Chương trình nghị sự của cuộc họp toàn thể Ủy ban Nghệ thuật (Hỗn hợp)

• Gọi để đặt hàng
• Điểm danh / Xác nhận đủ số người tham dự
• Thay đổi chương trình nghị sự
• Biên bản xác nhận đất đai Ramaytush Ohlone

Ủy ban Nghệ thuật San Francisco thừa nhận rằng chúng ta đang ở trên quê hương tổ tiên chưa được nhượng lại của Ramaytush Ohlone, những cư dân đầu tiên của Bán đảo San Francisco. Là những người quản lý bản địa của vùng đất này và theo truyền thống của họ, Ramaytush Ohlone chưa bao giờ nhượng lại, mất đi hay quên đi trách nhiệm của mình với tư cách là người chăm sóc nơi này, cũng như đối với tất cả những người dân cư trú trên lãnh thổ truyền thống của họ. Là khách, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi được hưởng lợi từ việc sống và làm việc trên quê hương truyền thống của họ. Chúng tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng của mình bằng cách ghi nhận tổ tiên, người lớn tuổi và họ hàng của Cộng đồng Ramaytush và khẳng định quyền chủ quyền của họ với tư cách là Người đầu tiên. Là một bộ phận tận tụy thúc đẩy môi trường Nghệ thuật và Văn hóa đa dạng và công bằng tại San Francisco, chúng tôi cam kết hỗ trợ sự phát triển truyền thống và đương đại của cộng đồng người Mỹ bản địa.

Thảo luận và hành động có thể

Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút

Thảo luận và hành động khả thi để thông qua nghị quyết nêu rõ những phát hiện theo yêu cầu của Dự luật 361 của Quốc hội, cho phép Ủy ban Nghệ thuật và các tiểu ban của ủy ban này tổ chức các cuộc họp từ xa theo chương trình họp trực tuyến đã sửa đổi của Đạo luật Brown được quy định trong AB 361. 

Thảo luận và hành động có thể 

Thời gian trình bày: Khoảng 5 phút

Thảo luận và hành động có thể phê duyệt ngày 5 tháng 12 năm 2022
 

Cuộc thảo luận

(Mục này cho phép công chúng bình luận chung về các vấn đề thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban cũng như đề xuất các mục mới trong chương trình nghị sự để Ủy ban xem xét.) 

Cuộc thảo luận

Những phát triển và thông báo hiện tại về hành chính, ngân sách, lập pháp và lập trình.

Người thuyết trình: Giám đốc Văn hóa Ralph Remington  

Thời gian trình bày: Khoảng 10 phút 

1. Ủy ban Đánh giá Thiết kế Công cộng – Kimberlee Stryker, Chủ tịch

1. Báo cáo của Ủy ban Đánh giá Thiết kế Công cộng

Cuộc thảo luận 

Báo cáo từ Ủy ban Kiểm tra Thiết kế Công cộng về các hoạt động của Ủy ban và Chương trình.

 Thời gian trình bày : Khoảng 5 phút 

2. Ủy ban Đầu tư Cộng đồng – Charles Collins, Chủ tịch

 1. Báo cáo của Ủy ban Đầu tư Cộng đồng

Cuộc thảo luận 

Báo cáo từ Ủy ban Đầu tư Cộng đồng về các hoạt động của Ủy ban và Chương trình.

Thời gian trình bày : Khoảng 5 phút 

3. Ủy ban Nghệ thuật Thị giác – Suzie Ferras, Chủ tịch

1. Báo cáo của Ủy ban Nghệ thuật Thị giác

Cuộc thảo luận 

Báo cáo từ Ủy ban Nghệ thuật Thị giác về các hoạt động của Ủy ban và Chương trình.

Thời gian trình bày: Khoảng 10 phút 

2. Triển lãm SFAC Gallery 2023 – Trợ lý giám tuyển Jackie Im 

Cuộc thảo luận

Giới thiệu về các triển lãm sắp tới của SFAC Galleries năm 2023 tại Tòa thị chính và Phòng trưng bày chính. 

