PRESS RELEASE

Los funcionarios de seguridad pública de San Francisco anuncian esfuerzos de seguridad y preparación antes de la Semana de la Flota

Los funcionarios de seguridad pública dan la bienvenida a la Semana de la Flota anual de San Francisco y anuncian cómo los residentes y visitantes pueden disfrutar de manera segura de los eventos especiales que ocurren en toda la ciudad y las zonas costeras.

San Francisco, CA – El Departamento de Gestión de Emergencias anunció hoy los esfuerzos de coordinación de seguridad pública en toda la ciudad con socios locales, estatales, federales y militares para la Semana de la Flota de San Francisco de 2022, la celebración anual de varios días que reconoce las contribuciones de los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Del 3 al 11 de octubre de 2022, se espera que millones de residentes y visitantes disfruten del desfile de barcos, espectáculos aéreos y eventos comunitarios a lo largo de varios muelles y parques de San Francisco. También se anuncian las acciones que el público puede tomar para estar seguro durante la Semana de la Flota de San Francisco.

“Estamos entusiasmados por celebrar la Semana de la Flota, la tradición marítima más antigua de San Francisco, para coordinar la respuesta crítica a desastres y la capacitación en preparación para emergencias con nuestros socios militares y comunitarios”, dijo la directora ejecutiva del Departamento de Gestión de Emergencias, Mary Ellen Carroll. “Si bien la Semana de la Flota de San Francisco incluye un emocionante espectáculo aéreo y un desfile de barcos, la ciudad aún necesita funcionar como lo hace todos los días, incluidos los servicios de emergencia. Es el trabajo del DEM asegurarse de que todos estén coordinados y conscientes de la situación para que podamos mantener seguros a nuestros residentes y visitantes durante la Semana de la Flota”.

La seguridad pública siempre es una prioridad para la Ciudad durante la Semana de la Flota y cualquier evento, y el Departamento de Gestión de Emergencias trabaja en estrecha colaboración con el Departamento del Sheriff de San Francisco, los Departamentos de Policía y Bomberos, la Guardia Costera de los Estados Unidos y la Policía de Parques de los Estados Unidos para apoyar sus actividades de respuesta en caso de incendio, emergencia médica, marítima o de aplicación de la ley.

El público puede tomar las siguientes medidas para estar seguro durante la Semana de la Flota de San Francisco:

  • Tenga cuidado de no perder de vista sus pertenencias y de no dejar objetos de valor, especialmente en su vehículo.
  • Si ve algo, diga algo. Llame al 9-1-1. Avise a un agente de policía si hay alguno cerca. También llame al 9-1-1 para recibir ayuda en caso de emergencia o de posible emergencia.
  • Si va a ver el espectáculo aéreo desde un tejado o balcón, asegúrese de que esté permitido hacerlo. Compruebe las barandillas de seguridad y evite las aglomeraciones. Elija un lugar más seguro para ver el espectáculo aéreo.
  • Para comentarios o quejas del público, llame al 415-306-0911 o al 3-1-1 para quejas por ruido.
  • Regístrese para recibir alertas de texto de emergencia relacionadas con Fleet Week enviando un mensaje de texto con la palabra 'FleetWeekSF' al 888-777. Para recibir todas las demás alertas de emergencia de la ciudad, envíe un mensaje de texto con su código postal al 888-777 para recibir notificaciones de emergencia que afecten a su vecindario. Para recibir alertas oficiales de la ciudad en tiempo real sobre emergencias en todo San Francisco, envíe un mensaje de texto con los códigos postales donde se encuentra con más frecuencia (por ejemplo, donde vive, donde trabaja, donde van a la escuela sus hijos) al 888-777 o regístrese en www.alertsf.org .
  • Navegantes, tengan en cuenta lo siguiente:
    • Es un requisito tener suficientes chalecos salvavidas o dispositivos de flotación personales en un barco para cada persona a bordo. Recuerde, un chaleco salvavidas es como un cinturón de seguridad, no puede salvarlo si no lo usa.
    • Tenga una radio marina VHF que funcione para mantenerse informado y pedir ayuda en caso de emergencia. Hay modelos portátiles disponibles para kayakistas, practicantes de paddle surf y kitesurfistas. Los teléfonos celulares también son un medio de comunicación secundario eficaz, pero no son tan confiables en el agua.
    • Cualquier persona que planee salir al agua con una embarcación de alquiler debe pedir al operador la credencial de marino mercante emitida por la Guardia Costera de los EE. UU. y el comprobante de inspección. Sin ellos, la embarcación puede no tener la capacitación y el equipo de seguridad adecuados.
    • Mantenga la embarcación estable equilibrando adecuadamente el peso. Tener más peso en la parte inferior de la embarcación también aumenta la estabilidad, especialmente en los vientos fuertes y las aguas agitadas que son comunes en el norte de California.