Naglabas ang San Francisco ng mga Bagong Numero na Nagpapakita ng Halos Kalahati ng mga Binanggit para sa Pampublikong Paggamit ng Droga ay Hindi Nakatira sa Lungsod

San Francisco, CA – Ngayon, naglabas ang Lungsod ng bagong data para sa nakaraang taon na nagpakita ng halos kalahati ng mga indibidwal na binanggit para sa paggamit ng droga ng San Francisco Police Department ay hindi nakatira sa San Francisco. Ang bagong data ay dumarating habang ang Lungsod ay nagpapatuloy sa kanilang koordinadong tugon upang isara ang mga open-air na merkado ng droga sa Tenderloin at South of Market na pumipinsala sa mga kapitbahayan ng lungsod at nagpapalaganap ng paggamit ng nakamamatay na fentanyl na nagdudulot ng labis na dosis.     

Bilang karagdagan, 20% ng mga inaresto o binanggit bilang bahagi ng mga operasyong ito ay nasa County Adult Assistance Program (CAAP) sa San Francisco. Sa 141 na indibidwal na iyon, 33% ang nagsabing sila ay nakatira sa labas ng San Francisco at samakatuwid ay hindi karapat-dapat para sa pagpopondo na ito at nagsasagawa ng welfare fraud.   

Ang set ng data, na sumasaklaw sa Marso 30, 2023, hanggang Pebrero 2, 2024, ay nakakita ng 718 natatanging indibidwal na binanggit para sa paggamit ng substance.   

• Sa 718, 53% lang ang nagsabing nakatira sila sa San Francisco kumpara sa 47% na nagsasaad na nakatira sila sa ibang county o tumanggi sa estado.  
• Sa 718, 141 o 20% ang kasalukuyan o kamakailang tumatanggap ng cash payment ng CAAP. 
• Sa 141 na kasalukuyan o kamakailang mga tumatanggap ng CAAP, 33% ang nagsabing nakatira sila sa labas ng San Francisco. 

Ang batas ng estado ay nag-aatas sa lahat ng 58 na county na magbigay ng tulong at suporta sa anyo ng cash at iba pang mga serbisyo sa napakababang kita na mga nasa hustong gulang na walang mga umaasa sa pamamagitan ng lokal na pinondohan na "General Assistance" na mga Programa. Sa San Francisco, ang ipinag-uutos ng estado na Pangkalahatang Tulong ay bahagi ng Programa ng Tulong sa Pang-adulto ng County.    

Upang maging karapat-dapat para sa CAAP, ang mga indibidwal ay dapat na mga residente ng San Francisco. Ang HSA ay kasalukuyang nangangailangan ng patunay ng paninirahan sa San Francisco nang hindi bababa sa 15 araw, ngunit sa kasamaang-palad ay sinasamantala ng mga tao at nagbibigay ng maling impormasyon kapag nag-aaplay. Sinasamantala ng mga hindi nakatira sa San Francisco ang sistema na nilalayong makinabang sa mga nahihirapan sa Lungsod na ito. Kapag may natukoy na nasa CAAP ngunit hindi talaga nakatira sa San Francisco, agad silang tinanggal sa programa.    

"Ang mga bilang na ito ay nagsisilbing patunay na dapat nating ipagpatuloy ang pagdoble sa ating mga pagsisikap na isara ang ating mga pamilihan ng droga na umaakit sa mga tao na pumunta rito," sabi ni San Francisco Mayor London Breed . “Sa nakalipas na taon, ang aming lokal, estado, at pederal na mga ahensyang nagpapatupad ng batas ay gumawa ng malaking pagtaas sa mga pag-agaw at pag-aresto sa droga, ngunit hindi kami maaaring tumigil hanggang sa maunawaan ng mga nakikitungo sa droga at gumagamit ng mga ito sa lansangan na ang San Francisco ay sarado para sa ganitong uri ng aktibidad. Patuloy kaming magtatrabaho upang magamot ang mga tao, ngunit hindi namin maaaring ipagpatuloy ang mga tao na lumala at mamatay dahil sa labis na dosis.  

“Upang isaalang-alang ang mataas na halaga ng pamumuhay sa San Francisco, ang buwanang CAAP cash grant ay $712, na siyang pinakamataas sa estado at higit sa dalawang beses ang average sa buong estado,” sabi ni Trent Rhorer, Executive Director ng San Francisco Human Services Ahensya. “Ang mga dolyar na ito ng nagbabayad ng buwis ay nilayon na magbigay ng panandaliang suporta upang matugunan ang mga pangunahing pangangailangan para sa pinakamahihirap na residente ng San Francisco, hindi para sa mga taong nakatira sa ibang mga county na ang mga gawad ay napakababa at tiyak na hindi para sa sinumang tatanggap na bumili at gumamit ng mga ilegal na droga. Ang Human Services Agency ay may mga hakbang upang pigilan ang mga hindi residente sa pagtanggap ng aming lokal na dolyar, ngunit sa kasamaang-palad kung minsan ay nililimitahan ng mga mapanlinlang na dokumento ang aming pagiging epektibo sa pagpapanatili ng integridad ng programa. Ang data na ito ay nagpapakita sa amin na kailangan naming doblehin ang aming mga pagsisikap upang maiwasan ang pandaraya sa welfare na sumusulong." 

