Reunión del Comité de Artes Visuales

• Llamar al orden
• Lista de asistencia / Confirmación de quórum.
• Cambios en la agenda
• Reconocimiento de la tierra de Ramaytush Ohlone

La Comisión de Artes de San Francisco reconoce que nos encontramos en la tierra ancestral no cedida de los Ramaytush Ohlone, los habitantes originales de la península de San Francisco. Como administradores indígenas de esta tierra y de acuerdo con sus tradiciones, los Ramaytush Ohlone nunca han cedido, perdido ni olvidado sus responsabilidades como cuidadores de este lugar, así como de todos los pueblos que residen en su territorio tradicional. Como huéspedes, reconocemos que nos beneficiamos de vivir y trabajar en su tierra natal tradicional. Deseamos presentar nuestros respetos reconociendo a los antepasados, ancianos y familiares de la comunidad Ramaytush y afirmando sus derechos soberanos como pueblos originarios. Como departamento dedicado a promover un entorno artístico y cultural diverso y equitativo en San Francisco, estamos comprometidos a apoyar la evolución tradicional y contemporánea de la comunidad indígena estadounidense.

Discusión

(Este punto tiene como finalidad permitir que los miembros del público hagan comentarios generales sobre asuntos que son competencia del Comité, así como sugerir nuevos temas para la agenda para su consideración por parte del Comité).

Discusión y posibles acciones
 

1. Moción para aprobar el diseño final de "Listening Stones", una serie de 11 rocas de granito, de Mark Baugh-Sasaki para el Proyecto de Adaptación al Cambio Climático de Ocean Beach, ubicado en Great Highway y Sloat Blvd. Las 11 rocas variarán en tamaño desde H7 pies a H9 pies (grandes), H5 pies a H6 pies (medianas), a H18 pulgadas (pequeñas). Las rocas grandes y medianas tendrán "cortes cónicos" de 20 grados de H43 pulgadas a H56 pulgadas, espacio libre completo para cañas en la base y un mínimo de 4 pies a 5 pies de espacio libre de los elementos construidos circundantes para proporcionar una amplia accesibilidad. La colocación de las 11 rocas a lo largo de la Plaza mantiene el espacio libre de los elementos de infraestructura subterráneos, así como de las rutas de vehículos de emergencia y mantenimiento.
    
2. Moción para rescindir la RESOLUCIÓN N.º 0204-19-036: Moción para aprobar el Monumento Conmemorativo Alex Nieto, un diseño de Josué Rojas y Armando Vásquez. El monumento se instalará en Bernal Hill, ubicado en Bernal Heights Park. El monumento se construirá de concreto con imágenes pintadas y medirá aproximadamente 4 pies de alto por 2 pies de ancho por 4 pies de profundidad sobre una base circular de concreto de 12 pies. El proyecto está patrocinado por el Comité Conmemorativo Alex Nieto y Acción Latina; el monumento no pasará a formar parte de la Colección de Arte Cívico.
    
3. Moción para aprobar el diseño del monumento conmemorativo Alex Nieto de Lucía González Ippolito y Mehmet Alademir. El monumento conmemorativo se instalará en el parque Bernal Heights. Se construirá con piedra, baldosas y hormigón y medirá aproximadamente 4 pies y 6 pulgadas de alto por 5 pies de ancho por 5 pies de profundidad con una base circular de piedra de 12 pies de diámetro. El proyecto está patrocinado por el Comité del Monumento conmemorativo Alex Nieto; el monumento conmemorativo no pasará a formar parte de la Colección de Arte Cívico.
    
4. Moción para aprobar "San Francisco", un mural diseñado por Casey Gray. El mural se instalará en el 72 de Ellis St. en el Distrito 3. El mural mide aproximadamente 42 pies de alto por 55 pies de ancho. La obra de arte está financiada por citizenM y no pasará a formar parte de la Colección de Arte Cívico.
    
5. Moción para aprobar el mural "Page Slow Street Parklet Mural", un mural diseñado por Maa-Becca Tucker "Monyaní Dèmé". El mural se instalará junto a 378 Fillmore St. y 585 Page St. en el Distrito 5. El mural mide aproximadamente 3 ½ pies de alto por 16 pies de ancho. La obra de arte está financiada por la subvención para las artes y la cultura de Shared Spaces y no pasará a formar parte de la Colección de Arte Cívico.
    
6. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2019.54, "Zenith (VII)", 2016/2017, acrílico sobre cianotipo expuesto a la luz solar sobre lienzo, cuadríptico, 72 pulgadas x 145 pulgadas (72 pulgadas x 36 1/4 pulgadas cada panel), de Ala Ebtekar. La obra de arte está programada para instalarse en el Aeropuerto Internacional de San Francisco, Terminal 1 Harvey Milk, Área de Embarque C, Sala de Transición Norte, preseguridad, Nivel de Salidas. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. N.° 1203-18-375 de la Comisión de Artes de San Francisco y la Res. N.° 18-0236 de la Comisión del Aeropuerto.
    
7. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.08, "Market Street 5 (The Hub)", 2018, impresión pigmentada de archivo, edición 1 de 3, H20 in x W35 in, de Hughen/Starkweather. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 14. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.
    
8. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.09, "Market Street 4 (The Hub)", 2018, impresión pigmentada de archivo, edición 1 de 3, H20 in x W30 3/4 in, de Hughen/Starkweather. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 14. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.
    
9. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.16.ad, "Space Between", 2018, acrílico sobre plexiglás y espejo, cuadríptico, alto 34 ¼ in x ancho 11 3/4 in, de Natalya Burd. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 6. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo el número de Res. 0601-20-068.
    

10. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.17.ab, "Blues", 2018, acrílico sobre plexiglás y espejo, díptico, la pieza superior mide H13 1/2 in. x W27 in. y la pieza inferior mide H27 in. x W27 in., de Natalya Burd. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 6. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

11. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.35, "Bayshore Boulevard", 2020, acrílico sobre panel de madera, alto 36 in x ancho 60 in, de Emily Fromm. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 15. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

12. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.36, "Cheung Hing", 2018, acrílico sobre panel de madera, alto 40 in. x ancho 36 in., de Emily Fromm. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 15. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

13. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.10, "Orange Zest", 2017, acrílico sobre lienzo, alto 24 in. x ancho 24 in., de Lynette Cook. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 4. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

14. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.11, "Color My World", 2017, acrílico sobre lienzo, 24 pulgadas de alto x 48 pulgadas de ancho, de Lynette Cook. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 4. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

15. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.12, "Presidio Abstraction", 2019, acrílico sobre lienzo, alto 36 in x ancho 24 in, de Lynette Cook. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 4. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

16. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.18, "Room without Bev", 2017, acrílico, óleo, pastel al óleo, pastel suave y grafito sobre lienzo, 72 pulgadas de alto x 72 pulgadas de ancho, de Muzae Sesay. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 7. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

17. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.19, "Skeletons/7: No Rhyme Nor Reason", 2019, acrílico, vinilo y grafito sobre lienzo, alto 60 in x ancho 60 in, de Muzae Sesay. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 3. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

18. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.21, "Hoods", 2017, collage de fotografías sobre panel de madera, 18 in de alto x 24 in de ancho, de Adia Millett. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 9. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

19. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.22, "Transition Mill", 2017, collage de fotografías sobre panel de madera, 18 pulgadas de alto x 24 pulgadas de ancho, de Adia Millett. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 9. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

20. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.23, "Gassho", 2017, collage de fotografías sobre panel de madera, H20 in. x W24 in., de Adia Millett. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 9. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

21. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.24, "Fortaleza", 2017, collage de fotografías sobre panel de madera, H20 in. x W24 in., de Adia Millett. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 9. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

22. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.25, "Psychscape 09 (Buck Creek, CA), "2017, impresión de pigmento de archivo, H56 in. x W42 in., de Terri Loewenthal. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 4. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

23. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.26, "Psychscape 23 (Ukiah, CA)", 2019, impresión de pigmento de archivo, alto 56 in x ancho 42 in, de Terri Loewenthal. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 4. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

24. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.27.ad, "Floral Circle 1", 2017, tinta sobre papel, cuadríptico, alto 24 in. x ancho 24 in., de Steven Vasquez Lopez. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 12. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

25. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.28.ad, "Floral Circle 2", 2017, tinta sobre papel, cuadríptico, alto 24 in. x ancho 24 in., de Steven Vasquez Lopez. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 12. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

26. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.29.ad, "Floral Circle 3", 2017, tinta sobre papel, cuadríptico, alto 24 in. x ancho 24 in., de Steven Vasquez Lopez. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 12. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

27. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.30.ad, "Floral Circle 4", 2017, tinta sobre papel, cuadríptico, alto 24 in. x ancho 24 in., de Steven Vasquez Lopez. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 12. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

28. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.37, "In the Dust of the Future", 2015, acrílico sobre lienzo, alto 50 in. x ancho 60 in., de Robert Minervini. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 16. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

29. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.13, "Quintara Street at 12th Avenue, San Francisco", 2014, fotografía lifocroma con cámara oscura sobre papel, H34 in. x W28 in., de John Chiara. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 5. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

30. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.14, "Inca en Excelsior, derecha", 2014, fotografía lifocroma con cámara oscura sobre papel, H34 in. x W28 in., de John Chiara. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 5. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

31. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.15, "Bernal Tower at Ripley (Variation A)", 2011, fotografía lifocroma de cámara oscura sobre papel, H33 in. x W28 in., de John Chiara. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 5. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

32. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.06, "Joy, Dance, Laughter", 2019, gouache, acuarela y lápiz de color sobre papel, H30 in. x W22 3/4 in., de Chelsea Wong. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 3. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

33. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.07, "Venta de frutas en el mercado", 2019, gouache, acuarela y lápiz de color sobre papel, alto 30 in. x ancho 22 1/2 in., de Chelsea Wong. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 12. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

34. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.31, "Momentary Connections", 2019, telas de algodón y seda, aplicadas a máquina, alto 36 1/2 in x ancho 99 in, de Alice Beasley. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 10. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

35. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.32, "Praise Song for the Day", 2019, telas de algodón y seda aplicadas a máquina, H29 1/2 in. x W26 in., de Alice Beasley. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 12. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

36. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.33, "I Was Destined to Fly", 2019, telas de algodón y seda, apliques a máquina, alto 18 in x ancho 24 1/2 in, de Alice Beasley. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 12. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

37. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.34, "Refutaciones, pt.1", 2019, carboncillo y grafito sobre papel, alto 36 in x ancho 132 in, de Sydney Cain. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 13. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0601-20-068.

     

38. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2021.20.ac, "Sea Change", 2020, tríptico, acrílico, tinta, grafito, lápiz de color y collage sobre papel, H36 in. x W36 in. cada uno, aproximadamente H36 in. x W 108 in. en total, de Val Britton. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 8. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo Res. No. 0601-20-068.

     

39. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.09, "Historia natural", 2021, óleo sobre aluminio, alto 56 in. x ancho 84 in., de Kim Anno. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 2, vestíbulo de permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
40. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.10, "Human Be-in, January 14, 1967 (after Eric Thiermann)", 2016, tinta y acuarela sobre duralar, H48 in. x W40 in., de Deborah Ascheim. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 13. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
41. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.11, “Si el crecimiento económico puede ser un sustituto de la igualdad, entonces la igualdad puede ser un sustituto del crecimiento económico”. Jason Hickel, 2022, satén, algodón, acrílico, nailon y otros cordeles, hilos y cintas, cuentas de madera y plástico, y láminas de acrílico, alto 68 pulgadas x ancho 64 pulgadas x profundidad 3 pulgadas, por Tara K Daly. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 2, vestíbulo de permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
42. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.12, "Mirror 1", 2022, óleo sobre lienzo, alto 36 in x ancho 24 in, de Mel Davis. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 15. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
43. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.13, "Mirror 2", 2022, óleo sobre lienzo, alto 36 in x ancho 24 in, de Mel Davis. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 15. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
44. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.14, "Activistas del SIDA, primer desfile del Día del Dr. Martin Luther King Jr.", 1986, impresión de pigmento de archivo, H30 in. x W30 in., por Janet Delaney. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 2, vestíbulo de permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
45. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.15, "Heart of the City Farmers Market", 1983, impresión pigmentada de archivo, H30 in. x W30 in., de Janet Delaney. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 2, vestíbulo de permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
46. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.16, "Helen y su esposo, Chester, en el Café Helen, 486 6th Street", 1980, impresión pigmentada de archivo, H30 in. x W40 in., de Janet Delaney. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 2, vestíbulo de permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
47. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.17, "The Basketmaker", 2018, óleo sobre lienzo, H30 in. x W30 in., de Vincent Escareno. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 6. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     

48. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.18, "A Lion is Born", 2018, óleo sobre lienzo, H36 in. x W36 in., de Nina Fabunmi. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 16. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

49. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.19, "Chasing Shadows", 2017, óleo sobre lienzo, H36 in. x W48 in., de Nina Fabunmi. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 16. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

50. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.20, "Luz de noche", 2017, óleo sobre lienzo, 28 pulgadas de alto x 54 pulgadas de ancho, de Nina Fabunmi. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 16. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

51. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.21, "Shelter in Place 20", 2021, dibujo a lápiz de color y grafito, H29 in. x W26 in., de Sheila Ghidini. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 14. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

52. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.22, "Clarendon Avenue, San Francisco", 2017, impresión pigmentada de archivo sobre papel de acuarela, H36 in. x W24 in., de Victoria Heilweil. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 7. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

53. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.23, "#dailyveautyintheageofcornovirus:Day 40 (4-25-20)", 2020, impresión de pigmento de archivo sobre papel de acuarela, H36 in. x W24 in., de Victoria Heilweil. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 7. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

54. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.24, "Fort Mason, San Francisco", 2018, impresión pigmentada de archivo sobre papel de acuarela, H36 in. x W24 in., de Victoria Heilweil. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 7. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

55. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.25, "Mariposa Street, San Francisco", 2018, impresión de pigmento de archivo sobre papel de acuarela, H36 in. x W24 in., de Victoria Heilweil. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 7. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

56. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.26, "Deep in the Willowwacks II, 2023, gouache acrílico, tinta brillante, hilo neón y metálico, tela e hilo sobre papel, H29 3/4 in. x W36 1/2 in., de Carrie Lederer. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 10. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

57. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.27, "Hábitat", 2020, acrílico sobre madera, H37 ¼ in. x W36 in., de Derek Lynch. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 15. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.

     

58. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.28, "Transbay Park", 2021, pluma y tinta sobre papel de acuarela, H20 in. x W30 in., de Paul Madonna. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 13. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
59. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.29, "The Lake Project 18", 2022, impresión C sobre aluminio, H29 in. x W29 in., de David Maisel. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 8. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
60. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.30, "Ever Been Someplace…", 2019, tela y madera, H36 in. x W62 in., de Christopher Martin. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 10. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
61. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.31, "Sin título (4.5 mil millones de años de vida, nubes n.º 1)", 2019, cianotipia, 28 pulgadas de alto x 21 pulgadas de ancho, de Sean McFarland. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 5. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. N.º 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. N.º 1204-23-251.
    
     
62. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.32, "Enfold #10", 2023, acrílico sobre madera tallada a mano, H30 in. x W24 in., de Carmen McNall. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, Piso 2, Vestíbulo de Permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
     
63. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.33, "Enfold #11", 2023, acrílico sobre madera tallada a mano, H30 in. x W24 in., de Carmen McNall. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, Piso 2, Vestíbulo de Permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
64. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.34, "Enfold #12", 2023, acrílico sobre madera tallada a mano, H30 in. x W24 in., de Carmen McNall. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, Piso 2, Vestíbulo de Permisos. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
65. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico la obra 2023.35, "Duelo y poder", 2011, óleo sobre lienzo, 48 pulgadas de alto x 36 pulgadas de ancho, de Elizabeth Jiménez Montelongo. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 9. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
66. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.36, "Treasure Island Road (elev. 9ft)", 2022, tinta marrón y azul, gouache y tiza sobre papel tostado, 28 pulgadas de alto x 22 pulgadas de ancho, de Sarah Newton. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 13. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
67. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.37, "Afroamerican Solidarity Quilt", 2021, pintura, grafito, tinta y tela, 72 pulgadas de alto x 60 pulgadas de ancho, de William Rhodes y Emory Douglas. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 7. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
68. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.38, "The Avenues, No. 1", 2022, tinta y acuarela sobre papel, H20 in. x W27 1/2 in., de Chloe Roth. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 11. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
69. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.39, "Ese oscuro día en el campo", 2021, óleo sobre lienzo, H40 in. x W60 in., de Claudio Talavera-Ballón. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 6. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
70. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.40, "The Bouquet", 2022, tinta y pintura al óleo sobre papel, H45 in. x W42 in., de Tanya Wischerath. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 16. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
71. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.41, "The Mare's Nest", 2022, tinta y pintura al óleo sobre papel, H45 in. x W42 in., de Tanya Wischerath. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 16. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
     
72. Moción para aprobar y aceptar retroactivamente en la Colección de Arte Cívico 2023.42, "The Star", 2022, tinta y pintura al óleo sobre papel, H42 in. x W28 in., de Tanya Wischerath. La obra de arte está instalada en 49 South Van Ness, piso 16. La obra de arte fue aprobada como comprada bajo la Res. No. 0501-23-085 y aprobada como instalada bajo la Res. No. 1204-23-251.
    
    
    Tiempo de presentación: Aproximadamente 3 minutos.

Discusión y posibles acciones

Discusión y posible acción para aprobar la nueva ubicación propuesta para "California "Oso sobre la cabeza de la paz", una escultura de granito negro de Beniamino Bufano en el Antiguo proyecto de vivienda Sunnydale, ahora Sunnydale Hope SF. La escultura se trasladará de la entrada a la antigua oficina de arrendamiento a un lugar más destacado frente al nuevo centro comunitario en la esquina de Jackson Way y Sunnydale Avenue, como parte del proyecto de reconstrucción de viviendas más amplio.

Presentadora del personal: Registradora principal Allison Cummings
Tiempo de presentación: Aproximadamente 7 minutos
Documento explicativo: Plan del proyecto 

Discusión y posibles acciones

Discusión y posible acción para aprobar los 10 diseños finales de Kirti Bassendine para la serie de carteles Art on Market Street de 2024.

Presentador del personal: asociado del programa Craig Corpora
Tiempo de presentación: Aproximadamente 6 minutos 
Documentos explicativos: Diseño final
 

Discusión y posibles acciones

Discusión y posible acción para aprobar a los finalistas Harumo Sato, Priscila De Carvalho, Josue Rojas y Nico Berry para crear propuestas conceptuales para el Proyecto de Arte Público de la Escuela Mission Bay, según lo recomendado por el panel de revisión de artistas.

Presentador del personal: Gerente de Proyecto Arianne G. Davidian
Tiempo de presentación: Aproximadamente 7 minutos 
Documentos explicativos: Finalistas

 

Discusión y posibles acciones

Discusión y posible acción para aprobar la propuesta de diseño conceptual Barrio Fiesta de Cristina Carpio para el Muro de Arte Integrado del Centro Recreativo Gene Friend, según lo recomendado por el panel de revisión del artista.
 

Discusión y posible acción para autorizar al Director de Asuntos Culturales a firmar un contrato con Cristina Carpio por un monto que no exceda los $206,550 para el diseño, ingeniería, fabricación, transporte y consultoría de instalación de una Obra de Arte Mural Integrada para el Proyecto del Centro de Recreación Gene Friend.

Presentador del personal: Gerente de Proyecto Arianne G. Davidian
Tiempo de presentación: Aproximadamente 10 minutos
Documentos explicativos: Propuesta de obra de arte

Discusión y posibles acciones

Discusión y posible acción para aprobar la lista de obras de arte bidimensionales para compra y exhibición en los nichos de las paredes del corredor conector de la Terminal 3 del SFO: 

-Keisha Scarville, Li/mb, 2024, díptico, impresión de inyección de tinta de archivo, 24 pulgadas de alto x 72 pulgadas de ancho, $6000

-Eve Sandler, Cornucopia (con vainas de okra), 2023, cabello sintético, pendiente de metal, okra, concha de cauri, alto 40 pulgadas x ancho 8 pulgadas x profundidad 2 pulgadas, $9,500

-Kenyatta AC Hinkle, The Wig, 2014, collage sobre film de polietileno, 11 pulgadas de alto x 8,5 pulgadas de ancho, $8082,05.