Thời gian trình bày : Khoảng 15 phút  

Hoạt động

Các mục sau đây được đưa vào Lịch trình đồng ý có thể được rút lại theo yêu cầu của ủy viên.

1. Đề nghị phê duyệt Biên bản cuộc họp của Ủy ban Nghệ thuật Thị giác ngày 14 tháng 12 năm 2022.

2. Đề nghị phê duyệt Biên bản cuộc họp rà soát thiết kế công trình dân dụng ngày 12 tháng 12 năm 2022

3. Đề nghị phê duyệt Biên bản cuộc họp của Ủy ban Đầu tư Cộng đồng ngày 20 tháng 12 năm 2022

Khuyến nghị của Ủy ban Đánh giá Thiết kế Công dân (ngày 12 tháng 12 năm 2022, liên kết đến chương trình nghị sự )

4. Đề nghị chấp thuận Bay Area Young Survivors (BAYS) Memorial Garden là đài tưởng niệm cải thiện cảnh quan dành riêng cho những người trẻ tuổi mắc bệnh ung thư vú ở San Francisco và Bay Area tại Công viên Golden Gate. Dự án sẽ bao gồm khu vực chỗ ngồi dễ tiếp cận để công chúng có thể suy ngẫm và kết nối với cộng đồng. Tổng chi phí xây dựng là khoảng 330.000 đô la được tài trợ thông qua sự hỗ trợ của các khoản đóng góp quyên góp.

Khuyến nghị của Ủy ban Nghệ thuật Thị giác (ngày 21 tháng 9 năm 2022, liên kết đến chương trình nghị sự )
Hoạt động

5. Đề nghị chấp thuận Burnside Steps, một thiết kế khảm của Aileen Barr và Colette Crutcher. Khảm sẽ được lắp đặt tại 59 Burnside Avenue cul-de-sac ở Quận 8. Khảm sẽ được lắp đặt trên 69 bậc thang, 5 tầng, 6 chỗ nghỉ, kích thước trung bình của bậc thang là cao khoảng 6,5 inch và rộng 11 inch. Dự án được tài trợ bởi các khoản đóng góp tư nhân và Khoản tài trợ Dự án đặc biệt của SFAC. Tác phẩm nghệ thuật sẽ không trở thành một phần của Bộ sưu tập Nghệ thuật Công dân.  

6. Đề nghị sửa đổi Nghị quyết số 1003-22-181 để phản ánh việc thay đổi tên Nhà thầu từ Miguel Arzabe thành Studio Miguel Arzabe LLC.  

7. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt khoản thù lao cho người phụ trách bảo tàng là 5000 đô la cho Art with Elders vì đã tham gia triển lãm Nghệ thuật cùng người cao tuổi: Sức mạnh của sự sáng tạo và cộng đồng tại Phòng trưng bày SFAC Galleries City Hall năm 2023, diễn ra từ ngày 2 tháng 2 đến ngày 25 tháng 8 năm 2023.   

8. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt khoản thù lao cho người phụ trách bảo tàng là 5000 đô la cho Ann Jastrab vì đã tham gia triển lãm tại Phòng trưng bày chính của SFAC Galleries vào mùa xuân năm 2023 (từ ngày 3 tháng 3 đến ngày 29 tháng 4 năm 2023).      

9. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt khoản thù lao cho người phụ trách bảo tàng là 5.000 đô la cho Mark Harris vì đã tham gia triển lãm tại Phòng trưng bày chính SFAC Galleries vào mùa xuân năm 2023 (từ ngày 19 tháng 5 đến ngày 8 tháng 7 năm 2023).  

10. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt nghệ sĩ    tiền thù lao là 5.500 đô la cho Mark Harris, 5.500 đô la cho Raymond L. Haywood, và 5.500 đô la cho Bryan Keith Thomas cho việc nghiên cứu và phát triển tác phẩm nghệ thuật cho SFAC Phòng trưng bày Triển lãm tại Phòng trưng bày chính (19 tháng 5 - 8 tháng 7 năm 2023). 

