Orden del día de la reunión de la Comisión de Artes en pleno (híbrida)

• Llamar al orden
• Lista de asistencia / Confirmación de quórum
• Cambios en la agenda
• Reconocimiento de la tierra de Ramaytush Ohlone

La Comisión de Artes de San Francisco reconoce que nos encontramos en la tierra ancestral no cedida de los Ramaytush Ohlone, los habitantes originales de la península de San Francisco. Como administradores indígenas de esta tierra y de acuerdo con sus tradiciones, los Ramaytush Ohlone nunca han cedido, perdido ni olvidado sus responsabilidades como cuidadores de este lugar, así como de todos los pueblos que residen en su territorio tradicional. Como huéspedes, reconocemos que nos beneficiamos de vivir y trabajar en su tierra natal tradicional. Deseamos presentar nuestros respetos reconociendo a los antepasados, ancianos y familiares de la comunidad Ramaytush y afirmando sus derechos soberanos como pueblos originarios. Como departamento dedicado a promover un entorno artístico y cultural diverso y equitativo en San Francisco, estamos comprometidos a apoyar la evolución tradicional y contemporánea de la comunidad indígena estadounidense.

Discusión y posibles acciones

Tiempo de presentación: Aproximadamente 5 minutos

Discusión y posible acción para adoptar una resolución que establezca los hallazgos requeridos bajo el Proyecto de Ley 361 de la Asamblea que permitiría a la Comisión de Artes y sus subcomités celebrar reuniones de forma remota de acuerdo con la teleconferencia de la Ley Brown modificada establecida en el AB 361. 

Discusión y posibles acciones 

Tiempo de presentación: Aproximadamente 5 minutos

Discusión y posible acción para aprobar acta del 5 de diciembre de 2022
 

Discusión

(Este punto tiene como finalidad permitir que los miembros del público hagan comentarios generales sobre asuntos que son competencia de la Comisión, así como sugerir nuevos temas para la agenda para su consideración por parte de la Comisión). 

Discusión

Novedades y anuncios administrativos, presupuestarios, legislativos y de programación actuales.

Presentador del personal: Director de Asuntos Culturales Ralph Remington  

Tiempo de presentación: Aproximadamente 10 minutos 

1. Comité de revisión del diseño cívico: Kimberlee Stryker, presidenta

1. Informe del Comité de Revisión del Diseño Cívico

Discusión 

Informe del Comité de Revisión de Diseño Cívico sobre las actividades del Comité y el Programa.

 Tiempo de presentación : Aproximadamente 5 minutos 

2. Comité de Inversiones Comunitarias – Charles Collins, Presidente

 1. Informe del Comité de Inversiones Comunitarias

Discusión 

Informe del Comité de Inversiones Comunitarias sobre las actividades del Comité y del Programa.

Tiempo de presentación : Aproximadamente 5 minutos 

3. Comité de Artes Visuales – Suzie Ferras, Presidenta

1. Informe del Comité de Artes Visuales

Discusión 

Informe del Comité de Artes Visuales sobre las actividades del Comité y del Programa.

Tiempo de presentación: Aproximadamente 10 minutos 

2. Exposiciones de la Galería SFAC 2023 – Curadora asociada Jackie Im 

Discusión

Presentación de las próximas exposiciones de 2023 en el Ayuntamiento y la Galería Principal de SFAC Galleries. 

Tiempo de presentación : Aproximadamente 15 minutos  

Acción

Los siguientes elementos están incluidos en el Calendario de Consentimiento sujetos a retiro a solicitud de un comisionado.

1. Moción para aprobar el Acta de la Reunión del Comité de Artes Visuales del 14 de diciembre de 2022.

2. Moción para aprobar el Acta de la Reunión de Revisión de Diseño Cívico del 12 de diciembre de 2022

3. Moción para aprobar el Acta de la Reunión del Comité de Inversiones Comunitarias del 20 de diciembre de 2022

Recomendaciones del Comité de Revisión de Diseño Cívico (12 de diciembre de 2022, enlace a la agenda )

4. Moción para aprobar el Jardín Conmemorativo de los Jóvenes Supervivientes del Área de la Bahía (BAYS) es un monumento de mejora paisajística dedicado a los jóvenes con cáncer de mama en San Francisco y el Área de la Bahía en el Parque Golden Gate. El proyecto incluirá una zona de asientos accesible para que el público reflexione y se conecte con la comunidad. El coste total de la construcción es de aproximadamente 330.000 dólares, financiados con el apoyo de contribuciones de donaciones.

