Alerta por condiciones climáticas adversas de frío y lluvia para el 13 de noviembre de 2026.

Debido a las previsiones meteorológicas, HSH activará un protocolo para condiciones climáticas frías y húmedas a partir del 13 de noviembre de 2026.

Los siguientes programas de refugio temporal y de descanso están disponibles para las personas que buscan resguardarse de las inclemencias del tiempo durante el período de activación.

Al lado:

• Dirección: 1001 Polk St., San Francisco, CA 94109
• Horario de admisión:
  • 13/11/2026 – 12:00 PM a 12:00 AM

Santuario:

• Dirección: 201 8th St., San Francisco, CA 94103
• Horario de admisión:
  • 13/11/2026 – 17:00 a 00:00

Centro de Recursos del Vecindario Mission:

(Centro de acogida para respiro y almuerzo caliente diario durante el período de activación).

• Dirección: 165 Capp St., San Francisco, CA 94110
• Horario de admisión:
  • 13/11/2026 – 7:00 a 17:30

Dadas las condiciones meteorológicas, HSH proporciona la siguiente información sobre la hipotermia.

¿Qué es la hipotermia?

• La hipotermia se produce por la exposición prolongada a temperaturas muy bajas. Al expuesto a al frío, el cuerpo comienza a perder calor más rápido de lo que lo produce. La exposición prolongada acaba agotando las reservas de energía del cuerpo, lo que provoca una disminución de la temperatura corporal.
• Una temperatura corporal demasiado baja afecta al cerebro, impidiendo que la víctima piense con claridad o se mueva con normalidad. Esto hace que la hipotermia sea especialmente peligrosa, ya que la persona puede no darse cuenta de que la está padeciendo y no podrá hacer nada al respecto.
• Si bien la hipotermia es más probable que ocurra a temperaturas muy bajas, puede presentarse incluso a temperaturas frescas (superiores a 4 °C) si una persona se enfría debido a la lluvia, el sudor o la inmersión en agua fría.

¿Quiénes corren mayor riesgo?

Las víctimas de hipotermia suelen ser:

• Adultos mayores con alimentación, ropa o calefacción inadecuadas.
• Bebés durmiendo en habitaciones frías
• Personas que permanecen al aire libre durante largos períodos: personas sin hogar, excursionistas, cazadores, etc.
• Personas que beben alcohol o consumen drogas ilícitas.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la hipotermia?

Las siguientes son señales de alerta de hipotermia:

Adultos:

• Tembloroso
• Agotamiento o sensación de mucho cansancio
• Confusión
• Manos torpes
• Pérdida de memoria
• habla arrastrada
• Modorra

Criaturas:

• piel roja brillante y fría
• energía muy baja

No esperes, actúa.

La hipotermia es una emergencia médica. Si observa alguno de los síntomas mencionados, tome la temperatura de la persona. Si es inferior a 35 °C (95 °F), ¡busque atención médica de inmediato!

Si no puede obtener ayuda médica de inmediato, intente calentar a la persona.

• Lleve a la persona a una habitación cálida o a un refugio.
• Quítele a la persona cualquier prenda mojada que lleve puesta.
• Calienta la parte central del cuerpo de la persona (pecho, cuello, cabeza e ingle) con una manta eléctrica, si dispones de ella. También puedes usar el contacto piel con piel debajo de mantas, ropa, toallas o sábanas sueltas y secas.
• Las bebidas calientes pueden ayudar a elevar la temperatura corporal, pero no se deben administrar bebidas alcohólicas. No intente dar de beber a una persona inconsciente.
• Una vez que la temperatura corporal haya aumentado, mantenga a la persona seca y envuélvala, incluyendo la cabeza y el cuello, con una manta caliente.
• Hay que conseguirle a esa persona la atención médica adecuada lo antes posible.

Una persona con hipotermia grave puede estar inconsciente y parecer que no tiene pulso ni respira. En este caso, manéjela con cuidado y solicite asistencia médica de emergencia de inmediato.

• Realice la RCP, incluso si la persona parece muerta. La RCP debe continuar hasta que la persona reaccione o llegue asistencia médica. Mantenga a la persona caliente mientras realiza la RCP. En algunos casos, las víctimas de hipotermia que parecen muertas pueden ser reanimadas con éxito.