NEWS

La administradora de la ciudad, Carmen Chu, anuncia la jubilación del director de Treasure Island, Robert Beck, después de más de 30 años de servicio público.

City Administrator

Beck lideró la transformación de Treasure Island desde una antigua estación naval a una creciente comunidad de uso mixto. Bajo el liderazgo de Beck, la ciudad entregó importante infraestructura, parques, mejoras de transporte y cientos de nuevas viviendas en Treasure Island y Yerba Buena Island.

SAN FRANCISCO, CA --- Hoy, la administradora municipal Carmen Chu anunció la jubilación de Robert Beck, director de la Autoridad de Desarrollo de Treasure Island (TIDA). Desde 2013, Beck ha liderado la transformación de Treasure Island y Yerba Buena Island, supervisando la construcción de infraestructura importante, nuevas viviendas, conexiones de transporte público, parques y espacios públicos que están transformando las islas en una comunidad en crecimiento y de uso mixto. 

“Estamos viendo una inversión generacional en Treasure Island, una inversión que busca mejorar los servicios para los residentes actuales y dar paso a parques y espacios abiertos increíbles, transporte público y viviendas. Al frente de este esfuerzo diario está Bob Beck, Director de Treasure Island”, dijo la Administradora Municipal Carmen Chu . “Quiero agradecer a Bob, quien se jubila, por su increíble dedicación. Ya sea gestionando la compleja planificación de infraestructura o incorporando las necesidades de la comunidad, Bob ha aportado la mentalidad de un ingeniero y la atención al detalle a cada decisión. Extrañaremos su paciencia, su capacidad para resolver problemas técnicos complejos y su humilde liderazgo. Le deseo lo mejor en su jubilación”.  

Bajo el liderazgo de Beck, la Ciudad obtuvo la propiedad de dos tercios de Treasure Island mediante acuerdos con la Marina de los Estados Unidos y la Comisión Estatal de Tierras. Como Director de TIDA, Beck impulsó alianzas con socios de desarrollo privado en Treasure Island Community Development y organizadores comunitarios, incluyendo One Treasure Island, para crear infraestructura orientada a los residentes. 

“Trabajar directamente con residentes, socios de desarrollo y organizaciones comunitarias locales en Treasure Island ha sido sumamente gratificante”, dijo Robert Beck . “Nuestro trabajo fue más allá de construir nuevas viviendas e infraestructura; construíamos comunidad a la vez que implementábamos un modelo visionario de diseño urbano y desarrollo sostenible. Mi puesto en la Autoridad de Desarrollo de Treasure Island me permitió integrar el aprendizaje adquirido a lo largo de los años para ser responsable de un proyecto de desarrollo vecinal que impacta a miles de sanfranciscanos. Estaré eternamente agradecido por las oportunidades que he tenido en mi carrera. Es un verdadero honor servir a esta ciudad”. 

Durante sus 12 años al frente de Treasure Island, Beck supervisó la construcción de 974 nuevas viviendas, incluyendo 297 viviendas asequibles. Gracias a la colaboración con Obras Públicas y la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (PUC), Beck colaboró ​​en la ejecución de proyectos clave de infraestructura, como nuevos depósitos de agua, un nuevo patio de maniobras eléctricas, una nueva terminal de ferry y una nueva planta de tratamiento de aguas residuales financiada y construida por la PUC. Los planes futuros incluyen más de 7000 viviendas adicionales, tanto a precio de mercado como asequibles, y la construcción de cientos de hectáreas adicionales de parques y espacios abiertos.  

Beck comenzó su carrera en la Ciudad y el Condado de San Francisco en 1988 como ingeniero en el Departamento de Obras Públicas. Como parte del equipo de gestión de la construcción del proyecto de reconstrucción de Market Street, trabajó en la rehabilitación del principal corredor comercial de la ciudad, contribuyendo a la icónica imagen de San Francisco. Tras el terremoto de Loma Prieta de 1989, apoyó las inspecciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) en las estaciones de bomberos de San Francisco para maximizar la capacidad de respuesta inmediata de la ciudad. Posteriormente, Beck trabajó en la modernización sísmica del Auditorio Cívico Bill Graham y la Casa de la Ópera War Memorial, antes de incorporarse a la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco como ingeniero de diseño. 

