PÁGINA DE INFORMACIÓN
Conozca sus derechos en materia de aplicación de la ley migratoria
Qué hacer si lo detiene un agente de inmigración en público o en su casa.
Si la policía de inmigración te detiene en la calle
Mantén la calma. Siempre pregunta al oficial: “¿Puedo irme?”. Si la respuesta es “sí”, aléjate.
Si la respuesta es “no”:
- No te alejes
- No responda ninguna pregunta
- Solicitar un abogado
- No hables de tu estatus migratorio
- No hables de cuándo y cómo llegaste a los Estados Unidos.
Si un oficial lo registra, diga: “No doy mi consentimiento para esta revisión”.
Si los agentes de inmigración llegan a su domicilio
No está obligado a abrir la puerta. Puede pedirle al agente que deslice una orden judicial por debajo de su puerta. Si no tiene una orden judicial, no está obligado a permitirle entrar en su casa.
- Una orden judicial será firmada por un juez de distrito de los Estados Unidos o un magistrado de los Estados Unidos y emitida por un tribunal de distrito de los Estados Unidos.
- Una orden judicial de registro indicará la dirección que se buscará y especificará en detalle dónde se realizará la búsqueda. Una orden judicial de arresto nombrará a la persona que será arrestada.
- Si los agentes de inmigración llegan a su domicilio con una orden administrativa (una orden emitida por un funcionario de inmigración o el Departamento de Seguridad Nacional), no está obligado a permitirles entrar a su domicilio.
Para obtener más información, puede visitar la página web Conozca sus derechos del Centro Nacional de Derecho de Inmigración .
Si es arrestado por agentes de inmigración
Tiene derecho a contar con un abogado. Puede solicitar hablar con un abogado.
Tiene derecho a permanecer en silencio. No está obligado a responder preguntas.
No está obligado a firmar nada sin un abogado.
No mientas ni muestres documentos falsos.
No está obligado a hablar sobre su estatus migratorio. No está obligado a hablar sobre cuándo y cómo llegó a los Estados Unidos.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Esta página web proporciona información general sobre las interacciones con las autoridades de control de inmigración. Esta información puede no ser aplicable en todas las situaciones y NO constituye asesoramiento legal.
Si necesita asesoramiento legal sobre una situación específica, debe consultar con un abogado autorizado y de confianza.
Obtenga ayuda
Puede llamar a la línea directa de respuesta rápida de SF al 415-200-1548 para conectar a las personas con asistencia legal y servicios de apoyo.
Puede visitar el Centro de apoyo a inmigrantes para obtener ayuda legal.