SERVICIO

Obtenga un permiso para camión en buenas condiciones

Este permiso le permite tener sonido amplificado en un vehículo al aire libre.

Qué saber

Costo

$555

Tarifa de enmienda: $394.00.

Un permiso cubre hasta 12 horas. Algunos eventos pueden estar exentos del pago de la tarifa (ver más abajo). 

Fecha límite

Debes presentar la solicitud al menos 2 semanas antes de tu evento. Si tu evento se llevará a cabo antes de las 9 a. m. o después de las 10 p. m., es posible que debas presentar la solicitud antes.

¿Qué hacer?

1. Verifica si necesitas un permiso

Necesita este permiso para utilizar equipos de sonido amplificados en un vehículo, flotador u otro objeto móvil al aire libre. Esto incluye el uso de este equipo en:

  • Una calle de la ciudad
  • Una acera de la ciudad
  • Propiedad privada, como un estacionamiento.

No necesita este permiso para usarlo en propiedades de Recreación y Parques de SF, propiedad federal o en una residencia privada. 

Un permiso puede cubrir más de un camión de sonido en el mismo evento. Un permiso puede cubrir hasta 12 horas.

Para un evento al aire libre con sonido amplificado o entretenimiento en un solo lugar, como una feria callejera o un concierto, solicite nuestro Permiso único para eventos al aire libre . 

2. Obtenga permiso de quien sea el propietario o administrador de la propiedad.

También necesitarás el permiso de quien sea el propietario o administrador de la propiedad por la que vas a circular. Puede ser: 

Si usted es el propietario o administrador de la propiedad, no necesita una carta ni un contrato. Puede simplemente confirmar su estado en la solicitud. 

3. Conozca los detalles

Necesitarás saber:

  • Tu ruta, con un mapa de ruta
  • Horas que tendrás sonido amplificado al aire libre
  • Información de contacto de la persona a cargo directo del/los camión(es) de sonido
  • Tamaño de su equipo de sonido
     

4. Llene la solicitud

En la solicitud, deberá aceptar las normas y responsabilidades. Deberá proporcionar respuestas detalladas a las preguntas del plan de seguridad; no se aceptarán respuestas cortas de una sola frase.

Tardará unos 30 minutos. Le enviaremos un correo electrónico de confirmación con información sobre los pasos a seguir.

Aplicar ahora

5. Pague la tarifa de solicitud de permiso

Pague utilizando el portal de pago en línea . 

Si solicita una exención de pago: Consulte los tipos de exenciones disponibles para permisos para eventos. Puede solicitar la exención respondiendo a las preguntas de la solicitud de permiso.

La Comisión de Entretenimiento de San Francisco se reserva el derecho de rechazar solicitudes presentadas con menos de 7 días de antelación a un evento. Una vez que comencemos a procesar su solicitud, es posible que no le reembolsemos el pago. 

Special cases

Sonido fuera de horario

Si desea tener sonido amplificado al aire libre antes de las 9 am o después de las 10 pm, puede ser posible.

Solicite el permiso al menos 45 días antes del evento. Es posible que tenga que realizar actividades de divulgación vecinal o asistir a una audiencia pública con la Comisión de Entretenimiento.

Exención de pago

Consulte los tipos de exenciones de pago disponibles para permisos para eventos. Puede solicitar la exención respondiendo a las preguntas de la solicitud de permiso. 

Nuestra misión

La Comisión de Entretenimiento apoya una cultura de entretenimiento y vida nocturna próspera que equilibre las necesidades de la comunidad de entretenimiento de la Ciudad, su público y sus vecinos en todos los vecindarios.

Contáctanos

Dirección

Entertainment Commission49 South Van Ness Ave.
Suite 1482
San Francisco, CA 94103
Obtener direcciones
Lunes a
Martes a
Miércoles a
Jueves a
Viernes a

Email or call us during business hours for help or to schedule an appointment.

Teléfono

Comisión de entretenimiento628-652-6030

Correo electrónico