La alcaldesa London Breed nombra a Genny Lim poeta laureada de San Francisco

San Francisco, CA — La alcaldesa London N. Breed y el bibliotecario municipal Michael Lambert anunciaron hoy que Genny Lim ha sido nombrada poeta laureada de San Francisco, la novena artista en la historia de la ciudad en ostentar ese título. Lim fue designada por la alcaldesa Breed después de ser nominada por un comité de selección de ocho miembros compuesto por poetas laureados anteriores, funcionarios de la ciudad y miembros de la comunidad literaria y poética del Área de la Bahía. Reemplazará a Tongo Eisen-Martin. 

“Es un honor para mí nombrar a Genny como la primera poeta laureada chino-estadounidense de San Francisco, quien está allanando el camino para que las generaciones futuras sigan sus pasos”, dijo la alcaldesa London Breed . “Aplaudo su visión de unir a las personas a través de su poesía y su trabajo y espero ver a Genny crecer en este papel que, sin duda, ayudará a enaltecer nuestra ciudad. Ella es un ejemplo brillante de la riqueza del patrimonio de San Francisco, y sé que Genny cambiará para mejor muchos corazones y mentes durante su mandato”. 

Genny (Genevieve) Lim, nacida y criada en Chinatown, es hija de segunda generación de inmigrantes chinos. Graduada de la Universidad Estatal de San Francisco y de la Universidad de Columbia, ha sido premiada y publicada en numerosas ocasiones. Entre sus logros más notables se encuentra el haber sido nombrada Poeta Laureada del Jazz de San Francisco en 2017-2018. También fue distinguida recientemente por la Fundación de la Estación de Inmigración de Angel Island con el premio Spirit of Angel Island .  

“Es un gran honor haber sido elegida como la primera estadounidense de origen chino en ocupar el cargo de Poeta Laureado de San Francisco. Mi nombramiento me produce un profundo orgullo. Habiendo crecido en el barrio chino de San Francisco después de la guerra, como la séptima hija de inmigrantes chinos que estuvieron detenidos en el Centro de Detención de Inmigrantes de Angel Island, tengo una profunda conciencia de los residentes de la ciudad que funcionan a la vez como personas de dentro y de fuera”, dijo la Poeta Laureada Genny Lim . “Esta es la ciudad a la que la gente, como mis padres inmigrantes, viene a soñar, explorar y reinventarse. Mi visión es ayudar a revitalizar la ciudad a través del vehículo curativo de la poesía. La poesía es una forma de entender mejor el mundo”.  

Lim es la primera mujer chino-estadounidense designada para el puesto y su inspiración como activista por la justicia social vino de la fallecida Janice Mirikitani, la primera poeta laureada asiático-estadounidense de la ciudad. Es autora de los poemarios Winter Place (1989), Child of War (2003) y Paper Gods and Rebels (2013); el libro infantil Wings for Lai-Ho (1982); y las obras de teatro Paper Angels (1978) y Bitter Cane (1989), entre otras. Su obra, Paper Angels , sobre inmigrantes chinos detenidos en Angel Island, se estrenó en la Asian American Theatre Company en 1980 y se presentó en el American Playhouse de PBS en 1985, obteniendo el premio James Wong Howe de la AAPAA de Los Ángeles y la mejor producción específica del lugar en el SF Fringe Festival en Portsmouth Square, Chinatown en 2010.  

Su obra aparece en The Politics of Life: Four Plays by Asian American Women (1993), Oxford Book of Women's Writing in the United States (1995) y Island: Poetry and History of Chinese Immigrants on Angel Island (1980). Lim ganó el American Book Award de 1981 de la Before Columbus Foundation. En 1982, fundó una compañía de teatro, Paper Angels Productions, ahora conocida como Theatre XX, una compañía que realiza teatro experimental. Lim ha enseñado en el New College of California y sus artículos se conservan en la UC Santa Barbara. 

“Leer la poesía de Genny Lim es sumergirse en la historia de San Francisco”, dijo el bibliotecario de la ciudad, Michael Lambert . “En sus versos, ella da voz a los inmigrantes que llegaron aquí y establecieron comunidades esenciales, pero vivieron vidas en silencio. Su pasión por construir conexiones significativas y una comprensión más profunda a través de la poesía actual es contagiosa. Estoy emocionado de ver su visión hacerse realidad en los próximos tres años como poeta laureada”. 

Como poeta laureada, Lim pronunciará un discurso inaugural en la Biblioteca Pública de San Francisco y participará en programas de poesía comunitarios que reflejen y honren la diversidad de San Francisco. También dirigirá eventos centrados en la poesía en colaboración con la Biblioteca, Friends of the San Francisco Public Library, la Comisión de Artes de San Francisco y socios comunitarios, incluidos Youth Speaks y Litquake. 

Para calificar para el premio Poeta Laureado de San Francisco, los solicitantes deben ser residentes de San Francisco y tener un conjunto sustancial de trabajos publicados, incluyendo al menos un libro completo y 20 o más poemas publicados en publicaciones establecidas, impresas o en línea, durante los últimos cinco años. 

###