INFORME

Recursos del Distrito 5

District 5

Para asuntos urgentes de seguridad o de obras públicas:

  • Si se encuentra en una situación de emergencia, llame inmediatamente al 9-1-1 .
  • SF 311: Llame al 3-1-1 o descargue la versión móvil aquí .
    • Una vez que haya enviado su solicitud, envíe por correo electrónico a nuestra oficina el número de caso 311 y una captura de pantalla de la solicitud para que podamos hacer un seguimiento con los departamentos correspondientes. 
  • Línea de no emergencia del Departamento de Policía de San Francisco: (415) 553-0123
  • Localizador de comisarías
    • Estación Tenderloin : (415) 345-7300
    • Estación Norte: (415) 614-3400
    • Estación Park: (415) 681-6487

Apoyo y asistencia a sinhogarismo; falta de hogar :

  • SF HOT (Equipo de Asistencia a Personas sin Hogar): (628) 652-8000
  • Puntos de acceso coordinados para adultos
    • Obtenga ayuda para la resolución de problemas de vivienda, evaluación, priorización y derivación a servicios de vivienda y otros servicios comunitarios para adultos sinhogarismo; falta de hogar en San Francisco .
  • Formulario de reserva de albergue; refugio para adultos
    • Llame al Equipo de Asistencia para Personas sin Hogar de San Francisco (SFHOT) para solicitar asistencia y conexión con los recursos disponibles al: (628) 652-8000

Apoyo en salud mental:

  • Línea de acceso a la salud mental de San Francisco: (888) 246-3333 (disponible las 24 horas, los 7 días de la semana)
  • Línea de acceso a salud conductual de San Francisco: (415) 255-3737 – Disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para consultas sobre salud mental o consumo de sustancias.

Apoyo a inquilino y vivienda:

  • La Junta del Control de Rentas de San Francisco: (415) 252-4600 o sfrb.org
  • Colaboración para la Defensa contra Desalojos: (415) 659-9184 o evictiondefense.org
  • Comité de Derechos de Vivienda de San Francisco: (415) 703-8634

Recursos de inmigración

  • Línea directa de respuesta rápida: (415) 200-1548
    • Llamada para reportar actividades de ICE en San Francisco. Asistencia disponible en español, árabe, cantonés y mandarín. Por favor, utilice esta línea únicamente para reportar actividades relacionadas con ICE.
  • Red de Educación y Asistencia Legal para Inmigrantes de San Francisco (SFILDC): sfildc.org
    • Ofrece servicios legales gratuitos y culturalmente competentes, educación y defensa para apoyar y proteger a las comunidades inmigrantes en San Francisco.

Oportunidades de prácticas/voluntariado en el Distrito 5 

  • ¿Te interesa unirte a nuestra oficina como voluntario o pasante? Obtén más información o presenta tu solicitud aquí .

Recursos para los residentes afectados por el cierre de Safeway

Grocery StoreAddressDistance from Safeway

Divisadero Farmers’ Market
Sundays 9:00 am-1:00 pm

1377 Fell Street

1.1 miles

Heart of the City Farmer’s Market
Sundays: 7:00am-4:00pm
Wednesdays: 7:00am-4:00pm

Fulton Street at Larkin Street (Fulton Plaza)

1.1 miles

Fillmore Farmers’ Market
Saturdays 9:00am-1:00pm

1700 O’Farrell Street

0.1 miles

Jai Ho Indian Grocery Store

1462 Fillmore Street

0.1 miles

Lucky

1750 Fulton Street

1.2 miles

Mollie Stone’s

2435 California Street

0.6 miles

Nijiya Market

1737 Post Street #333

0.2 miles

Super Mira

1790 Sutter Street

0.4 miles

Trader Joe’s

555 Fulton Street

0.6 miles

Trader Joe’s

3 Masonic Avenue

1.5 miles

Whole Foods

1765 California Street

1.1 miles

Woori Food Market

1528 Fillmore Street

0.1 miles

PharmacyAddressPhone Number

B&B Pharmacy

1727 Fillmore Street

(415) 674-8116

Charlie’s Drug Store

1101 Fillmore Street

(415) 567-0771

CVS Pharmacy

701 Van Ness Avenue

(415) 848-1088

New Sutter Pro Pharmacy

2300 Sutter Street, Suite 101

(415) 567-3223

Post and Divisadero Pharmacy

2299 Post Street, Suite 109

(415) 488-8996

Thousand Cranes Pharmacy

1832 Buchanan Street, Suite 203

(415) 409-4357

Walgreens

1899 Fillmore Street

(415) 771-4603

Walgreens

2100 Webster Street

(415) 441-5742

Servicios de accesibilidad de SFMTA

Con el próximo cierre de la farmacia en el sitio de Safeway, los adultos mayores y las personas con discapacidades pueden beneficiarse de los siguientes programas de la Agencia Municipal de Transporte de San Francisco (SFMTA):

Programa de compras por lotes

Shop-a-Round es un servicio de transporte conveniente y económico proporcionado por la SFMTA que ayuda a personas mayores y personas con discapacidades a desplazarse a supermercados o tiendas de comestibles dentro de San Francisco. El servicio ofrece asistencia personalizada que no está disponible en el transporte público convencional. A partir del 1 de enero de 2025, la tarifa para un viaje de ida es de $2.75.

Programa de tarjeta de viajes esenciales (ETC)

El programa tarjeta de viajes esenciales (ETC) ofrece asistencia para viajes esenciales en taxi a farmacias alternativas y otros destinos necesarios.

  • El programa ETC está diseñado para apoyar a las personas mayores y a las personas con discapacidad, cubriendo aproximadamente entre 1 y 2 viajes esenciales en taxi al mes.
  • Requisitos de elegibilidad : Para inscribirse, las personas deben tener 65 años o más o tener una discapacidad que cumpla con los requisitos .
  • Proceso de Solicitud : Se realiza principalmente por teléfono llamando al 415-351-7053 .
  • Información general : Programa de tarjeta de viaje esencial

Próximas sesiones informativas sobre los programas de accesibilidad de SFMTA

  • 24 de febrero a las 11:00
    • Dónde: Complejo de Arte y Cultura Afroamericana (762 Fulton St, San Francisco, CA 94102)

Recursos comunitarios para el acceso a los alimentos

El programa de justicia alimentaria “Food to Freedom” del Centro de Servicios Comunitarios Booker T. Washington ofrece una variedad de servicios alimentarios semanales gratuitos, culturalmente apropiados y de calidad, así como oportunidades educativas a la comunidad del Distrito 5 de San Francisco, desde una perspectiva cultural afroamericana. Los programas del BTWCSC buscan transformar radicalmente el sistema local de distribución de alimentos, centrándose en un ecosistema liderado y alimentado por personas afroamericanas, una iniciativa que conecta la granja con el centro comunitario y nutre el cuerpo, la mente y el espíritu.

Para acceder a estos programas, complete este formulario de interés y un miembro del personal de BTWCSC se comunicará con usted a la brevedad. Tenga en cuenta que completar el formulario de interés no garantiza la inscripción inmediata. Todos los participantes interesados ​​deben completar un proceso de admisión formal. Agradecemos su paciencia y colaboración.