PRESS RELEASE

La alcaldesa London Breed anuncia la apertura de 430 nuevas plazas en refugios para residentes sin hogar

Office of Former Mayor London Breed

Los nuevos refugios en 711 Post y Baldwin SAFE Navigation Center representan una expansión y diversificación de la capacidad de camas en los refugios de San Francisco

San Francisco, CA — La alcaldesa London N. Breed anunció hoy que San Francisco abrirá 430 nuevas camas en refugios para residentes sin hogar, a través de una combinación de 250 camas semicongregadas en 711 Post y 180 habitaciones privadas en el Baldwin SAFE Navigation Center. 

Estos dos nuevos refugios reflejan el programa de refugios en evolución de San Francisco y destacan el impacto de los refugios innovadores que se abren en toda la ciudad. A medida que se expanden los refugios en San Francisco, la forma en que se los ve se está diversificando. Si bien los refugios colectivos siempre serán parte del Sistema de Respuesta a las Personas sin Hogar, los aprendizajes de COVID y los comentarios de las personas sin hogar han informado la estrategia para los nuevos conceptos de refugios. 

Además de las 430 nuevas camas en refugios que se abrirán hoy, HSH planea agregar 592 camas en refugios en todo el sistema que se desconectaron durante la COVID. Eso significa que este septiembre, la ciudad tendrá más de 1000 camas nuevas disponibles para personas que viven sin refugio y que no están disponibles en la actualidad.    

"Estamos trabajando incansablemente para seguir ampliando los refugios, las viviendas y los servicios de apoyo en todo San Francisco", dijo la alcaldesa Breed. "Las inauguraciones de estos dos nuevos sitios suman cientos de camas nuevas para que las personas puedan salir de nuestras calles y trasladarse a refugios, y así encontrar una vivienda estable en lugar de acampar en nuestros vecindarios. Con cada nueva instalación que inauguramos, se crean caminos que, en última instancia, conducen a vidas más seguras y saludables para las personas que viven en nuestras calles.

711 Post es un antiguo albergue juvenil ubicado en el barrio de Lower Nob Hill que la ciudad está alquilando. Las unidades son una combinación de individuales, dobles y cuádruples. El edificio cuenta con varias comodidades, entre ellas vestíbulo y recepción, sótano, área comunitaria, cocina comercial, comedor, lavandería, espacio de oficina, sistema de cámaras de seguridad, ascensor, casilleros y depósito de equipaje, y baños y duchas en cada piso. El personal incluirá un director del sitio, un gerente de instalaciones, un supervisor del sitio, monitores del sitio (profesionales), personal de mantenimiento, conserjería, seguridad/recepción y coordinadores de atención. Se proporcionarán dos comidas al día, así como servicio de lavandería.

“Estoy sumamente orgulloso de representar a un vecindario como Lower Nob Hill, que no solo ha recibido una cantidad desproporcionada de servicios para personas sin hogar y sitios de vivienda de apoyo, sino que continúa responsabilizando a la ciudad para garantizar el éxito de sus operaciones”, dijo el supervisor Aaron Peskin. “Quiero agradecer a HSH, DPW, Urban Alchemy y la Alianza de Vecinos de Lower Nob Hill por comprometerse con un proceso de desarrollo comunitario a largo plazo para abordar el problema de las personas sin hogar y crear vecindarios saludables y estables para todos”.

El Baldwin SAFE Navigation Center, anteriormente conocido como Baldwin Hotel y ubicado en 6th Street, brindará opciones adicionales de refugio no colectivo dentro de la cartera de refugios temporales de HSH. El edificio cuenta con varias comodidades, que incluyen vestíbulo y recepción, sótano, área comunitaria, cocina/despensa, espacio para comer, lavandería, espacio para oficinas, clínica médica, sistema de cámaras de seguridad, ascensor y baños y duchas compartidos en cada piso. El personal del sitio incluirá personal de seguridad y desescalada en la entrada, personal de recepción, monitores en cada piso y en áreas comunes, personal de limpieza, administración de la propiedad y personal de administración de casos. Los servicios incluyen 2 comidas al día, lavandería, limpieza, desescalada, servicios médicos del DPH y servicios de administración de casos.

“El Hotel Baldwin rediseñado brindará un techo a casi 200 residentes sin hogar, y sus espacios de reunión comunitarios y servicios médicos y de gestión de casos ayudarán a construir una comunidad y fomentar hábitos de vida saludables”, dijo el supervisor del Distrito 6, Matt Dorsey. “Es importante atender las necesidades específicas de los huéspedes del refugio, y esta nueva instalación hace justamente eso al mismo tiempo que mantiene a los residentes en su vecindario y cerca de las personas y los lugares que conocen”.

“Estos dos nuevos programas innovadores, junto con pequeñas cabañas, lugares seguros para dormir y un centro de triaje de vehículos, son fundamentales para ayudar a satisfacer las necesidades cada vez más especializadas de alojamiento en nuestra comunidad”, dijo Shireen McSpadden, directora del Departamento de Viviendas de Apoyo y Personas sin Hogar de San Francisco. “La visión dinámica del alcalde para la expansión de nuevos alojamientos atenderá a las personas en sus necesidades al ofrecerles opciones más diversas de lugares para dormir dentro y fuera de las calles”. 

“El modelo 711 Post Street brinda dignidad y estabilidad a nuestros huéspedes, que son los pilares para la sanación”, afirmó Lena Miller, directora ejecutiva de Urban Alchemy. “Somos una organización que se dedica a transformar entornos caóticos y estas viviendas nos brindan la oportunidad de interrumpir los ciclos negativos con un entorno seguro, limpio y saludable que puede cambiar vidas”. 

"Five Keys se complace en asociarse con el Departamento de Viviendas de Apoyo y Personas sin Hogar de San Francisco para lanzar este nuevo centro de navegación", dijo el director ejecutivo de Five Keys, Steve Good. "A partir de nuestra experiencia directa en la operación de múltiples programas de vivienda en San Francisco, podemos ver el impacto directo que programas como este tienen en las vidas de nuestros huéspedes. No se puede subestimar cómo los centros de navegación no solo salvan vidas, sino que también hacen de San Francisco un mejor lugar para vivir para todos". 

“La Fundación Providence de San Francisco se enorgullece de iniciar esta colaboración con Five Keys al inaugurar el Centro de Navegación SAFE de Baldwin”, afirmó la directora de operaciones de la Fundación Providence, Patricia Doyle. “Nuestro objetivo es trabajar dentro de la comunidad con Five Keys para brindar un apoyo excepcional a la población sin hogar de San Francisco”. 

El refugio ampliado y diversificado adicional también incluye: 70 cabañas en 33 Gough, Safe Sleep en Bayview y Mission, y una entrada para triaje de vehículos. Estos programas demuestran que el refugio se ha ampliado y diversificado estratégicamente, y una nueva visión para el refugio en San Francisco. San Francisco brinda refugio y vivienda a más de 14.000 personas sin hogar y ex personas sin hogar en toda la comunidad todas las noches.