Normas de conducta para los usuarios de la Biblioteca de Derecho de San Francisco

Permiso para acceder y utilizar la biblioteca

1. El acceso y uso de las computadoras, las instalaciones y los servicios de la Biblioteca de Derecho de San Francisco está limitado a las personas que estén preparando un asunto legal, realizando una investigación legal o estudiando información legal. La biblioteca puede exigir que las personas abandonen la biblioteca si no están realizando actividades asociadas con la investigación legal.
    
2. Los usuarios deberán limitar el material que traigan consigo a los necesarios para realizar sus investigaciones jurídicas. Por razones de seguridad, la biblioteca puede limitar el uso de un bolso y una cartera, mochila o maletín.
    
3. No se permiten en el edificio ni en la biblioteca objetos de gran tamaño como carritos, maletas, bicicletas, sacos de dormir, carritos de compra, paquetes grandes o grupos de paquetes, con excepción de sillas de ruedas y andadores.
    
4. El personal de la biblioteca puede inspeccionar maletines, mochilas, paquetes, bolsos y prendas exteriores en cualquier momento para verificar la presencia de materiales. Código Penal de California, artículo 490.5.
    
5. No se permiten mascotas en la biblioteca. Se permiten animales de servicio y de apoyo.
   • Los animales que ingresen a la biblioteca deben estar al día con sus vacunas y el cuidador debe poder mostrar prueba de la vacunación actual contra la rabia.
   • Los animales de servicio son animales que están entrenados individualmente para realizar trabajos o tareas para personas con discapacidad. Los animales de servicio son animales de trabajo, no mascotas.
   • Los animales de servicio y apoyo deben estar bajo el control de su cuidador en todo momento y no pueden bloquear pasillos ni zonas de paso, subirse a los muebles ni alimentarse en la biblioteca. Según la ADA, los animales de servicio deben llevar arnés, correa o correa, a menos que la discapacidad de la persona impida su uso o interfiera con el desempeño seguro y eficaz de sus tareas. En ese caso, la persona debe mantener el control del animal mediante la voz, señales u otros controles efectivos.
   • Mantenga a su animal de apoyo con usted y bajo su control en todo momento. Si su animal de apoyo es un perro, manténgalo atado con correa. 
   • Mantenga a su animal en el suelo o sobre su persona en todo momento.
   • Si el comportamiento de su animal de servicio o apoyo representa una amenaza directa a la salud o seguridad de otras personas, o desobedece las Reglas de conducta de los usuarios de SFLL, no podrá permanecer en la biblioteca.
      

1. No se permite el ingreso a la biblioteca de armas ni personas que parezcan estar bajo la influencia del alcohol o las drogas. Está prohibido consumir o poseer bebidas alcohólicas o drogas ilegales, participar en cualquier actividad ilegal, fumar, escupir y merodear en la biblioteca y el edificio.
    
2. La Biblioteca de Derecho no tolerará conductas o lenguaje discriminatorios basados en raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad, discapacidad u orientación sexual. Cualquier persona que viole esta política deberá abandonar la biblioteca de inmediato.
    
3. Los usuarios respetarán los derechos de los demás usuarios y del personal de la biblioteca. Queda estrictamente prohibido amenazar, acosar, gritar, usar lenguaje grosero, intimidar, usar lenguaje ofensivo, mirar fijamente, seguir o cualquier otra actividad o comportamiento que perturbe o interfiera con la comodidad, seguridad o uso de la biblioteca. Código Penal de California, artículo 602.1(b). Cualquier persona cuya conducta represente una amenaza para la seguridad de los usuarios o del personal será expulsada de las instalaciones.
    
4. Los usuarios deberán cumplir con todas las políticas de la biblioteca, incluidas las políticas de tecnología, uso de computadoras e Internet, fotocopias, impresión y circulación, y con las regulaciones del edificio, incluidos los procedimientos de entrada y salida, y las directivas de la administración del edificio.

Uso de las instalaciones de la biblioteca

1. Por cortesía a los demás usuarios, se espera silencio en toda la biblioteca. Los usuarios pueden conversar en voz baja siempre que no molesten a los demás usuarios. No se permiten conversaciones largas ni en voz alta. Los teléfonos celulares, buscapersonas y PDA deben vibrar. Se permite conversar en voz baja por celular en el vestíbulo del ascensor, pero no en la biblioteca ni en los baños.
    
2. Los usuarios de la biblioteca deberán realizar todas sus lecturas, estudios e investigaciones en las mesas y asientos provistos, no en el mostrador del centro de referencia, el mostrador de circulación/información ni en el suelo. Las estaciones de trabajo con computadoras son exclusivamente para uso informático.
    
3. Los pasillos y zonas de paso deberán mantenerse despejados y sin obstrucciones por parte de los usuarios o de sus efectos personales, incluidos libros, materiales, maletines y cables eléctricos.
    
4. Los usuarios no pueden distribuir materiales fuera de su espacio de trabajo inmediato ni usar más de un espacio de trabajo o de computadora. No deben usar sus pertenencias personales para ahorrar espacio, ni guardarlas ni dejarlas en la biblioteca.
    
5. Los cables de las computadoras portátiles y tabletas solo se pueden usar en los enchufes designados y no se pueden colocar sobre las mesas ni obstruir el paso. Los usuarios de la biblioteca no pueden recargar sus teléfonos celulares en las computadoras ni en los enchufes, ni desenchufar los equipos.
    