11. Đề nghị Giám đốc Sở Văn hóa phê duyệt khoản thù lao cho người phụ trách bảo tàng là 5.000 đô la cho Marco Antonio Flores vì đã tham gia triển lãm cá nhân Juana Alicia tại Phòng trưng bày chính của SFAC Galleries vào mùa hè năm 2023 (28 tháng 7 - 23 tháng 9 năm 2023).

12. Đề nghị phê duyệt các sản phẩm của Giai đoạn phát triển thiết kế (thiết kế đã sửa đổi) của Suzanne Husky cho Sân bay quốc tế San Francisco: Nhà ga 1 Harvey Milk – Khu vực đón tiếp.

13. Đề nghị phê duyệt sáu mẫu thiết kế cuối cùng của Peter và Maria Hoey cho Chuỗi áp phích ki-ốt Art on Market Street năm 2023.

Khuyến nghị của Ủy ban Đầu tư Cộng đồng (ngày 20 tháng 12 năm 2022, liên kết đến chương trình nghị sự ) 

14. Chuyển động đến phê duyệt các khuyến nghị tài trợ cho Nghệ thuật    Quỹ tài trợ tác động - Sáng kiến của người nhận tài trợ lần đầu, Nghệ thuật Giáo dục/Hỗ trợ khám phá sáng tạo trao giải thưởng cho mười ba (13) khoản tài trợ tổng cộng là 560.865 đô la, được tài trợ bởi Nghệ thuật FY21 Quỹ tài trợ tác động theo các ưu tiên đã nêu trong Kế hoạch phân bổ dịch vụ cộng đồng; và để cho phép Giám đốc Sở Văn hóa ký kết các thỏa thuận tài trợ với mỗi cá nhân hoặc tổ chức với số tiền không vượt quá các mức sau tại thời điểm này: 

1. Thể dục dụng cụ và thể thao nhào lộn Acro Sport $50.000

2. Bobby L. Jones-Hanley (Nhà tài trợ tài chính: Independent Arts & Media) 50.000 đô la

3. Crochet Jam (Nhà tài trợ tài chính: Tổ hợp nghệ thuật và văn hóa người Mỹ gốc Phi) 50.000 đô la

4. Cuicacalli (Nhà tài trợ tài chính: Brava for Women in the Arts) 50.000 đô la

5. Hội thảo Ca sĩ và Diễn viên Thái Bình Dương $30.000 

6. Quỹ nghệ thuật biểu diễn Presidio 50.000 đô la 

7. Reginald Davis 7.500 đô la

8. Trung tâm nghệ thuật thiếu nhi San Francisco 50.000 đô la

9. Dự án chăn kể chuyện San Francisco (Nhà tài trợ tài chính: Tổ hợp nghệ thuật và văn hóa người Mỹ gốc Phi) 50.000 đô la

10. Sara Moore (Nhà tài trợ tài chính: Circuit Network) 50.000 đô la

11. Susan Terence (Nhà tài trợ tài chính: Friends of School of the Arts Foundation) $43,365

12. Tech in the Tenderloin (Nhà tài trợ tài chính: Intersection for the Arts) 50.000 đô la

13. Tiersa Nureyev (Nhà tài trợ tài chính: Dự án Giáo dục Nghệ thuật San Francisco) 30.000 đô la  

15. Động thái tới phê duyệt các khuyến nghị tài trợ cho Nghệ thuật    Quỹ tài trợ tác động - Sáng kiến của người nhận tài trợ lần đầu, Nghệ thuật Các tổ chức hỗ trợ cốt lõi để trao bảy (7) khoản tài trợ tổng cộng 350.000 đô la, được tài trợ bởi Arts Impact năm tài chính 21 Tài trợ theo các ưu tiên được nêu trong Kế hoạch phân bổ dịch vụ cộng đồng; và để cho phép Giám đốc Sở Văn hóa sẽ ký kết các thỏa thuận tài trợ với mỗi tổ chức với số tiền không vượt quá sau đây vào thời điểm này: 

