Miembros presentes : Ovava Afuhaamango, Scott Dignan, Diane Lozano, Estela Ortiz, William Palmer II y Julie D. Soo
PASE DE LISTA Y RECONOCIMIENTO DE TIERRAS
Al pasar lista, se observó la presencia de los miembros de la junta directiva Afuhaamango, Dignan, Lozano, Ortiz, Palmer y Soo.
Se encontró quórum en la Junta Directiva.
Dan Leung, Secretario de la Junta, presentó el reconocimiento de la patria ancestral de los Ramaytush Ohlone, quienes son los habitantes originales de la Península de San Francisco.
ANUNCIOS
El Secretario de la Junta, Leung, agradeció además a SFGovTV por grabar, moderar y televisar la reunión en el Canal de Cable 26, e invitó a los miembros del público a asistir a las reuniones de la junta y brindar comentarios públicos en persona, por correo electrónico a sdob@sfgov.org, o por correo postal de EE. UU. dirigido a la Oficina del Inspector General, 1 South Van Ness Ave, 8vo piso, San Francisco, CA 94103; y señaló que los comentarios en persona se limitaron a 2 minutos y los comentarios públicos generales se tomaron al final de la reunión.
El Secretario de la Junta, Leung, dio la bienvenida al Jefe John Ramírez de la Oficina del Sheriff a la reunión.
APROBACIÓN DEL ACTA DE LA REUNIÓN
No hubo discusión ni solicitud de correcciones por parte de ningún miembro de la Junta en las Actas de la Reunión Ordinaria de la Junta del 5 de diciembre de 2025.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
El miembro Soo, secundado por el miembro Lozano, propuso aprobar el Acta de la Reunión Ordinaria de la Junta Directiva del 5 de diciembre de 2025, tal como se presentó. La moción obtuvo la siguiente votación:
Sí: Afuhaamango, Dignan, Lozano, Ortiz, Palmer, Soo
En contra: Ninguno
APROBADO.
PRESENTACIÓN DE MELINDA BENSON
Melinda Benson, Directora de Servicios Legales para Prisioneros, presentó una actualización sobre las operaciones actuales. La presentación destacó los logros recientes, las iniciativas en curso y el impacto general del trabajo del programa.
Preguntas de los miembros Palmer, Soo, Lozano, Afuhaamango y Ortiz.
COMENTARIO PÚBLICO:
Rani Singh, Asesora Jurídica Principal de la Oficina del Sheriff, expresó su gratitud a la Sra. Benson y a su equipo, destacando su dedicación, profesionalismo y el gran esfuerzo que dedican a su trabajo. Destacó específicamente cómo su gestión proactiva de los asuntos antes de que le lleguen facilita su trabajo, y elogió su compromiso con la excelencia y el servicio.
PRESENTACIÓN DEL CENTRO PARA LA LIBERTAD DE LAS MUJERES JÓVENES
Julia Arroyo, Directora Ejecutiva, y Eva Barrios, Organizadora Juvenil del Centro de Libertad para Mujeres Jóvenes, presentaron la misión y el trabajo de la organización, incluyendo una descripción general de los programas clave, el impacto comunitario y las oportunidades de colaboración.
Preguntas de los miembros Soo, Dignan, Afuhaamango, Ortiz, Lozano y Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
PRESENTACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE RESPONSABILIDAD POLICIAL
Marshall Khine, del Departamento de Responsabilidad Policial, realizó una presentación sobre el lanzamiento propuesto de una encuesta sobre tabletas en las cárceles y solicitó aportes sobre mensajes, difusión, incentivos y uso futuro de la plataforma.
Preguntas de los miembros Afuhaamango, Soo, Ortiz y Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
ACTUALIZACIÓN DEL RECLUTAMIENTO DEL INSPECTOR GENERAL
El miembro Soo actualizó a la Junta sobre el estado actual del proceso de reclutamiento del Inspector General.
Discusión de los miembros Palmer y Ortiz.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
INFORME DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA
La diputada Afuhaamango reflexionó sobre su tiempo en la Junta Directiva, incluyendo lo que ha aprendido durante su etapa como miembro de la junta inaugural. Posteriormente, anunció su renuncia y ofreció recomendaciones para el futuro.
Comentarios del miembro Soo y Palmer.
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
La miembro Soo presentó un informe sobre su asistencia a la reunión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
Comentarios del miembro Palmer.
FUTUROS TEMAS DE LA AGENDA
El miembro Soo inició un debate sobre los temas futuros de la agenda, con el aporte activo de los miembros Lozano, Palmer y Ortiz.
Los temas futuros de la agenda incluyen:
- Seguridad en la cárcel
- Política de contrabando: fuentes, umbrales para registros corporales y protocolos relacionados
- Políticas de registro al desnudo y procedimientos de admisión
- Políticas y mejores prácticas para la seguridad general
- Conclusiones del sheriff sobre el contrabando
- Presentación sobre POST (Capacitación Estándar para Agentes de Paz)
- Encuestas sobre tabletas en la cárcel, investigaciones y resultados de la encuesta PLS
- Razones para las estadías prolongadas en prisión: ¿El sheriff, la libertad condicional, el fiscal del distrito o los tribunales?
- Actualización del departamento de TI de SFSO
- Reuniones comunitarias
COMENTARIO PÚBLICO:
No hubo ningún comentario público.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO GENERAL
No hubo ningún comentario público.
APLAZAMIENTO
Habiéndose concluido el orden del día y no habiendo más asuntos que tratar, se levantó la sesión a las 16.18 horas.
NB: Las actas de esta reunión establecen todas las acciones tomadas por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff sobre los asuntos planteados.
Aprobado con correcciones por la Junta de Supervisión del Departamento del Sheriff el 6 de febrero de 2026.
____________________________________
Dan Leung, Secretario de la Junta
Se puede acceder a la grabación de video completa en: https://sanfrancisco.granicus.com/player/clip/51747?view_id=223&redirect=true