Tras regresar a Obras Públicas, Beck ocupó diversos cargos de liderazgo dentro del departamento, incluyendo gerente de la Sección de Ingeniería Mecánica, subdirector de Operaciones, asistente del director, subdirector de Ingeniería e ingeniero municipal. Su ilustre trayectoria en Obras Públicas incluyó un período como director interino cuando el exalcalde Ed Lee dejó su cargo como director de Obras Públicas para convertirse en administrador municipal. Durante este periodo, Beck supervisó la amplia cartera de proyectos de infraestructura y capital del departamento, valorada en más de 3000 millones de dólares. 

En 2006, Beck se incorporó a la Autoridad de Poderes Conjuntos de Transbay como Gerente Sénior del Programa del Centro de Tránsito de Transbay, donde lideró el proyecto durante todo el proceso de diseño y dirigió la demolición de la antigua terminal de tránsito. Su trabajo centralizó las conexiones entre 11 agencias regionales de tránsito del Área de la Bahía con un centro de transporte de primer nivel que transformó la comunidad del centro de San Francisco.  

La labor de Beck en Treasure Island fue reconocida en 2017 en los Premios al Buen Gobierno de SPUR por su liderazgo en la implementación del Plan de Desarrollo de Treasure Island/Yerba Buena. Este premio reconoce el desempeño sobresaliente de los gerentes de la Ciudad y el Condado de San Francisco. 

“Bob ha tenido una distinguida trayectoria al servicio de la ciudad, y le estoy eternamente agradecido por su dedicación para hacer realidad la visión de Treasure Island como un barrio próspero e inclusivo del siglo XXI en San Francisco”, declaró el supervisor Matt Dorsey , cuyo distrito incluye Treasure Island. “Se preocupó por los detalles, tanto en los aspectos técnicos como en el impacto real del plan de reurbanización. Cree, como yo, en el poder de un buen gobierno: mejorar la vida de las personas, ampliar las oportunidades y el acceso. Extrañaremos su experiencia y liderazgo”. 

“Ha sido un placer trabajar con Bob Beck durante más de una década en la reurbanización de Treasure Island”, declaró Fei Tsen, presidente de la Junta Directiva de TIDA . “Como presidente de TIDA, fui responsable de guiar la implementación de la visión que San Francisco adoptó en 2011, pero fue Bob Beck quien gestionó los detalles diarios que aseguraron nuestro éxito final. Facilitó la finalización de complejos proyectos geotécnicos, de infraestructura, viales y de servicios públicos que sirven de base para el desarrollo de actividades de vivienda, comercio minorista y comercio. Su liderazgo constante, su experiencia técnica y su compromiso con Treasure Island han sido la piedra angular de nuestro éxito, y sus contribuciones beneficiarán a los residentes y a las empresas durante generaciones”. 

“Bob Beck es un líder único, con la mente de un ingeniero y un gran compromiso con la comunidad”, afirmó Nella Goncalves, directora ejecutiva de One Treasure Island . “Bob se comprometió no solo con la construcción de edificios, carreteras e infraestructura, sino también con brindar apoyo y oportunidades para que las personas de la isla prosperen. Para reconocer su increíble labor, dedicación y compromiso con la equidad, One Treasure Island ha creado el Premio al Campeón Comunitario Bob Beck. Su legado nunca será olvidado por quienes residen en viviendas asequibles y a precio de mercado, ni por las miles de personas que visitan y disfrutan de los parques y la belleza de Treasure Island”.   

“Como socio privado de la ciudad en este proyecto transformador, nos ha honrado trabajar codo a codo con un profesional consumado y un auténtico servidor público, que ha dedicado varias décadas de su vida profesional a construir un San Francisco mejor”, declaró Chris Meany, socio director de Treasure Island Community Development. “El liderazgo de Bob contribuyó a forjar un futuro brillante para Treasure Island, y juntos hemos impulsado un barrio del siglo XXI centrado en la sostenibilidad, la innovación y la comunidad”. 

La jubilación de Beck entrará en vigencia el 1 de febrero de 2026. Jamie Querubin, subdirector de TIDA, se desempeñará como director interino mientras la Oficina del Administrador de la Ciudad realiza una búsqueda del próximo director.