PRESS RELEASE

La alcaldesa London Breed denuncia las redadas planeadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas

La alcaldesa Breed y defensores de los derechos de los inmigrantes demuestran su apoyo a las comunidades inmigrantes de San Francisco.

La alcaldesa London N. Breed, el asambleísta David Chiu, los líderes de la ciudad y los defensores de los derechos de los inmigrantes expresaron hoy su apoyo a los inmigrantes que viven en San Francisco. La alcaldesa Breed recordó a las personas sus derechos constitucionales cuando interactúan con los agentes de control de inmigración, incluido el derecho a permanecer en silencio y el derecho a contar con un abogado.

Según informes de los medios de comunicación, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos tiene previsto llevar a cabo acciones de control de inmigración en las principales ciudades de todo el país, incluida San Francisco, a partir de este fin de semana. Los funcionarios de San Francisco supervisarán la situación y seguirán ofreciendo servicios a todos los inmigrantes de la ciudad a través de la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes.

“Es inconcebible que la administración federal siga atacando a familias inmigrantes inocentes con redadas diseñadas para causar el mayor miedo y dolor posible”, dijo la alcaldesa Breed. “Aquí en San Francisco, siempre demostraremos nuestros valores de diversidad e inclusión siendo una ciudad santuario que defiende a todos nuestros residentes y vecinos. Queremos que toda nuestra comunidad esté preparada y conozca sus derechos”.

“Mientras la Administración Trump y el ICE vuelven a atacar a nuestras comunidades inmigrantes en California, todos debemos permanecer alertas”, dijo el asambleísta Chiu (demócrata por San Francisco). “Si ve que se produce una redada, informar sobre ella puede ayudar a proteger a otras personas. Si se encuentra con las autoridades de inmigración, es fundamental recordar que tiene derechos y que hay servicios legales a su disposición”.

“Separar a las familias no hace que Estados Unidos sea un lugar más seguro”, dijo el abogado de la ciudad, Dennis Herrera. “Hace lo contrario. Es cruel. Es antiamericano y simplemente está mal. Somos una nación de inmigrantes y un país de leyes. Deportar a alguien sin darle una oportunidad real de presentar su caso no es justicia. Animo a todos a que conozcan sus derechos legales. San Francisco apoya a todas sus comunidades, en particular a las familias trabajadoras que huyen de la violencia y la opresión”.

Para obtener información sobre asistencia legal en materia de inmigración en San Francisco, visite migrants.sfgov.org o llame a la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes al 415-581-2360. Los residentes pueden llamar a la línea directa de respuesta rápida de SF al 415-200-1548 para denunciar redadas.