Recomendaciones del Comité de Artes Visuales (21 de septiembre de 2022, enlace a la agenda )
Acción

5. Moción para aprobar Burnside Steps, un diseño de mosaico de Aileen Barr y Colette Crutcher. El mosaico se instalará en el callejón sin salida de 59 Burnside Avenue en el Distrito 8. El mosaico se instalará a lo largo de 69 escalones, 5 tramos de escaleras y 6 rellanos, y las dimensiones promedio de los escalones son de aproximadamente 6,5 pulgadas de alto por 11 pulgadas de ancho. El proyecto está financiado por donaciones privadas y una subvención para proyectos especiales de SFAC. La obra de arte no pasará a formar parte de la Colección de Arte Cívico.  

6. Moción para enmendar la Resolución Número 1003-22-181 para reflejar un cambio en el nombre del Contratista de Miguel Arzabe a Studio Miguel Arzabe LLC.  

7. Moción para que el Director de Asuntos Culturales apruebe un honorario de curador por un monto de $5000 para Art with Elders por su participación en la exposición Art with Elders: The Power of Creativity and Community de 2023 en el Ayuntamiento de SFAC Galleries, que se exhibirá del 2 de febrero al 25 de agosto de 2023.   

8. Moción para que el Director de Asuntos Culturales apruebe un honorario de curador por un monto de $5000 para Ann Jastrab por su participación en la exposición de la Galería Principal de SFAC Galleries de la primavera de 2023 (del 3 de marzo al 29 de abril de 2023).      

9. Moción para que el Director de Asuntos Culturales apruebe un honorario de curador por un monto de $5000 para Mark Harris por su participación en la exposición de la Galería Principal de SFAC Galleries de la primavera de 2023 (del 19 de mayo al 8 de julio de 2023).  

10. Moción para que el Director de Asuntos Culturales apruebe la designación del artista.    honorario por la cantidad de $5,500 a Mark Harris, $5,500 a Raymond L. Haywood y $5,500 a Bryan Keith Thomas para la investigación y desarrollo de obras de arte para un SFAC Galerías Exposición Galería Principal (19 de mayo-8 de julio de 2023). 

11. Moción para que el Director de Asuntos Culturales apruebe un honorario de curador por la cantidad de $5,000 a Marco Antonio Flores por su participación en la exposición individual de Juana Alicia en la Galería Principal de SFAC Galleries en el verano de 2023 (del 28 de julio al 23 de septiembre de 2023).

12. Moción para aprobar los entregables de la Fase de Desarrollo de Diseño (diseño revisado) de Suzanne Husky para el Aeropuerto Internacional de San Francisco: Terminal 1 Harvey Milk – Área de recepción.

13. Moción para aprobar los seis diseños finales de Peter y Maria Hoey para la serie de carteles del quiosco Art on Market Street de 2023.

Recomendaciones del Comité de Inversiones Comunitarias (20 de diciembre de 2022, enlace a la agenda ) 

14. Moción para Aprobar las recomendaciones de financiación de las Artes    Fondo de Impacto - Iniciativa para beneficiarios por primera vez, Artes Apoyo a la educación/exploración creativa para otorgar trece premios (13) subvenciones por un total de $560,865, financiadas por el Fondo de Artes del año fiscal 2021 Fondo de Impacto de acuerdo a las prioridades señaladas en el Plan de Asignación de Servicios Comunitarios; y autorizar El Director de Asuntos Culturales celebrará acuerdos de subvención con cada individuo u organización por cantidades no superiores a exceder lo siguiente en este momento: 