-Sydney Cain, Black Flight, 2019, litografía, edición 6 de 6, alto 19 pulgadas x ancho 15 pulgadas, $1500

-yétúndé ọlágbajú, Nuestros horizontes compartidos #1 - #95, 2022, Transferencia de fotografías sobre piedra travertino, Dimensiones variables, $9,000 (Juego de hasta 30 a seleccionar de los 95 de la serie)

-Erica Deeman, Viaje a una ilusión, 2023, fotografía, 30 pulgadas de alto x 24 pulgadas de ancho, $12,500

-Taller Sanaa (Jessica Sabogal y Shanna Strauss), Serpiente de las Estrellas, 2021, huecograbado, serigrafía y pan de oro con fotopolímero con chine-collé, H30 in x W22 in, edición de 2, $9,000

-Trina Robinson, Crown, 2023, huecograbado, chine collé, papel de palma hecho a mano, 14 pulgadas de alto x 11 pulgadas de ancho, 8.000 dólares

-Myra Greene, To Tailor a Pattern: O1, 2022, tejido teñido a mano y serigrafiado, alto 32 pulgadas x ancho 35 pulgadas, $9500

-Adama Delphine Fawundu, Por los antepasados de la isla de Málaga n.º 11, n.º 2, n.º 4, n.º 7, n.º 9, n.º 8 (juego de 6), 2023, monoimpresión sobre gelatina de plata, 16 pulgadas de alto x 12 pulgadas de ancho cada una, $12 000 

-Adia Millet, Integridad (Portal), 2023, Acrílico sobre panel, Alto 36 pulgadas x Ancho 36 pulgadas, $20,000

Presentador del personal: Gerente de Proyecto Arianne G. Davidian
Tiempo de presentación: Aproximadamente 10 minutos
Documentos explicativos: Antecedentes del proyecto; Imágenes de las ilustraciones

Discusión y posibles acciones

Discusión y posible acción para aprobar la exhibición de una escultura titulada Talking Heads, 2019, acero inoxidable pulido a espejo, 18 pulgadas x 7 pies 6 pulgadas x 7 pies 6 pulgadas de Oleg Lobykin en Patricia's Green por un período de un año desde fines de junio o julio de 2024 hasta fines de junio o julio de 2025, pendiente de la aprobación del Departamento de Recreación y Parques. 

Discusión y posible acción para autorizar al Director de Asuntos Culturales a ejecutar un acuerdo de préstamo con el artista Oleg Lobykin por hasta $40,000 incluyendo honorarios, tarifa de préstamo, ingeniería, seguro, transporte, instalación, desinstalación y mantenimiento periódico de la obra durante el período de su exhibición, pendiente de la aprobación del Departamento de Recreación y Parques.

Presentador del personal: Gerente de proyectos, Arte temporal y activación Rebeka Rodríguez Mondragón 
Tiempo de presentación: Aproximadamente 7 minutos
Documento explicativo: Plan del proyecto 

Discusión y posibles acciones

Discusión y posible acción para aprobar el Plan del Proyecto para el proyecto de arte público de Mejoras de Portsmouth Square.

Presentadora del personal: Gerente de proyecto Aleta Lee
Tiempo de presentación: Aproximadamente 7 minutos
Documento explicativo: Plan del proyecto  

Discusión

Presentación de actualizaciones del programa de arte público.

Presentadora del personal: Mary Chou, directora del programa de arte público y colección de arte cívico
Tiempo de presentación: Aproximadamente 5 minutos

Discusión

(Este punto tiene como objetivo permitir a los Comisionados introducir nuevos temas en la agenda para su consideración, informar sobre actividades artísticas recientes y hacer anuncios).

Acción