Comité de Simplificación de Votos para la Elección Especial de Revocatoria del 16 de septiembre de 2025

https://sanfrancisco.granicus.com/ViewPublisher.php?view_id=195&nbsp

Para solicitar acceso público remoto, intérpretes de lenguaje de señas, lectores, agendas con letra grande u otras adaptaciones, envíe un correo electrónico a BSC.clerk@sfgov.org o comuníquese con el Departamento de Elecciones al (415) 554-4375 o al (415) 554-4386 (TTY) para gestionar la adaptación. Las solicitudes realizadas con al menos 48 horas de anticipación a la reunión ayudarán a garantizar la disponibilidad; para las reuniones de los lunes, realice sus solicitudes antes de las 4 p. m. del último día hábil de la semana anterior.

Para solicitar acceso público remoto, intérpretes de lenguaje de señas, lectores, agendas con letra grande u otras adaptaciones, envíe un correo electrónico a BSC.clerk@sfgov.org o comuníquese con el Departamento de Elecciones al (415) 554-4375 o al (415) 554-4386 (TTY) para gestionar la adaptación. Las solicitudes realizadas con al menos 48 horas de anticipación a la reunión ayudarán a garantizar la disponibilidad; para las reuniones de los lunes, realice sus solicitudes antes de las 4 p. m. del último día hábil de la semana anterior.

如果需要翻譯服務，請致電選務處(415)554-4367，最好在48小時之前預約有助確保服務的安排.

Peticiones del servicio de un intérprete deben recibirse 48 horas antes de la reunión para asegurar su disponibilidad. Llame al Departamento de Elecciones al (415) 554-4366.

Los juegos de 48 horas están disponibles para todos los públicos. Mangyaring tumawag ka sa (415) 554-4310.

Para apoyar los esfuerzos de la Ciudad por acomodar a personas con alergias graves, enfermedades ambientales, sensibilidad química múltiple o discapacidades relacionadas, se recuerda a los asistentes a las reuniones públicas que otros asistentes pueden ser sensibles a los perfumes y otros productos con aromas químicos. Por favor, colabore con la Ciudad para acomodar a estas personas.

Se prohíbe el uso de teléfonos celulares y dispositivos electrónicos que produzcan ruido en estas reuniones. Tenga en cuenta que el Presidente podrá ordenar la expulsión de la sala de reuniones de cualquier persona responsable del uso de un teléfono celular u otro dispositivo electrónico que produzca ruido.

El deber del gobierno es servir al público, tomando decisiones a plena vista. Las comisiones, juntas, consejos y otras agencias de la Ciudad y el Condado existen para gestionar los asuntos públicos. Esta ordenanza garantiza que las deliberaciones se lleven a cabo ante el público y que las operaciones de la Ciudad estén abiertas a la revisión ciudadana. Para obtener información sobre sus derechos bajo la Ordenanza Sunshine (Capítulo 67 del Código Administrativo de San Francisco) o para denunciar una infracción de la ordenanza, comuníquese con el Administrador por correo postal a Sunshine Ordinance Task Force, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Sala 244, San Francisco, CA 94102, por teléfono al (415) 554-7724, por fax al (415) 554-7854 o por correo electrónico a sotf@sfgov.org. Los ciudadanos pueden obtener una copia gratuita de la Ordenanza Sunshine imprimiendo el Capítulo 67 del Código Administrativo de San Francisco desde Internet, en sfgov.org/sunshine .

Las personas y entidades que influyan o intenten influir en las acciones legislativas o administrativas locales podrían estar obligadas, según la Ordenanza de Cabildeo de San Francisco [Código de Conducta Gubernamental y de Campañas de San Francisco, Sec. 2.100], a registrarse y reportar actividades de cabildeo. Para más información sobre la Ordenanza de Cabildeo, comuníquese con la Comisión de Ética de San Francisco en 25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102; teléfono (415) 252-3100; fax (415) 252-3112; sitio web sfgov.org/ethics .