PRESS RELEASE

La Junta de Supervisores votará sobre la modificación de la Carta para renovar el Fondo de Preservación de la Biblioteca

Office of Former Mayor London Breed

Con la alcaldesa Breed y 11 miembros de la Junta como copatrocinadores, la legislación que garantiza una financiación estable durante los próximos 25 años para asegurar que los servicios clave de la biblioteca estén listos para ser votados en noviembre.

San Francisco, CA — Hoy, la Junta de Supervisores votará sobre una Enmienda a la Carta para renovar el Fondo de Preservación (LPF) de la Biblioteca Pública de San Francisco, que apoya los servicios y materiales de la biblioteca, así como las operaciones de las instalaciones y los proyectos de capital. Si la Junta lo aprueba, aparecerá en la boleta electoral del 8 de noviembre de 2022. Actualmente, los once miembros de la Junta de Supervisores apoyan la Enmienda a la Carta.

Desde su adopción, el LPF ha permitido a la Biblioteca ampliar sus horarios, colecciones y programas para mejorar los servicios a todas las comunidades de San Francisco y participar en proyectos de renovación y construcción de capital en todo el sistema de la Biblioteca. El LPF es la fuente de presupuesto más importante de la Biblioteca Pública de San Francisco (SFPL), ya que representa el 95 % de su presupuesto para el año fiscal 2022 de $171,2 millones.

“Nuestras bibliotecas son una parte fundamental de nuestra ciudad y esenciales para las familias, los jóvenes y todos los habitantes de San Francisco que aman leer y aprender”, dijo la alcaldesa Breed, quien patrocinó la ordenanza. “Con el apoyo total de la enmienda a la carta por parte de nuestra Junta de Supervisores, los votantes tendrán la oportunidad de votar a favor de renovar el Fondo de Preservación de Bibliotecas este otoño, creando más empleos y recursos comunitarios gratuitos que apoyarán a los residentes mientras continuamos recuperándonos de esta pandemia”.

“Nuestras bibliotecas públicas prestan servicios a todos los vecindarios de San Francisco y brindan los servicios necesarios a las personas mayores, las familias y todos los habitantes de San Francisco que aman el aprendizaje”, dijo la supervisora Ahsha Safai. “Renovar el Fondo de Preservación de Bibliotecas es vital para proteger este recurso comunitario para que las generaciones futuras tengan un espacio público acogedor para los residentes de todos los orígenes”.

En 1994, el LPF fue aprobado por más del 70% de los votantes de San Francisco después de un esfuerzo exitoso liderado por la organización sin fines de lucro Friends of the San Francisco Public Library. El Fondo se deriva de un presupuesto base equivalente a menos del 2% del presupuesto general de la ciudad, más un impuesto a la propiedad reservado de $0,025 centavos por cada $100 en valuación fiscal.

El LPF, que se renovó por última vez en 2007 con el 74% de los votos, expirará el 30 de junio de 2023. La enmienda revisada a los estatutos reautoriza el LPF por 25 años adicionales, un aumento de su mandato actual de 15 años. También garantiza que las prioridades de gasto para la reserva anual y los fondos transferidos de años fiscales anteriores incluyan las operaciones de la Biblioteca Principal y 27 bibliotecas filiales.

Estas asignaciones son necesarias para brindar servicios de biblioteca y acceso a colecciones en varios idiomas y en todos los formatos, a fin de satisfacer las necesidades actuales y cambiantes de las diversas comunidades de San Francisco. Además, la enmienda a la carta orgánica establece un nuevo estándar para las horas de servicio semanales, garantizando que las puertas de la biblioteca estén abiertas 1.400 horas por semana en todo el sistema, un aumento del 16 % con respecto a la línea base actual.

“Una ciudad de clase mundial merece nada menos que un sistema de bibliotecas públicas de clase mundial. Agradezco el fuerte apoyo de la alcaldesa Breed y de la Junta de Supervisores en su reconocimiento de la importancia de un acceso sólido a los servicios bibliotecarios esenciales que ayudan a nuestros residentes a vivir sus mejores vidas”, dijo Michael Lambert, bibliotecario de la ciudad. “Como una de las instituciones que más tiempo lleva funcionando de forma continua en San Francisco, la renovación del Fondo de Preservación de Bibliotecas asegurará el futuro de la Biblioteca Pública de San Francisco y garantizará que nuestras bibliotecas de barrio sigan satisfaciendo las necesidades de los habitantes de San Francisco de colecciones excepcionales, programas y exposiciones enriquecedoras, así como espacios públicos inspiradores atendidos por trabajadores bibliotecarios apasionados y motivados por una misión”. 

“Gracias al liderazgo de la alcaldesa Breed y de la Junta de Supervisores, estamos aprovechando la oportunidad de invertir en la biblioteca, lo que garantiza que todos los residentes puedan beneficiarse de nuestro sistema de biblioteca de clase mundial”, dijo Marie Ciepiela, directora ejecutiva de Friends of the San Francisco Public Library. “Friends of the San Francisco Public Library está entusiasmado de trabajar con la comunidad para renovar la biblioteca y extender el legado de la biblioteca para las generaciones futuras”.