“Ang mga numerong ito ay higit pang nagpapatunay na ang San Francisco ay madalas na isang destinasyon para sa turismo ng droga, at kung bakit ang mga pagsisikap ni Mayor Breed na buwagin ang mga eksena sa open-air na droga at panagutin ang mga tumatanggap ng pangkalahatang tulong na humingi ng paggamot sa droga kapag ito ay medikal na ipinahiwatig ay talagang kinakailangan," sabi ng Supervisor Matt Dorsey . “Utang namin ito sa mga nakikibaka sa mga karamdaman sa paggamit ng substance na huwag paganahin ang mga pag-uugali na mas nakamamatay kaysa dati, at wala kaming ibang utang sa mga nagbabayad ng buwis sa San Francisco na hindi dapat hilingin na bayaran ang bayarin para dito. Kasama ang kilalang ulat sa kasaysayan ng address na hiniling ko mula sa Kontroler ng Lungsod, sa palagay ko ang mga numerong ito ay makakatulong na ipaalam ang mga pagpipilian sa patakaran na dapat nating ipagpatuloy na gawin upang mawalan ng sentensya sa paggamit ng droga at magbigay ng insentibo sa paggamot at pagbawi.” 

Mga Pagsisikap sa Pagpapatupad ng Lungsod 

Sa nakalipas na taon, ang mga ahensyang nagpapatupad ng batas ng San Francisco ay nakipagtulungan sa mga kasosyo ng estado at pederal upang tumuon sa pagpapatupad ng droga sa lugar ng Tenderloin at South of Market. Pinagsama-sama ng pagsisikap na ito ang iba't ibang ahensya para sa mas mahusay na koordinasyon simula Mayo 2023. 

Noong 2023, ang mga lokal na ahensyang nagpapatupad ng batas ay nagsagawa ng mahigit 2,000 pag-aresto para sa pagbebenta ng droga o paggamit ng droga sa lugar ng Tenderloin. Nakuha nila ang mahigit 260 pounds ng fentanyl. Ang gawain ay nagpatuloy sa taong ito, na may 350 na pag-aresto sa ngayon sa taong ito para sa pagbebenta ng droga o paggamit ng droga. Noong nakaraang linggo lamang, nagsagawa ng pag-aresto ang SFPD sa Oakland na nauugnay sa Tenderloin kung saan nasamsam nila ang 44 pounds ng fentanyl.   

Ang mga numerong ito ay hindi kasama ang mga karagdagang pederal na pagsisikap na isinasagawa ng US Attorney's Office at Drug Enforcement Agency. 

Bilang resulta ng operasyong ito, nakita ng District Attorney's Office ang isang record na bilang ng mga kaso ng felony narcotics na iniharap at isinampa taon hanggang sa kasalukuyan mula noong 2018. Sa pamamagitan ng Disyembre 14, 2023, 952 felony narcotics cases ang ipinakita kung saan 827 ang isinampa (87% filing rate) kumpara sa dating record na 880 kaso na ipinakita noong 2018 at 731 na kaso ang naihain.

Ang mga indibidwal na nakakulong sa ilalim ng mga batas sa pampublikong pagkalasing ay inaalok ng mga serbisyo para sa paggamot na naa-access nila kapag nakalaya. Sinumang nakakulong sa mga kulungan ng San Francisco ay sinusuportahan ng Jail Health Services. Ang mga outreach team sa kalusugan ng lungsod at kawalan ng tirahan ay nagsasagawa ng pang-araw-araw na outreach upang mag-alok ng mga serbisyo at mga link sa paggamot sa mga target na kapitbahayan.  

Sa kasalukuyan, ang Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco ay nagsisilbi sa 25,000 katao taun-taon na may pangangalaga sa kalusugan ng isip at pagkagumon, kabilang ang halos 5,000 katao na may tulong sa gamot na paggamot tulad ng buprenorphine at methadone. Sa ngayon, ang mga indibidwal ay maaaring magsimula ng paggamot sa sandaling mag-apply sila sa isa sa mga programang gamot na ito.  

Mga Pagsisikap sa Pagpapatupad ng Batas ng Estado at Pederal 

Ang deployment ni Gobernador Gavin Newsom ng California Highway Patrol (CHP) at ng National Guard ay sumuporta at nagpalawak ng mga lokal na pagsisikap na ito sa pagpapatupad ng batas.   

Nakikipag-ugnayan ang California National Guard at CHP sa San Francisco Police Department at sa San Francisco District Attorney's Office sa isang coordinated task force na nag-iimbestiga sa pagkamatay ng opioid sa San Francisco na katulad ng mga kaso ng homicide, at gumagamit ng mga standard operating procedures para idokumento ang mga pagkamatay, mangalap ng nauugnay na ebidensya , at iproseso ang katalinuhan upang higit pang i-map out ang supply ng fentanyl at malalaking sindikato ng krimen, at panagutin ang mga trafficker ng droga.      

Noong Nobyembre, inanunsyo ng US Attorney na si Ismail Ramsey na ang pederal na pamahalaan ay nagbibigay ng mga pangunahing mapagkukunan upang tumulong sa epidemya ng drug dealing ng Lungsod. Pinagsasama-sama ng inisyatiba ng "All Hands On Deck" ang pederal, estado at lokal na mapagkukunan upang palakasin ang mga pag-aresto sa mga negosyante sa kalye. Ang US Attorney's Office ay nagdaragdag din ng mga pederal na singil laban sa mga trafficker ng droga, na nagtataas ng mga stake sa pamamagitan ng pagpapanagot sa mga dealers.   

###