Gracias

Somos una de las operaciones municipales más grandes y complejas de la ciudad, con una fuerza laboral de 1.600 miembros y un presupuesto operativo anual de $384 millones.

Obras públicas

Le solicitaremos información sobre:
 <ul>
 <li>Cómo hacer para ponernos en contacto con usted</li>
 <li>Su empresa (como su número de cuenta comercial o BAN)</li>
 <li>Cómo utilizará la acera</li>
 <li>Su horario de atención</li>
 </ul>

Completar este formulario de registro le llevará aproximadamente 10 minutos.

Obtenga un permiso para usar la acera para su negocio

Acerca de usted

Su BAN es un número de 7 dígitos. Si no lo conoce, <a href="https://data.sfgov.org/Economy-and-Community/Registered-Business-Locations-San-Francisco/g8m3-pdis/data" target=_new>puede buscarlo</a>.

<div role="alert" class="d-flex flex-items-center bg-green-1 p-3 mt-5 mb-4">
 
 Encontramos el negocio correspondiente a su BAN.
 </div>

<div role="alert" class="d-flex flex-items-center bg-blue-1 p-3 mt-5 mb-4">
 
 Encontramos el negocio correspondiente a su BAN, pero su negocio tiene más de una dirección.
 </div>

<div role="alert" class="d-flex flex-items-center bg-red-1 p-3 mt-5 mb-4">
 
 No podemos encontrar ese BAN. <a href="https://data.sfgov.org/Economy-and-Community/Registered-Business-Locations-San-Francisco/g8m3-pdis/data" target=_new>Encuentre su BAN</a>.
 </div>

Acerca de su negocio

Esto nos ayudará a comprobar si usted dejará suficiente espacio libre para los peatones. Puede verificar el ancho de la acera utilizando <a href="https://data.sfgov.org/Transportation/Map-of-Sidewalk-Widths/ygcm-bt3x" target="_blank">este mapa sobre el ancho de las aceras de 2014</a>. Es posible que no figuren los datos de algunas calles o que las medidas estén desactualizadas. Si el mapa no tiene datos sobre su cuadra o la medida le parece incorrecta, puede medir la acera usted mismo o hacer una estimación aproximada.

Debe dejar al menos 6 pies de espacio libre en la acera. Si la acera es estrecha puede tener poco espacio disponible para mesas, sillas o expositores. Conozca las normas sobre las <a href="https://www.sf.gov/learn-the-rules-for-having-tables-and-chairs-on-the-sidewalk-outside-your-business" target="_blank" rel="noopener noreferrer">partes de la acera donde puede poner mesas y sillas</a> y <a href="https://www.sf.gov/learn-the-rules-for-displaying-merchandise-on-the-sidewalk-outside-your-business" target="_blank" rel="noopener noreferrer">exhibidores de mercancías</a>.

Esto se usa con mayor frecuencia en establecimientos de comida como restaurantes y cafeterías. Obtenga más información sobre las normas para las <a href="https://www.sf.gov/learn-the-rules-for-having-tables-and-chairs-on-the-sidewalk-outside-your-business" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zonas para sentarse en la acera</a>.

Es probable que su acera sea demasiado estrecha para colocar mesas y sillas, y a la vez dejar 6 pies de espacio libre para los peatones. En la mayoría de los casos se necesitan al menos 10 pies de ancho de acera en total para colocar una mesa y dos sillas sin causar problemas para la gente que camina.

Su acera podría ser adecuada para colocar mesas para dos personas. Tenga en cuenta que deberá mantener 6 pies de distancia para que puedan pasar los peatones, evitando obstáculos como los alcorques o las cajas de los servicios públicos. Al menos una mesa debe ser accesible para sillas de ruedas y tener 30 x 48 pulgadas de espacio libre debajo.

Su acera podría ser adecuada para colocar mesas para cuatro personas. Tenga en cuenta que deberá mantener 6 pies de distancia para que puedan pasar los peatones, evitando obstáculos como los alcorques o las cajas de los servicios públicos. Al menos una mesa debe ser accesible para sillas de ruedas y tener 30 x 48 pulgadas de espacio libre debajo.

Esto se usa con mayor frecuencia en comercios minoristas como librerías o supermercados. Obtenga más información sobre las normas para <a href="https://www.sf.gov/learn-the-rules-for-displaying-merchandise-on-the-sidewalk-outside-your-business" target="_blank" rel="noopener noreferrer">exhibir mercancía</a>.

Su acera tiene 6 pies de ancho o menos, lo que probablemente no deja suficiente espacio para exhibir mercancías y mantener 6 pies de espacio libre para que puedan pasar los peatones. La mayoría de los negocios con aceras tan estrechas no cumplen con los requisitos para exhibir mercancía.

Las mercancías deben tener entre 2,5 y 6 pies de altura y pueden extenderse hasta {{ Math.min(24, data.swUse_sidewalkWidth * 12 * 0.25, (data.swUse_sidewalkWidth - 6) * 12).toFixed(0) }} pulgadas dentro de la acera, según el ancho de su acera de {{ data.swUse_sidewalkWidth }} pies. Debe dejar al menos 6 pies de espacio libre en la acera.

Cuente todas las mesas que colocará en la acera.

Cuente todas las sillas que colocará en la acera.

¿Qué objetos colocará en el exterior? Por ejemplo: percheros, estantes con plantas, cajas pequeñas con libros.

Por ejemplo: «Las mesas se colocarán directamente contra el edificio, a ambos lados de la entrada principal». Trate de incluir distancias o puntos de referencia. Asegúrese de dejar al menos 6 pies de espacio libre para la gente que pasa caminando y evite bloquear las esquinas, las entradas de vehículos y los dispositivos de seguridad contra incendios.

Suba una foto que muestre dónde quiere usar la acera o un boceto sencillo de la disposición de las mesas y las sillas. La imagen nos ayudará a entender cómo colocarás las mesas, las sillas o los expositores. Puedes dibujar la distribución a mano o añadir marcas a una foto.

Uso de la acera

Asegúrese de no colocar ningún mueble debajo de la escalera de incendios que pueda bloquearla en caso de emergencia.

No bloquee el acceso a las bocas de incendio, los depósitos de combustible para incendios (FDC) ni a las tapas de los servicios públicos. Cuando haga la instalación debe mantener el acceso libre en todo momento.

Sus mesas, sillas y expositores deben mantenerse al menos a 6 pies de distancia de las entradas para vehículos y rampas.

La disposición de su acera no debe bloquear la zona de la esquina ni disminuir la visibilidad de los conductores y peatones.

Los árboles y sus alcorques se consideran obstrucciones y deben estar fuera del espacio libre de 6 pies obligatorio. No se pueden colocar muebles dentro de un alcorque, no se puede fijar nada a un árbol ni rodearlo con mesas, sillas ni exhibidores.

Lista de verificación de seguridad y disposición

¿Qué días y horarios estarán abiertos? *</h4>