PRESS RELEASE

La ciudad anuncia una asociación para instalar cámaras de seguridad pública en Chinatown

Se instalarán 18 nuevas cámaras a lo largo de Stockton Street.

La alcaldesa London Breed, el supervisor Aaron Peskin y la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral anunciaron una asociación con la Northeast Community Federal Credit Union y SF SAFE para instalar cámaras de seguridad pública en Chinatown. La instalación está diseñada para crear una experiencia de espacio público segura y acogedora en la comunidad para residentes, comerciantes y visitantes.

El proyecto incluye la instalación de 18 cámaras de seguridad de alta definición en Chinatown. Abarcaría la calle Stockton a partir del túnel de la calle Sacramento hasta la calle Washington.

“Estas cámaras son parte de nuestro trabajo para ayudar a que Chinatown siga siendo una comunidad increíble que sea acogedora tanto para los residentes como para los visitantes”, dijo la alcaldesa London Breed. “Este trabajo incluye aumentar el número de agentes de policía que realizan rondas ambulantes y crear un centro de atención para que las personas puedan denunciar delitos. Trabajando junto con la comunidad, podemos seguir manteniendo a Chinatown seguro”.

Las imágenes de las cámaras de seguridad pública se utilizarán para ayudar a la comunidad y al Departamento de Policía de San Francisco en caso de que se produzca una actividad delictiva. Un beneficio colateral será el efecto disuasorio de las cámaras visibles para el público sobre los posibles autores de delitos.

"Hace dos años, financié más recursos de seguridad pública en los proyectos de vivienda de Ping Yuen, incluidas cámaras de seguridad", dijo el supervisor Aaron Peskin. "A partir del éxito de ese programa de cámaras, asigné $45,000 del Fondo de Mitigación del Subte de Chinatown Central para equipar el corredor de Stockton con cámaras de seguridad de última generación. La Estación Central también se comprometió a aumentar la presencia policial en Stockton Street. Sabemos que la mejor manera de garantizar que el público se sienta seguro en sus vecindarios es escuchar los comentarios de los residentes y los comerciantes. Me complace ver que la ciudad finalmente avanza con este programa de cámaras como resultado". 

El proyecto incluye el desarrollo de un plan de divulgación para propietarios de propiedades, comerciantes y partes interesadas, y la gestión de la instalación de equipos en las propiedades. Esto incluye acuerdos con los propietarios de propiedades y la aprobación de permisos para las nuevas cámaras. Está previsto que las nuevas cámaras estén completamente instaladas en seis a ocho semanas.

“En SF SAFE, creemos que mejorar la seguridad de una comunidad comienza dentro de la misma comunidad. Como socio de seguridad de Chinatown, estamos agradecidos por nuestros profundos vínculos allí y por los valiosos comentarios que recibimos que impulsaron la instalación de estas nuevas cámaras de seguridad. Con esta iniciativa, juntos estamos mejorando la seguridad en uno de los vecindarios más importantes de nuestra ciudad y, en última instancia, estamos forjando un San Francisco más seguro”, Kyra Worthy, directora ejecutiva de SF SAFE.

"La Northeast Community Federal Credit Union se enorgullece de asociarse con la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral y SF SAFE para la implementación de nuevas cámaras. Este proyecto no solo mejorará la seguridad y la limpieza de las calles de Chinatown, sino que también brindará comodidad y apoyo a nuestros comerciantes y residentes", dijo Lily Lo, directora ejecutiva de la Northeast Community Federal Credit Union.

Este proyecto, dirigido por la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral, es parte de una estrategia integral para apoyar diversas inversiones a pequeña escala destinadas a mejorar la experiencia de los visitantes y residentes a través de una programación económica, segura y limpia. Otros proyectos incluyen la instalación de luz ambiental en callejones específicos en Chinatown durante las noches, lo que proporciona un hermoso espectro de decoración tradicional para los turistas durante el día, al mismo tiempo que ayuda a mantener la sensación de seguridad y conexión en el vecindario de Chinatown. En asociación con Portsmouth Square Garage, también se ofrece un programa de estacionamiento con descuento a los residentes durante las noches y los fines de semana, no solo para atraer clientes a Chinatown, sino también para prevenir robos y allanamientos de automóviles. Y OEWD, en asociación con Self-Help for the Elderly, financia los servicios de un personal de corredor bilingüe y bicultural que administra las actividades de campo diarias en Chinatown. El gerente también se conecta con las empresas existentes de manera regular y se asegura de que los servicios comunitarios sean accesibles y las soluciones satisfagan las necesidades del corredor y las pequeñas empresas.

"Las cámaras de Stockton Street son la última de una serie de inversiones impulsadas por la comunidad para apoyar a los comerciantes de Chinatown y fortalecer el vecindario", dijo Joaquín Torres, director de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral. "En colaboración con la alcaldesa Breed, el supervisor Peskin y las organizaciones sin fines de lucro locales, estamos comprometidos a garantizar que Chinatown siga siendo un destino limpio, seguro y acogedor para los residentes y los visitantes".

Northeast Community Federal Credit Union (NECFCU) es una cooperativa de crédito de desarrollo comunitario, sin fines de lucro y propiedad de sus miembros, que promueve el desarrollo comunitario de base a través de la estabilidad financiera, la alfabetización económica, el desarrollo de pequeñas empresas y la propiedad de viviendas en los vecindarios de Chinatown, Tenderloin y SoMa.

SF SAFE involucra, educa y empodera a los habitantes de San Francisco para construir vecindarios más seguros a través de servicios de prevención del delito, educación y seguridad pública que dan como resultado comunidades más fuertes, más vibrantes y resilientes.