John Trasviña para la Junta de Apelaciones.
“Estos dedicados ciudadanos de San Francisco han servido a nuestra ciudad de muchas maneras, y espero que continúen haciéndolo”, dijo el alcalde Lurie . “Su trabajo es fundamental para lograr una ciudad más limpia, saludable y dinámica. Agradezco su compromiso con nuestra ciudad y su colaboración para impulsar nuestra recuperación”.
Joshua Arce (Public Utilities Commission ) es un ejecutivo del sector público y defensor de los derechos laborales que actualmente preside la Public Utilities Commission de San Francisco (SFPUC). Desde que se unió a la comisión en octubre de 2024, ha supervisado un presupuesto anual de 2200 millones de dólares y un plan de inversión de 12 500 millones de dólares a 10 años, destinado a modernizar la infraestructura de agua, aguas residuales y energía de la ciudad. Su liderazgo en la SFPUC se ha caracterizado por un enfoque en la fiabilidad de la infraestructura y la responsabilidad fiscal, implementando estrategias que redujeron los aumentos de tarifas proyectados en un 9 %. Exdirector de desarrollo de la fuerza laboral de San Francisco, Arce aporta a la comisión 15 años de experiencia en la creación de coaliciones comunitarias y laborales, inversión en infraestructura y gestión ambiental. Ha ocupado cargos ejecutivos, como director de CityBuild y director ejecutivo de Brightline Defense Project, donde impulsó políticas locales de contratación pioneras y la justicia ambiental. Graduado de la Universidad de California en Los Ángeles y de la Facultad de Derecho de la Universidad de California en San Francisco, su trayectoria cívica incluye haber sido presidente de la Comisión de Medio Ambiente de San Francisco y presidente de la Corporación de Desarrollo de Vivienda de Mission. Actualmente trabaja como consultor para la Alianza de California para el Empleo, y Arce sigue siendo una figura clave en la coordinación de los intereses laborales y empresariales para importantes proyectos regionales como la extensión del ferrocarril Portal/Downtown San Francisco .
Kate Herrmann Stacy (Public Utilities Commission) es una ejecutiva legal y funcionaria pública que ha ejercido como comisionada en la SFPUC desde 2022, incluyendo un período como presidenta de 2022 a 2023. Aporta más de tres décadas de experiencia legal especializada en el sector público, proveniente de la Oficina del Abogado de la Ciudad de San Francisco, donde se desempeñó como jefa del equipo de uso del suelo de 2008 a 2021. Durante su trayectoria en la ciudad, brindó supervisión legal crucial para importantes iniciativas de infraestructura cívica y desarrollo de capital, incluyendo el Programa de Mejora del Sistema de Agua de la SFPUC, el Giants Ballpark y proyectos masivos de uso mixto y Vivienda Asequible . Stacy se desempeña como vicepresidenta de la Autoridad de Afluentes de San Joaquín, que también representa a la SFPUC. Graduada de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago y del Swarthmore College, comenzó su carrera en el sector privado como abogada de bienes raíces y uso del suelo en Brobeck, Phleger & Harrison. Es tutora en la Tenderloin Community School a través del San Francisco Education Fund y forma parte de la Junta de Políticas de Vivienda de SPUR.
Eleanor Blume (Comisión de Obras Públicas) es una alta ejecutiva gubernamental y estratega legal que se ha desempeñado como comisionada en la Comisión de Obras Públicas de San Francisco desde 2024. En su cargo actual como Fiscal General Adjunta Especial para la Justicia Económica en el Departamentos de Justicia de California, dirige una amplia cartera de asuntos que abarca la protección del consumidor, la competencia y la política económica. Blume ha trabajado en el gobierno tanto a nivel estatal como federal , incluyendo su cargo como directora de la implementación de la Ley de Préstamos Militares en el Departamentos de Defensa y como asesora de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor. Es egresada de la Facultad de Derecho de la Universidad de California, Berkeley, y del Wellesley College.
Paul Woolford (Comisión de Obras Públicas) es un arquitecto y ejecutivo de diseño que aporta su experiencia en planificación maestra técnica y diseño cívico a su cargo en la Comisión de Obras Públicas de San Francisco . Como director principal y director de diseño del estudio de HOK en San Francisco , dirige equipos interdisciplinarios de arquitectos, ingenieros y planificadores en algunos de los proyectos de infraestructura más complejos, sostenibles y galardonados del mundo. Su extenso portafolio local incluye importantes entornos públicos y cívicos como el Plan Maestro de la Terminal Transbay, la renovación interior del Centro de Convenciones Moscone y las instalaciones de la División de Servicios Forenses y de la Compañía de Tráfico del Departamento de Policía de San Francisco . Woolford ha sido nombrado miembro del Instituto Americano de Arquitectos (AIA) y recibió el Premio a la Trayectoria Profesional 2026 del capítulo de California del AIA. Graduado de la Universidad de Cornell y arquitecto registrado en California, es un experto destacado en estrategias de construcción sostenible y resiliente, y cuenta con la acreditación LEED en diseño y construcción de edificios. Anteriormente formó parte de la Comisión de Artes de San Francisco e impartió formación sobre comunicación en diseño de proyectos de infraestructura para el Departamento de Obras Públicas de San Francisco.