1. Công ty Khiêu vũ Arenas (Nhà tài trợ tài chính: World Arts West) 50.000 đô la

2. Đồ gốm pháo binh $50.000 

3. Sự phản đối trữ tình $50.000

4. Công ty múa Parangal 50.000 USD

5. Resolution Inc. 50.000 đô la 

6. SOMA Pilipinas (Nhà tài trợ tài chính: Quỹ phát triển Philippines-Mỹ) 50.000 đô la 

7. Hai ngôn ngữ, một cộng đồng (Nhà tài trợ tài chính: Tổ hợp nghệ thuật và văn hóa người Mỹ gốc Phi) 50.000 đô la   

16. Động thái tới phê duyệt các khuyến nghị tài trợ cho Nghệ thuật    Quỹ tài trợ tác động - Sáng kiến của người nhận tài trợ lần đầu tiên, Tài trợ cho Hỗ trợ nghệ sĩ cá nhân để trao bốn (4) khoản tài trợ tổng cộng    200.000 đô la được tài trợ bởi Quỹ tài trợ tác động nghệ thuật FY21 phù hợp với các ưu tiên được nêu trong Cộng đồng Kế hoạch phân bổ dịch vụ; và ủy quyền cho Giám đốc Các vấn đề văn hóa sẽ ký kết các thỏa thuận tài trợ với mỗi cá nhân với số tiền không vượt quá mức sau đây tại đây thời gian: 

1. Ava Tong (Nhà tài trợ tài chính: Bindlestiff Studio) 50.000 đô la

2. Clara M Hsu 50.000 đô la

3. Parya Saberi 50.000 đô la

4. Susannah H Smith 50.000 đô la

17. Động thái tới phê duyệt các khuyến nghị tài trợ cho Nghệ thuật    Quỹ tài trợ tác động - Sáng kiến của người nhận tài trợ lần đầu tiên, Hỗ trợ không gian/vốn để trao mười (10) khoản tài trợ tổng cộng 500.000 đô la, được tài trợ bởi Quỹ tác động nghệ thuật FY21 phù hợp với các ưu tiên được nêu trong Cộng đồng Kế hoạch phân bổ dịch vụ; và ủy quyền cho Giám đốc Các vấn đề văn hóa sẽ ký kết các thỏa thuận tài trợ với mỗi cá nhân hoặc tổ chức với số tiền không vượt quá    sau đây vào thời điểm này: 

1. Chương trình lưu trú Black Space (Nhà tài trợ tài chính: Khu phức hợp nghệ thuật và văn hóa người Mỹ gốc Phi) 50.000 đô la

2. Dogpatch Collective (Nhà tài trợ tài chính: Independent Arts & Media) 50.000 đô la

3. Emmanuel David Blackwell III 50.000 đô la

4. Juan de Dios Soto Vergara (Nhà tài trợ tài chính: Cultura y Arte Nativa de las Americas) 50.000 USD

5. Đài phát thanh và phòng trưng bày Mutiny (Nhà tài trợ tài chính: Media Alliance) 50.000 đô la

6. Pianofight (Nhà tài trợ tài chính: Independent Arts & Media) 50.000 đô la

7. Studio Redbrick 50.000 đô la

8. Satyaraj Kiran Ryali 50.000 đô la
9. The Box Shop (Nhà tài trợ tài chính: Trung tâm văn hóa SOMArts) 50.000 đô la Valerie
10. Lưu $50,000

Cuộc thảo luận 

(Mục này cho phép các Ủy viên đưa ra các mục chương trình nghị sự mới để xem xét, báo cáo về các hoạt động nghệ thuật gần đây và đưa ra thông báo.) 

Hoạt động