11 de mayo de 2026: Reunión de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes

Nosotros, la Comisión de Derechos de los Inmigrantes de San Francisco , reconocemos que nos encontramos en el territorio ancestral no cedido de los Ramaytush Ohlone, habitantes originarios de la península de San Francisco . Como guardianes indígenas de esta tierra y de acuerdo con sus tradiciones, los Ramaytush Ohlone jamás han cedido, perdido ni olvidado sus responsabilidades como custodios de este lugar, así como de todos los pueblos que residen en su territorio tradicional. Como huéspedes, reconocemos que nos beneficiamos al vivir y trabajar en su territorio ancestral. Deseamos rendirles homenaje reconociendo a los ancestros, ancianos y familiares de la comunidad Ramaytush y afirmando sus derechos soberanos como pueblos originarios.

(Información)
Este apartado permite al director Rivas proporcionar información sobre los servicios de interpretación disponibles para la reunión de hoy y otros breves anuncios.

(Información)
Este punto tiene como objetivo permitir que los miembros del público se dirijan a la Comisión sobre asuntos que son de su competencia y que no figuran en el orden del día de hoy.

(Información/Debate)
Este apartado permite a Ana De Carolis, Directora de Políticas y Acceso Lingüístico de OCEIA, ofrecer una actualización sobre el acceso lingüístico y la implementación del vietnamita como nuevo idioma obligatorio en la ciudad y el condado de San Francisco.

(Información/Debate)
Este apartado permite a Ana De Carolis, Directora de Políticas y Acceso Lingüístico de OCEIA, ofrecer a la Comisión un resumen de las quejas que OCEIA ha recibido e investigado de ciudadanos en relación con los servicios lingüísticos de la ciudad.

(Información/Debate)
Este apartado permite al Ministerio de Vivienda y Desarrollo Comunitario (MOHCD) ofrecer una breve descripción general de los recursos de vivienda para las comunidades inmigrantes, incluyendo cómo acceder a oportunidades de Vivienda Asequible en San Francisco, protecciones inquilino y servicios comunitarios que ayudan a los residentes inmigrantes a explorar estas opciones de forma segura.

(Información/Debate/Posibles acciones)
El comisionado Aljiran ha solicitado a la Comisión que considere incluir una presentación y un debate sobre una propuesta electoral local pendiente en una agenda futura. Este punto tiene como único propósito generar un debate sobre la decisión de incluir dicha propuesta en la agenda, y no abordar la propuesta en sí. Este punto se ha pospuesto desde la reunión de la Comisión del 13 de abril, cuando se votó a favor de aplazar el debate.

(Discusión/Posible acción)
Este punto permite al Comisionado Fara proponer la emisión de una carta o declaración a la Oficina del Alcalde y a la Junta de Supervisores en apoyo del establecimiento de recursos de apoyo para inmigrantes en el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO), y permite a la Comisión debatir y tomar posibles medidas. El Comité Ejecutivo sugirió modificaciones al borrador en su reunión del 29 de abril y remitió el borrador enmendado a la Comisión en pleno, con los Comisionados Ng y Obregon como copatrocinadores. Esto da seguimiento a la resolución de la IRC de mayo de 2025 que se oponía a las prohibiciones de viaje discriminatorias y apoyaba a las comunidades afectadas.

(Discusión/Posible acción)
Este punto permite al Comisionado Aljiran proponer la emisión de una resolución que denuncie la guerra en Asia Occidental y reafirme los derechos y recursos de los inmigrantes, y permite a la Comisión debatir y tomar posibles medidas. El Comité Ejecutivo sugirió modificaciones al borrador en su reunión del 29 de abril y remitió el borrador enmendado a la Comisión en pleno, con el Comisionado Fara como copatrocinador voluntario.

(Discusión/Posible acción)
Este punto permite al Comisionado Abdou proponer que la Ciudad adopte una postura en apoyo de los días festivos estatales de AB-2017: Eid (Haney), a través del Comité de Legislación Estatal, y permite a la Comisión debatir y tomar posibles medidas. El Comité Ejecutivo impulsó este punto en su reunión del 29 de abril, con el Presidente Souza, el Vicepresidente Chaudhary y el Comisionado Fara como copatrocinadores.
 

(Discusión/Posible acción)
Este punto permite al Comisionado Ng proponer la emisión de una declaración sobre la ciudadanía por derecho de nacimiento, y permite a la Comisión debatir y tomar posibles medidas.

(Discusión/Acción)
Discusión y posible decisión sobre la aprobación de las actas de la reunión plenaria de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes del 13 de abril de 2026.

Este punto permite al Presidente Souza brindar breves actualizaciones sobre el trabajo del Comité Ejecutivo, que incluyen: la planificación de los Premios de Liderazgo para Inmigrantes del 8 de junio de 2026 (con los Copresidentes del Comité de Premios, Fara y Obregón); la planificación de acciones de seguimiento de la carta del IRC sobre las prioridades de los inmigrantes (con los Comisionados Ng y Abdou); y la planificación de acciones de seguimiento de la sugerencia del IRC sobre el fortalecimiento de la política de santuario de la ciudad (Vicepresidente Chaudhary y Comisionado Obregón).

(Información)
Este apartado permite al director Rivas ofrecer breves actualizaciones sobre las actividades y los anuncios.

(Información)
Este apartado permite a los Comisionados proporcionar información actualizada sobre temas que la Comisión ha tratado previamente, así como presentar nuevos puntos del orden del día para su futura consideración por la Comisión.