San Francisco publica nuevas cifras que muestran que casi la mitad de las personas citadas por consumo de drogas en público no viven en la ciudad

San Francisco, CA – Hoy, la Ciudad publicó nuevos datos correspondientes al año pasado que muestran que casi la mitad de las personas citadas por el Departamento de Policía de San Francisco por consumo de drogas no viven en San Francisco. Los nuevos datos se conocen mientras la Ciudad continúa su respuesta coordinada para cerrar los mercados de drogas al aire libre en Tenderloin y South of Market que están dañando los vecindarios de la ciudad y difundiendo el uso del mortal fentanilo que está provocando sobredosis.     

Además, el 20% de las personas detenidas o citadas como parte de estas operaciones se encuentran en el Programa de Asistencia para Adultos del Condado (CAAP) en San Francisco. De esas 141 personas, el 33% afirmó que vivían fuera de San Francisco y, por lo tanto, no son elegibles para esta financiación y están cometiendo fraude a la asistencia social.   

El conjunto de datos, que abarca del 30 de marzo de 2023 al 2 de febrero de 2024, encontró 718 personas únicas citadas por consumo de sustancias.   

• De los 718, solo el 53% afirmó vivir en San Francisco frente al 47% que afirmó residir en otro condado o se negó a indicarlo.  
• De los 718, 141 o el 20% son receptores actuales o recientes de pagos en efectivo del CAAP. 
• De esos 141 beneficiarios actuales o recientes del CAAP, el 33% declaró que vive fuera de San Francisco. 

La ley estatal exige que los 58 condados brinden ayuda y apoyo en forma de dinero en efectivo y otros servicios a los adultos de ingresos muy bajos sin dependientes a través de programas de "asistencia general" financiados localmente. En San Francisco, la asistencia general exigida por el estado forma parte del Programa de asistencia para adultos del condado.    

Para ser elegible para CAAP, las personas deben ser residentes de San Francisco. Actualmente, HSA requiere prueba de residencia en San Francisco por un mínimo de 15 días, pero desafortunadamente, las personas se aprovechan y brindan información falsa al momento de presentar la solicitud. Aquellos que no viven en San Francisco se están aprovechando del sistema que se supone beneficia a quienes tienen dificultades en esta ciudad. Cuando se identifica a alguien como beneficiario de CAAP pero que en realidad no vive en San Francisco, se lo elimina inmediatamente del programa.    

“Estas cifras son una prueba de que debemos seguir redoblando nuestros esfuerzos para cerrar los mercados de drogas que atraen a la gente a venir aquí”, dijo la alcaldesa de San Francisco, London Breed . “Durante el último año, nuestras agencias policiales locales, estatales y federales han logrado un aumento significativo en las incautaciones y arrestos por drogas, pero no podemos cejar hasta que quienes trafican con drogas y las consumen abiertamente en la calle entiendan que San Francisco está cerrado para este tipo de actividad. Seguiremos trabajando para que la gente acceda al tratamiento, pero no podemos seguir dejando que la gente se deteriore y muera por sobredosis”.  

“Para compensar el alto costo de vida en San Francisco, la subvención mensual en efectivo de CAAP es de $712, la más alta del estado y más del doble del promedio estatal”, dijo Trent Rhorer, Director Ejecutivo de la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco. “Estos dólares de los contribuyentes están destinados a brindar apoyo a corto plazo para satisfacer las necesidades básicas de los residentes más pobres de San Francisco, no para las personas que viven en otros condados cuyas subvenciones son demasiado bajas y, ciertamente, no para que ningún beneficiario compre y use drogas ilegales. La Agencia de Servicios Humanos tiene medidas en vigor para evitar que los no residentes reciban nuestros dólares locales, pero lamentablemente, a veces los documentos fraudulentos limitan nuestra eficacia para mantener la integridad del programa. Estos datos nos muestran que debemos redoblar nuestros esfuerzos para evitar que este fraude a la asistencia social siga avanzando”. 