6. No se permite comer, bañarse, merodear, preparar alimentos, usar el teléfono celular, ni sentarse ni acostarse en el suelo en los baños de la biblioteca. No se permite dejar objetos personales. Solo se puede usar los baños por un tiempo razonable y se debe abandonar si el personal se lo indica. Los usuarios deben mantener la limpieza del baño y ser corteses con los demás. El uso de los baños está restringido a los usuarios de la biblioteca. Cada persona puede usar el baño que prefiera y que sea cómodo para su identidad de género. Todos los baños deben desalojarse inmediatamente después de que el personal anuncie el cierre.
    
7. Está prohibido ingresar a áreas no autorizadas o prohibidas de la biblioteca o del edificio, abrir salidas de emergencia excepto en situaciones de emergencia y permanecer en la biblioteca o el edificio durante simulacros de emergencia o evacuaciones.
    
8. Los usuarios no deben reorganizar los muebles, sillas ni el equipo. No ajuste las persianas; solicite ayuda al personal si es necesario ajustarlas.
    
9. No está permitido dormir, acostarse o sentarse en el suelo, mostradores o mesas.
    
10. Los usuarios deben abandonar el edificio inmediatamente cuando la biblioteca cierra.
     
11. Los grupos o clases que deseen visitar la biblioteca deben hacer una cita con anticipación.
     
12. No se permite la grabación de medios de comunicación, vídeos, fotografías comerciales ni filmaciones sin el permiso previo del director de la biblioteca.
     
13. Para garantizar un ambiente de trabajo agradable y sin estrés, todos los usuarios deben tratar al personal y a otras personas con cortesía y respeto, y observar las siguientes reglas al interactuar con el personal de la biblioteca:
    • No exija, interrumpa ni señale al personal cuando necesite ayuda.
    • No interrumpa al personal cuando esté ayudando a otra persona. Espere su turno.
    • Hablar de manera educada y cortés.
    • No discuta, amenace ni levante la voz al personal.
    • Siga las instrucciones del personal con prontitud.
    • Utilice “por favor” y “gracias”

Uso de materiales

1. Cualquier persona que retire o intente retirar materiales sin permiso infringirá la ley de California. Se prohíbe robar, vandalizar o abusar de los materiales, equipos o instalaciones de la biblioteca. Código Penal de California, §490.5, §594; Código de Educación, §19910, §19911.
    
2. Todos los materiales prestados deberán devolverse a su vencimiento. De no hacerlo, se podrán perder los privilegios de la biblioteca y/o el pago de multas por retraso, así como los costos administrativos, judiciales y de reemplazo.
    
3. Los usuarios no deben ocultar ni esconder materiales de la biblioteca para su uso exclusivo. Las partes de bolsillo o las hojas sueltas pueden extraerse brevemente de los libros para fotocopiarlos en las fotocopiadoras de la biblioteca y el usuario deberá devolverlas al libro con prontitud.
    
4. Por favor, ayude a mantener la biblioteca en orden y a reorganizar todos los materiales en las estanterías. Si necesita ayuda del personal para reorganizarlos, coloque los artículos en los carritos. Se permite un máximo de seis artículos de los estantes a la vez. El personal de la biblioteca retirará los materiales que queden en las mesas al final del día.
    
5. No se permiten escáneres ni fotocopiadoras personales.
    
6. Limitaciones de derechos de autor: La ley federal (Título 17 del Código de los Estados Unidos) regula la realización de fotocopias, escaneos u otras reproducciones de material protegido por derechos de autor. Las personas que no cumplan con las leyes de derechos de autor al utilizar los recursos de la biblioteca y las fotocopiadoras serán responsables de cualquier infracción.

Conducta personal en la biblioteca

1. No se permite el consumo de alimentos, café ni otras bebidas, excepto agua en recipientes transparentes. No se pueden colocar recipientes de agua sobre las mesas de ordenador.
    
2. La biblioteca no podrá utilizarse como oficina para el ejercicio de la abogacía ni para ninguna otra actividad comercial o profesional. Los usuarios de la biblioteca no podrán ofrecer asesoramiento legal ni solicitarlo a otros usuarios. Esto incluye, entre otros, la distribución de literatura, bienes o servicios. Quienes no sean miembros del Colegio de Abogados del Estado de California en pleno goce de derechos no podrán ofrecer asesoramiento legal ni infringir el Código de Negocios y Profesiones de California, artículo 6125.
    
3. Los usuarios no deben dejar sus pertenencias personales desatendidos. La biblioteca no se responsabiliza de los artículos perdidos, robados o dañados.
    
4. Se prohíbe el uso fraudulento de la tarjeta de biblioteca de otra persona, del código de barras de invitado u otra información para cualquier propósito.
    
5. Se debe usar ropa apropiada, incluyendo camisa y zapatos, en la biblioteca.
    
6. Las personas cuyos paquetes, ropa o artículos de higiene corporal emitan olores, incluidos los causados por perfume o colonia, que sean penetrantes, ofensivos o que perturben la capacidad de otros para trabajar, según lo determine el personal de la biblioteca, deberán abandonar la biblioteca.
    
7. Por la salud y seguridad de los demás, respete las prácticas sanitarias: cúbrase la boca al toser o estornudar, lávese las manos con frecuencia y evite visitar la biblioteca si está enfermo o es contagioso. No se permite el aseo personal en la biblioteca.

Incumplimiento de las normas de conducta y políticas de la biblioteca

El incumplimiento de las normas y políticas de la biblioteca, las directivas del personal o la falta de cooperación con el personal en la aplicación de estas normas puede dar lugar a la pérdida o suspensión de los privilegios de la biblioteca. El incumplimiento reiterado de las normas de la biblioteca o de las directivas del personal dará lugar a la pérdida o suspensión de los privilegios de la biblioteca durante períodos más prolongados.

Descargue las Reglas de conducta para usuarios de SFLL

Vea o descargue una copia de las Reglas de conducta de los usuarios de la biblioteca.