El tasador-registrador Joaquín Torres celebra el 20 aniversario del Invierno del Amor

SAN FRANCISCO, CA – Para celebrar el Día de San Valentín y el 20.° aniversario del Invierno del Amor, el tasador-registrador Joaquín Torres se complace en compartir que, tras una disminución en los matrimonios durante la pandemia de COVID-19, el amor está vivo y bien en San Francisco con más de 9000 matrimonios públicos registrados en nuestra oficina en el registro público permanente en 2023.

Además, como parte del trabajo continuo de la Oficina para brindar una experiencia de servicio al cliente más inmediata y fluida para todos aquellos a quienes servimos, en la primavera de 2024 un número fijo de recién casados cada día podrán recibir copias el mismo día de sus certificados de matrimonio, un proceso que normalmente puede demorar hasta 10 días, como parte de un nuevo servicio piloto de citas.

“Veinte años después del Invierno del Amor, en el que San Francisco hizo historia al emitir la primera Licencia de Matrimonio a una pareja del mismo sexo, seguimos brillando como una ciudad de esperanza e inclusión para las comunidades LGBTQIA+ de todo el mundo. Es reconfortante ver que la cantidad de matrimonios ha aumentado en los últimos años en San Francisco, lo que demuestra nuestra energía y vitalidad”, dijo el asesor-registrador Joaquín Torres. “Registrar su certificado de matrimonio en nuestra oficina es el último paso que deben realizar muchos recién casados y este nuevo programa piloto para certificados de matrimonio el mismo día es un gran paso adelante para brindar una experiencia más sencilla a todos nuestros electores. Es un privilegio dirigir una oficina en la que todos los días vemos a parejas de todo el país pasar por nuestras puertas radiantes de amor, emocionadas por el futuro, para casarse en esta gran ciudad que lucha continuamente por la igualdad para todos”.

Programa piloto de certificados de matrimonio en el mismo día

A partir de la primavera de 2024, la Oficina del Evaluador-Registrador tendrá una cierta cantidad de citas disponibles cada día para los recién casados que quieran aprovechar este nuevo servicio el mismo día, ahorrándoles tiempo y esfuerzo mientras se embarcan en el siguiente capítulo de sus vidas.

En la primavera de 2024, la Oficina del Evaluador-Registrador emitirá más instrucciones y detalles de elegibilidad, pero en general, las parejas que deseen aprovechar este nuevo servicio piloto deberán cumplir con los siguientes requisitos:

1. Obtenga una licencia de matrimonio pública válida de San Francisco emitida por el secretario del condado al menos 24 horas antes de su cita de copia de matrimonio el mismo día.
2. Haga una cita en el sitio web del Evaluador-Registrador para la fecha de su boda, o para el día siguiente en el que registrará su Licencia de Matrimonio en la oficina del Evaluador-Registrador.
3. Cásate y después de la ceremonia haz que todos los interesados firmen el certificado de matrimonio.
4. Complete el formulario de solicitud de certificado de matrimonio que puede encontrar aquí .
5. Traiga su licencia de matrimonio completa, solicitud de certificado de matrimonio, una identificación con fotografía válida y el pago de tarifa de copia de matrimonio de $ 17 a la Sala 190 del Ayuntamiento.

El anuncio de hoy sigue a actualizaciones previas que la Oficina ha realizado para facilitar la obtención de copias de certificados de matrimonio en San Francisco, incluida la creación de una herramienta de acceso en línea donde puede solicitarlos en línea para enviarlos por correo.

Para obtener más información sobre cómo registrar su licencia de matrimonio en nuestra oficina y recibir copias de su certificado de matrimonio, puede visitar nuestro sitio web aquí . Para comenzar el proceso de casarse en San Francisco, primero debe obtener una licencia de matrimonio emitida por el secretario del condado; puede encontrar más información sobre este proceso aquí .

Datos públicos sobre matrimonios

En 2023, se registraron más de 9000 matrimonios públicos en la Ciudad, frente a aproximadamente 3800 matrimonios en 2020, en el apogeo de la pandemia de COVID-19.