1. Acro Sport Gimnasia y acróbata deportivo $50.000

2. Bobby L. Jones-Hanley (patrocinador fiscal: Independent Arts & Media) $50,000

3. Crochet Jam (patrocinador fiscal: Complejo de Arte y Cultura Afroamericana) $50,000

4. Cuicacalli (Patrocinador fiscal: Brava por las Mujeres en las Artes) $50,000

5. Taller de cantantes y actores del Pacífico $30,000 

6. Fundación de Artes Escénicas Presidio $50,000 

7. Reginald Davis $7,500

8. Centro de Arte Infantil de San Francisco $50,000

9. Proyecto de colcha narrativa de San Francisco (patrocinador fiscal: Complejo de arte y cultura afroamericanos) $50,000

10. Sara Moore (patrocinador fiscal: Circuit Network) $50,000

11. Susan Terence (patrocinador fiscal: Friends of School of the Arts Foundation) $43,365

12. Tecnología en el Tenderloin (Patrocinador fiscal: Intersection for the Arts) $50,000

13. Tiersa Nureyev (patrocinador fiscal: Proyecto de educación artística de San Francisco) $30,000  

15. Moción para Aprobar las recomendaciones de financiación de las Artes    Fondo de Impacto - Iniciativa para beneficiarios por primera vez, Artes Organizaciones Core Support otorgará siete (7) subvenciones por un total de $350,000, financiado por el Fondo de Impacto de las Artes del año fiscal 2021 Dotación de acuerdo con las prioridades señaladas en el Plan de Asignación de Servicios Comunitarios; y autorizar la El Director de Asuntos Culturales firmará acuerdos de subvención con cada organización por montos que no excedan el Lo siguiente en este momento: 

1. Compañía de Danza Arenas (patrocinador fiscal: World Arts West) $50,000

2. Cerámica de artillería $50.000 

3. Oposición Lírica $50,000

4. Compañía de Danza Parangal $50.000

5. Resolución Inc. $50,000 

6. SOMA Pilipinas (patrocinador fiscal: Fundación Filipino-Americana para el Desarrollo) $50,000 

7. Dos idiomas, una comunidad (patrocinador fiscal: Complejo de arte y cultura afroamericanos) $50,000   

16. Moción para Aprobar las recomendaciones de financiación de las Artes    Fondo de Impacto - Iniciativa para beneficiarios por primera vez, subvenciones para Apoyo a artistas individuales para otorgar cuatro (4) subvenciones por un total de    $200,000 financiados por el Fondo de Impacto de las Artes del año fiscal 2021 en de conformidad con las prioridades definidas en la Comunidad Plan de Asignación de Servicios; y autorizar al Director de Asuntos Culturales celebrará acuerdos de subvención con cada uno individuo por montos que no excedan los siguientes en este momento tiempo: 

1. Ava Tong (patrocinador fiscal: Bindlestiff Studio) $50,000

2. Clara M Hsu $50,000

3. Parya Saberi $50,000

4. Susana H. Smith 50.000 dólares

17. Moción para Aprobar las recomendaciones de financiación de las Artes    Fondo de Impacto - Iniciativa para beneficiarios por primera vez, Apoyo espacial/capital para otorgar diez (10) subvenciones por un total de $500,000, financiados por el Fondo de Impacto de las Artes del año fiscal 2021 en de conformidad con las prioridades definidas en la Comunidad Plan de Asignación de Servicios; y autorizar al Director de Asuntos Culturales celebrará acuerdos de subvención con cada uno individuo u organización por montos que no excedan el    Lo siguiente en este momento: 

1. Residencia Black Space (patrocinador fiscal: Complejo de arte y cultura afroamericanos) $50,000

2. Dogpatch Collective (patrocinador fiscal: Independent Arts & Media) $50,000

3. Emmanuel David Blackwell III 50.000 dólares

4. Juan de Dios Soto Vergara (Patrocinador Fiscal: Cultura y Arte Nativa de las Américas) $50,000

5. Mutiny Radio and Gallery (patrocinador fiscal: Media Alliance) $50,000

6. Pianofight (patrocinador fiscal: Independent Arts & Media) $50,000

7. Estudio de ladrillo rojo $50.000

8. Satyaraj Kiran Ryali 50.000 dólares
9. The Box Shop (Patrocinador fiscal: SOMArts Cultural Center) $50,000 Valerie
10. Luu $50,000

Discusión 

(Este punto tiene como objetivo permitir a los Comisionados introducir nuevos temas en la agenda para su consideración, informar sobre actividades artísticas recientes y hacer anuncios). 

Acción