PÁGINA DE INFORMACIÓN
Reúna suministros: Empaque lo que necesita para una emergencia en San Francisco
La mayoría de lo que necesita en una emergencia son artículos domésticos cotidianos que ya tiene.
La clave para la preparación es mantener las cosas en lugares seguros y de fácil acceso y asegurarse de tener elementos esenciales como agua y comida.
Preparar una Caja de Estancia (Stay Box)
Reúna suministros en un contenedor o caja en casa en caso de que necesite quedarse en un lugar mientras los trabajadores de emergencia despejan escombros y aseguran que el área sea segura (después de un terremoto, por ejemplo). Planifica para una semana de artículos esenciales.
Utilice la lista de verificación de la Caja de Emergencia (Stay Box) para llevar un registro de lo que ya tiene y lo que aún necesita conseguir:
- Caja de Estancia (Stay Box) - Inglés
- Caja de Estanca - Español
- 準備避難箱 - 繁體中文
- Maghanda ng Stay Box - Filipino
- Caja de Estancia (Stay Box) - Vietnamita - Próximamente
Empaca una Bolsa de Emergencia (Go Bag)
Su Bolsa de Emergencia (Go Bag) debe ser algo resistente y fácil de llevar, como una mochila o una maleta pequeña, y debe contener las cosas que necesita si debe salir de su casa rápidamente.
Utilice la lista de verificación de bolsas de emergencia para preparar una bolsa para cada miembro de su familia:
- Bolsa de Emergencia (Go Bag) - Inglés
- Bolsa de Emergencia (GoBag) - Español
- 打包應急包 - 繁體中文
- Bolsa Magbalot ng Isang Go - Filipino
- Bolsa de Emergencia (Go Bag) - Vietnamita - Próximamente
Consejo de Seguridad de ReadySF
A medida que reúna artículos, considere las necesidades de su gente.
¿Alguien toma medicamentos diarios o depende de dispositivos de movilidad? ¿Es responsable de niños pequeños que necesitarán pañales, juguetes y fórmula? Las mascotas también son parte de la familia, así que empaque transportadoras, comida y otros elementos esenciales.
Siguiente: Conéctese
- Una gran parte de la preparación es desarrollar su comunidad para tener una red a la que puede recurrir en tiempos de crisis.
- Revise los pasos para prepararse para cualquier emergencia.
Obtenga más información
- Descubra cómo los desastres y las emergencias pueden afectar a San Francisco.
- Ver y descargar la guía de seguridad en caso de terremoto PDF.
Acerca de
Presentado por el Departamento de Manejo de Emergencias de San Francisco (DEM). El DEM gestiona las emergencias cotidianas y no tan cotidianas de San Francisco.
Para obtener más información y actualizaciones, siga al Departamento de Manejo de Emergencias de San Francisco en Instagram, X, Nextdoor, Facebook y BlueSky
Solicite una breve presentación sobre la preparación para desastres del Departamento de Manejo de Emergencias.