Servicio
Ordenanza de Santuario de San Francisco
Qué hacer si se cree que un empleado municipal ha ayudado a hacer cumplir la ley federal de inmigración, y qué se debe saber sobre la Ordenanza de Santuario de la ciudad.
Human Rights CommissionQué saber
Costo
No hay costo por este servicio.
¿Qué es el Capítulo 12H?
El Código Administrativo de San Francisco recoge las modificaciones a las leyes municipales realizadas mediante ordenanza legislativa. En 1989, el Capítulo 12H del Código Administrativo estableció a San Francisco como Ciudad y Condado de Refugio , lo que significa que ningún empleado ni funcionario municipal puede utilizar los recursos de la ciudad para colaborar con la aplicación de la ley federal de inmigración, salvo en circunstancias muy limitadas. Conocida comúnmente como la Ordenanza de Ciudad Santuario, el Capítulo 12H otorga autoridad para hacer cumplir la ley a la Comisión de Derechos Humanos de San Francisco .
¿Cuál es la autoridad de HRC?
La Ordenanza de Ciudad Santuario protege los derechos fundamentales de los residentes de San Francisco a la seguridad pública y fomenta la confianza comunitaria. La autoridad para hacerla cumplir implica que el personal de la Comisión de Derechos Humanos es responsable de investigar cualquier denuncia de incumplimiento. La División de Derechos Civiles de la HRC gestiona las quejas por incumplimiento dentro del plazo establecido por el Capítulo 12H del Reglamento .
Normas para los empleados municipales
Los empleados de la ciudad no pueden ayudar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a hacer cumplir la ley de inmigración, excepto en circunstancias muy limitadas o cuando lo requiera la ley federal o estatal.
División de Derechos Civiles de HRC
La División de Derechos Civiles de la Comisión de Derechos Humanos puede ayudarle con su queja o consulta.
Qué saber
Costo
No hay costo por este servicio.
¿Qué es el Capítulo 12H?
El Código Administrativo de San Francisco recoge las modificaciones a las leyes municipales realizadas mediante ordenanza legislativa. En 1989, el Capítulo 12H del Código Administrativo estableció a San Francisco como Ciudad y Condado de Refugio , lo que significa que ningún empleado ni funcionario municipal puede utilizar los recursos de la ciudad para colaborar con la aplicación de la ley federal de inmigración, salvo en circunstancias muy limitadas. Conocida comúnmente como la Ordenanza de Ciudad Santuario, el Capítulo 12H otorga autoridad para hacer cumplir la ley a la Comisión de Derechos Humanos de San Francisco .
¿Cuál es la autoridad de HRC?
La Ordenanza de Ciudad Santuario protege los derechos fundamentales de los residentes de San Francisco a la seguridad pública y fomenta la confianza comunitaria. La autoridad para hacerla cumplir implica que el personal de la Comisión de Derechos Humanos es responsable de investigar cualquier denuncia de incumplimiento. La División de Derechos Civiles de la HRC gestiona las quejas por incumplimiento dentro del plazo establecido por el Capítulo 12H del Reglamento .
Normas para los empleados municipales
Los empleados de la ciudad no pueden ayudar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a hacer cumplir la ley de inmigración, excepto en circunstancias muy limitadas o cuando lo requiera la ley federal o estatal.
División de Derechos Civiles de HRC
La División de Derechos Civiles de la Comisión de Derechos Humanos puede ayudarle con su queja o consulta.
¿Qué hacer?
1. Contáctanos
Para presentar una consulta, póngase en contacto con la Comisión de Derechos Humanos.
San Francisco, CA 94102
2. Cuéntanos qué pasó
Por favor, comparta cualquier información relacionada con la alegación de incumplimiento de la Ordenanza de Ciudad Santuario, incluyendo detalles específicos sobre:
- cuando ocurrió
- donde tuvo lugar
- quiénes estaban involucrados
3. Reciba nuestra respuesta
Nos pondremos en contacto con usted en relación con el presunto incumplimiento de la Ordenanza de Ciudad Santuario y hablaremos sobre los pasos a seguir.
Normas de procedimiento para presentar una queja
Puedes presentar una denuncia de forma anónima, sin dar tu nombre. Según el Capítulo 12.H del Código Administrativo (la Ordenanza de Ciudad Santuario, formalmente titulada «Ordenanza de Ciudad y Condado de Refugio»), existen Reglas de Procedimiento para presentar una queja:
Ordenanza de Ciudad Santuario
A menos que exista un requisito legal específico, los empleados municipales no pueden utilizar los recursos de la ciudad para:
- colaborar en la aplicación de la ley federal de inmigración.
- Recopilar información para la aplicación de la ley federal de inmigración.
- Ayudar en cualquier investigación, detención o arresto del ICE por violaciones civiles de la ley federal de inmigración.
- Pregunte sobre el estatus migratorio en cualquier Solicitud de beneficios, servicios u oportunidades de la ciudad.
- limitar los servicios o beneficios de la ciudad en función del estatus migratorio
- Retener a alguien en virtud de una orden de detención civil por motivos de inmigración después de que cumpla los requisitos para ser puesto en libertad.
- proporcionar información sobre el estado de liberación o información personal de cualquier persona
Para obtener más información, lea la ordenanza de la Ciudad y el Condado de Refugio .
Contáctanos
Dirección
San Francisco, CA 94102