“Estas cifras confirman aún más que San Francisco es con demasiada frecuencia un destino para el turismo de drogas, y por qué los esfuerzos de la alcaldesa Breed para desmantelar los lugares de consumo de drogas al aire libre y hacer que los beneficiarios de asistencia general sean responsables de buscar tratamiento de drogas cuando esté médicamente indicado son absolutamente necesarios”, dijo el supervisor Matt Dorsey . “Le debemos a quienes luchan con trastornos por consumo de sustancias no permitir conductas que son más mortales que nunca, y no le debemos nada menos a los contribuyentes de San Francisco a quienes no se les debería pedir que paguen la factura por ello. Junto con el informe del historial de direcciones conocido que he solicitado al Contralor de la Ciudad, creo que estas cifras ayudarán a informar las opciones de políticas que debemos seguir tomando para desincentivar el consumo de drogas e incentivar el tratamiento y la recuperación”. 

Esfuerzos de aplicación de la ley por parte de la ciudad 

Durante el año pasado, las agencias de aplicación de la ley de San Francisco trabajaron con socios estatales y federales para centrarse en la lucha contra las drogas en el área de Tenderloin y South of Market. Este esfuerzo reunió a diferentes agencias para una mejor coordinación a partir de mayo de 2023. 

En 2023, las fuerzas del orden locales realizaron más de 2000 arrestos por venta o consumo de drogas en el área de Tenderloin. Incautaron más de 260 libras de fentanilo. El trabajo ha continuado este año, con 350 arrestos en lo que va de año por venta o consumo de drogas. La semana pasada, el SFPD realizó un arresto en Oakland vinculado a Tenderloin, donde incautaron 44 libras de fentanilo.   

Estas cifras no incluyen los esfuerzos federales adicionales que llevan a cabo la Fiscalía de Estados Unidos y la Agencia Antidrogas. 

Como resultado de esta operación, la Fiscalía del Distrito ha visto un número récord de casos de delitos graves de narcóticos presentados y archivados en lo que va del año desde 2018. Hasta el 14 de diciembre de 2023, se presentaron 952 casos de delitos graves de narcóticos, de los cuales se archivaron 827 (tasa de presentación del 87%) en comparación con el récord anterior de 880 casos presentados en 2018 y 731 casos archivados.

A las personas detenidas en virtud de las leyes de intoxicación pública se les ofrecen servicios de tratamiento a los que pueden acceder al ser puestas en libertad. Los Servicios de Salud Carcelaria brindan apoyo a todas las personas detenidas en las cárceles de San Francisco. Los equipos de salud y asistencia a personas sin hogar de la ciudad realizan actividades de extensión diaria para ofrecer servicios y vínculos de tratamiento en vecindarios específicos.  

Actualmente, el Departamento de Salud Pública de San Francisco atiende anualmente a 25.000 personas con problemas de salud mental y adicciones, incluidas casi 5.000 personas con tratamiento asistido con medicamentos, como buprenorfina y metadona. En este momento, las personas pueden comenzar el tratamiento tan pronto como se inscriban en uno de estos programas de medicación.  

Esfuerzos de aplicación de la ley estatales y federales 

El despliegue de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) y la Guardia Nacional por parte del Gobernador Gavin Newsom ha apoyado y ampliado estos esfuerzos de aplicación de la ley local.   

La Guardia Nacional de California y la CHP están coordinando con el Departamento de Policía de San Francisco y la Oficina del Fiscal de Distrito de San Francisco en un grupo de trabajo coordinado que investiga las muertes por opioides en San Francisco de manera similar a los casos de homicidio, y emplea procedimientos operativos estándar para documentar las muertes, reunir evidencia relevante y procesar inteligencia para mapear aún más el suministro de fentanilo y los grandes sindicatos del crimen, y responsabilizar a los narcotraficantes.      

En noviembre, el fiscal de los Estados Unidos, Ismail Ramsey, anunció que el gobierno federal estaba proporcionando importantes recursos para ayudar a combatir la epidemia de tráfico de drogas en la ciudad. La iniciativa “All Hands On Deck” combina recursos federales, estatales y locales para aumentar las detenciones de traficantes callejeros. La Fiscalía de los Estados Unidos también está aumentando los cargos federales contra los narcotraficantes, aumentando los riesgos al hacer que los traficantes rindan cuentas.   

###