INFORME
Acta de la reunión del 6 de diciembre de 2024
La Junta de Supervisión del Sheriff de la Ciudad y el Condado de San Francisco se reunió en sesión regular el viernes 6 de diciembre de 2024, bajo la presidencia de la presidenta Julie D. Soo.
El Presidente Soo declaró abierta la sesión a las 14:06 horas.
LISTA Y JURAMENTO DE BANDERA
Al pasar lista, se observó la presencia de los miembros de la junta directiva Brookter, Carrión, Nguyen, Palmer y Soo. La miembro Afuhaamango llegó a las 2:14 p. m. después de notificar a la secretaria sobre su llegada tardía.
Se encontró quórum en la Junta Directiva.
Dan Leung, Secretario de la Junta, informó a la Junta y al público que Jayson Wechter renunció a la Junta, su nombre fue eliminado de la lista y el puesto n.° 2 quedó vacante en espera de su reelección por parte de la Junta de Supervisores.
El Secretario de la Junta, Leung, presentó el reconocimiento de la patria ancestral de los Ramaytush Ohlone, quienes son los habitantes originales de la Península de San Francisco.
El Presidente Soo dirigió a los miembros de la Junta y a la audiencia en el juramento de lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América.
El Secretario de la Junta, Leung, agradeció además a SFGovTV por grabar y televisar la reunión en el Canal de Cable 26, e invitó a los miembros del público a asistir a las reuniones de la junta y brindar comentarios públicos en persona, por correo electrónico a sdob@sfgov.org, o por correo postal de EE. UU. dirigido a la Oficina del Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8vo piso, San Francisco, CA 94103; y señaló que los comentarios en persona estaban limitados a 2 minutos y los comentarios públicos generales se tomaban al final de la reunión.
APROBACIÓN DE ACTAS
No hubo discusión ni solicitud de correcciones por parte de ningún miembro de la Junta con respecto a las Actas de la Reunión Ordinaria de la Junta del 1 de noviembre de 2024.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
El miembro Brookter, con el apoyo del miembro Palmer, propuso aprobar las actas de la reunión ordinaria de la junta del 1 de noviembre de 2024, tal como se presentaron. La moción obtuvo la siguiente votación tras los comentarios del público:
Sí: Brookter, Nguyen, Palmer, Soo
En contra: Carrión
APROBADO.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO GENERAL
Thierry Fill afirmó que debemos comprender el autocontrol, debemos luchar contra el envenenamiento por alimentos y aire y que pagamos por lo que hacemos o no hacemos.
PRESENTACIÓN DE BEN RICHEY
Ben Richey, del Departamento de Recursos Humanos, realizó una presentación sobre la realización de evaluaciones de desempeño.
Comentarios del miembro Soo.
COMENTARIO PÚBLICO:
Thierry Fill afirmó que todo el mundo necesita autocontrol.
Moción para continuar con el tema del orden del día Presentación de Reginald Byron Jones-Sawyer, Sr. por el Miembro Carrión, secundada por el Miembro Brookter, sin objeciones.
INFORME DEL INSPECTOR GENERAL
El Inspector General Terry Wiley presentó un informe mensual de la Oficina del Inspector General, que incluye la reciente conferencia de la Asociación de Inspectores Generales, una visita a la Cárcel del Condado N.° 3 junto con miembros de la junta y los esfuerzos de colaboración con la Coalición de Justicia Carcelaria de San Francisco. El Inspector General Wiley también anunció su renuncia a la Oficina del Inspector General y lo que llevó a su decisión.
Preguntas y comentarios de los miembros Carrión, Palmer, Afuhaamango, Brookter, Soo y Nguyen.
COMENTARIO PÚBLICO:
Thierry Fill afirmó que había mucha información que absorber y que todos debemos aprender a controlarnos. Preguntó quién elabora los programas (en las cárceles) y que hay que tener cuidado con la tecnología, en lo que respecta a las tabletas.
EVALUACIÓN DE LA MODIFICACIÓN DE LAS REGLAS DE ORDEN DEL SDOB
Los miembros Soo dirigieron el debate, seguido por comentarios de los miembros Nguyen y Carrión.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
El miembro Carrión, con el apoyo del miembro Brookter, propuso continuar el debate sobre la enmienda a las reglas de orden del SDOB. La moción tuvo la siguiente votación tras los comentarios del público:
Sí: Afuhaamango, Brookter, Carrión, Nguyen, Palmer, Soo
En contra: Ninguno
APROBADO.
RECREO 15:53 – 16:00 horas
PRESENTACIÓN DE REGINALD BYRON JONES-SAWYER, SR
El asambleísta Reginald Byron Jones-Sawyer, Sr., en representación del Distrito 57 de la Asamblea de California, compareciendo de forma remota, analizó sus esfuerzos como asambleísta, así como sus contribuciones individuales a la reforma de la justicia penal y el posible financiamiento estatal para la supervisión civil de las fuerzas del orden.
Preguntas y comentarios del Inspector General Wiley, los miembros Brookter y Soo.
COMENTARIO PÚBLICO:
Thierry Fill afirmó que hay que usar el autocontrol y mantenerse concentrado.
POSIBLE REVISIÓN DEL CALENDARIO DE LA REUNIÓN DE ENERO
El miembro Soo dirigió el debate sobre la continuación de la reunión del 3 de enero al 10 de enero.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
El miembro Carrión, con el apoyo del miembro Brookter, propuso posponer la reunión regular del SDOB del 3 de enero de 2025 hasta el 10 de enero de 2025. La moción tuvo la siguiente votación luego de los comentarios públicos:
Sí: Afuhaamango, Brookter, Carrión, Nguyen, Palmer, Soo
En contra: Ninguno
APROBADO.
TEMAS DE LA AGENDA FUTURA
El miembro Soo dirigió el debate sobre los temas futuros de la agenda con la participación del miembro Carrión. Los temas futuros de la agenda incluyen la observación de posibles cambios en las Reglas de la Orden 1.14 del SDOB, Ben Richey del Departamento de Recursos Humanos hablará sobre el reclutamiento de un nuevo Inspector General, Eddy Zheng, ex individuo encarcelado, y la oficina legal de la Oficina del Sheriff sobre cambios de política.
COMENTARIO PÚBLICO:
Thierry Fill, pidió presionar para que haya agricultura pública en las cárceles o en cualquier lugar.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO GENERAL
Thierry Fill le deseó buena suerte y felices fiestas al Inspector General Wiley. Aclaró que somos el departamento de supervisión de la cárcel y le deseó felices fiestas a la Junta.
APLAZAMIENTO
No habiendo más asuntos que tratar ni objeción de ningún miembro, la Junta se levantó a las 4:43 p.m.
NB Las actas de esta reunión establecen todas las acciones tomadas por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff sobre los asuntos planteados.
Aprobado por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff el 7 de febrero de 2025.
____________________________________
Dan Leung, secretario de la junta directiva