Actualización sobre la recertificación de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS)

Estimados pacientes y familias de Laguna Honda:

Ayer, usted recibió un aviso de que Laguna Honda está implementando un Plan de Cierre y Traslado y Reubicación de Pacientes (Plan). Este Plan es requerido por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), que administran los servicios de Medicare y Medicaid. Programa de participación de proveedores que financia la mayor parte de la atención a nuestros pacientes aquí en Laguna Honda. Aunque la ley nos exige que enviemos un aviso a los pacientes bajo nuestro cuidado en Laguna Honda, quiero reiterar que Laguna Honda sigue abierta y con licencia. 

Me doy cuenta de que este ha sido un momento perturbador y confuso y, para ser claros, nuestra máxima prioridad es recertificar a Laguna Honda en el Programa de Participación de Medicare y Medicaid y mantener el hospital abierto para los pacientes de Medicare y Medicaid. Hemos estado trabajando sin parar en el proceso de rectificación y todos los recursos del Departamento de Salud Pública siguen estando dedicados a garantizar que tengamos éxito. 

Para que Laguna Honda continúe recibiendo fondos federales para atender a los pacientes mientras el hospital busca la recertificación, CMS nos exige que implementemos este plan y enviemos la notificación que recibió ayer. Al mismo tiempo, estamos trabajando diligentemente para lograr la recertificación.   

Esto significa que, incluso mientras buscamos la recertificación, CMS exige que en las próximas semanas comencemos a evaluar a todos los pacientes de Laguna Honda. Con base en estas evaluaciones, los pacientes comenzarán a ser transferidos a niveles de atención adecuados en otras instalaciones. Haremos todo lo posible para que los pacientes regresen a Laguna Honda una vez que logremos la recertificación.

Continuaremos manteniendo a nuestra comunidad actualizada durante todo el proceso de recertificación y nuestros equipos estarán disponibles en todo el hospital para responder preguntas.

Quiero reiterar que comprendo que esta información puede ser confusa o perturbadora. Quiero asegurarle que sus equipos de atención al residente están aquí para apoyarlo y que estamos dedicados a su atención, salud y bienestar. 

Todo lo que estamos haciendo es para mantener Laguna Honda abierta y seguir brindándole atención. Gracias por su paciencia y comprensión.

Atentamente,

Michael T. Phillips, MHA, FACHE