Yvette Byes Edwards (Comité Asesor y de Supervisión de Niños, Jóvenes y sus Familias) se desempeña como directora regional oeste de Themis Bar Revisar/UWorld, donde lidera un equipo regional de directores abogados, supervisa las operaciones académicas y las ventas, y gestiona el reclutamiento y la capacitación anual de decenas de representantes estudiantiles de derecho y abogados evaluadores. Su experiencia en educación y apoyo académico también incluye haber sido profesora adjunta de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad Golden Gate y conferencista en programas especializados de apoyo a estudiantes de derecho de nuevo ingreso en situación de riesgo. Como cofundadora y miembro de la junta directiva de la Coalición de Padres de San Francisco , Edwards crea redes diversas de padres y educadores para priorizar las necesidades de los estudiantes de escuelas públicas y abogar por la mejora del currículo del distrito. Forma parte de la junta directiva de Faces SF, es vicepresidenta ejecutiva de la junta directiva de la Asociación de Padres y Maestros del Segundo Distrito y cofundadora del Consejo Asesor de Padres Afroamericanos de la Escuela Primaria Sunnyside, que mejora los resultados académicos y comunitarios de los niños afroamericanos y sus familias.
Azalina Eusope (Comisión de Saneamiento y Calles) es una reconocida chef, empresaria y líder cívica que funge como comisionada en la Comisión de Saneamiento y Calles. Es la fundadora de Azalina's, un aclamado restaurante malasio con estrella Michelin en el distrito de Tenderloin , con una amplia experiencia en la gestión de negocios de hostelería con múltiples sucursales, infraestructura de economatos y cadenas de suministro a nivel vecinal. Como miembro fundadora de la Coalición Empresarial de Tenderloin , Eusope ha colaborado con agencias municipales, empresas locales y líderes vecinales para promover una mayor seguridad pública, saneamiento y dinamismo económico.
Lindsey MacLise (Comisión de Inspección de Edificios) es una ejecutiva de ingeniería estructural de gran trayectoria con 18 años de experiencia liderando proyectos estructurales complejos y a gran escala en el Área de la Bahía. Como directora de Forell Elsesser, gestiona importantes iniciativas de infraestructura, incluyendo torres de campus de alta densidad e instalaciones de investigación especializadas. Su experiencia directa en construcción moderna y sistemas de edificación proporciona una perspectiva crucial, basada en datos, para la revisión de códigos de construcción locales, normas de seguridad y estándares de construcción. Experta destacada en ingeniería resiliente y prácticas de construcción sostenible, MacLise posee una licenciatura y una maestría en Ingeniería Estructural de la UC Berkeley. Es ingeniera estructural e ingeniera civil colegiada en California. Es presidenta del comité asesor del Departamentos de Ingeniería Civil y Ambiental de la UC Berkeley, exmiembro de la junta directiva de la Asociación de Ingenieros Estructurales del Norte de California y becaria Housner del Instituto de Investigación de Ingeniería Sísmica.
Larry J. Mazzola, Jr. (Comisión de Recreación y Parques) es un líder sindical y un experimentado servidor público que ha ejercido como comisionado en la Comisión de Recreación y Parques de San Francisco desde 2017. Aporta una amplia experiencia en supervisión ejecutiva y financiera a la comisión, desempeñándose actualmente como gerente comercial y secretario tesorero financiero del Sindicato de Plomeros y Montadores de Tuberías de la Asociación Unida (UA) Local 38 y presidente del Consejo de Oficios de la Construcción de San Francisco . Su trayectoria incluye una amplia experiencia en la gestión de activos a gran escala, infraestructura cívica y personal, incluyendo su cargo como presidente de la Junta Directiva de la UA Local 38, donde supervisa un fondo de pensiones de 500 millones de dólares. Mazzola fue director y vicepresidente de la Autoridad del Desarrollo de Treasure Island de 2010 a 2017. Graduado de la Escuela Secundaria Sacred Heart Cathedral, completó su aprendizaje de plomería en la UA Local 38 en 1994.
Leonard Poggio (Comisión de Entretenimiento) es un ejecutivo de las fuerzas policiales y oriundo de San Francisco con 24 años de liderazgo progresivo en el Departamento de Policía de San Francisco , donde actualmente se desempeña como teniente y comandante de turno. Aporta una combinación de operaciones de campo, supervisión de investigaciones de alto perfil y experiencia administrativa avanzada basada en datos, habiendo dirigido previamente la Unidad de Personal y Despliegue del departamento y servido como sargento de eventos de la Estación Tenderloin . Poggio tiene una Maestría en Administración Pública de Marist College y una Licenciatura en Administración Pública de la Universidad de San Francisco . Es egresado del POST Command College y es intérprete bilingüe de español certificado por el Departamentos de Recursos Humanos de San Francisco .
John Trasviña (Junta de Apelaciones) es un profesional del derecho, oriundo de San Francisco , que actualmente preside la Junta de Apelaciones de San Francisco . Ha ocupado cargos federal bajo tres presidentes estadounidenses, siendo su puesto más reciente el de asesor legal en el Departamentos de Seguridad Nacional de los Estados Unidos durante la administración Biden. Anteriormente, fue subsecretario de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades en el Departamentos de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos y asesor especial para prácticas laborales injustas relacionadas con la inmigración en el Departamentos de Justicia de los Estados Unidos. Además de su servicio público, Trasviña fue decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco y presidente y asesor jurídico general del Fondo Mexicano-Estadounidense de Defensa Legal y Educativa. Anteriormente, formó parte de la Comisión Electoral y del Grupo de Trabajo de Redistribución de Distritos de la ciudad, así como de la Asociación de Exalumnos de la Escuela Preparatoria Lowell. Actualmente, asesora al Centro de Raza, Inmigración, Ciudadanía e Igualdad de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco . Trasviña se graduó de la Escuela Preparatoria Lowell, la Universidad de Harvard y la Facultad de Derecho de Stanford.