Página de información
Protocolos de lista de espera de COP y DTHP para Vivienda Asequible
Orientación; asesoramiento para la administración del Certificado de preferencia (Certificate of Preference, COP) y la Preferencia de vivienda para inquilinos desalojados (Displaced Tenant Housing Preference, DTHP) en las listas de espera de Vivienda Asequible patrocinadas por la ciudad y la OCII. Incluye la prioridad de preferencia, la ubicación en la lista de espera, la verificación y los protocolos de informes de arrendamiento para garantizar que los beneficiarios de la preferencia reciban la prioridad a la que tienen derecho.
Certificado de preferencia (Certificate of Preference, COP): Máxima Prioridad
El Certificado de preferencia (Certificate of Preference, COP) está disponible para los hogares, y sus descendientes directos, que fueron desplazados debido a las acciones de la antigua Agencias de Reurbanización de San Francisco en las décadas de 1960 y 1970.
Los titulares de certificados COP tienen la máxima prioridad en las listas de espera para proyectos de Vivienda Asequible patrocinados por la ciudad y por OCII. Si bien los titulares de certificados COP tienen prioridad de ubicación, deben cumplir con todos los requisitos de elegibilidad de la propiedad, incluidos los límites de ingresos y cualquier otro criterio de selección de inquilino aplicable.
Preferencia de vivienda para inquilinos desalojados (Displaced Tenant Housing Preference, DTHP): Segunda Prioridad
La Preferencia de vivienda para inquilinos desalojados (Displaced Tenant Housing Preference, DTHP) se otorga a los hogares elegibles de San Francisco desplazados por:
- Un desalojo sin culpa;
- Fuego;
- La expiración de las restricciones de asequibilidad que resultan en alquileres inasequibles; o
- Desalojo de una vivienda ilegal.
Los titulares del DTHP tienen prioridad en las listas de espera, después de los titulares del Certificado de Preferencia y antes que los solicitantes sin DTHP. Al igual que todos los solicitantes, los titulares del DTHP deben cumplir con los requisitos de elegibilidad de la propiedad, incluidos los límites de ingresos y cualquier otro criterio de selección de inquilino aplicable.
Agregar titulares de COP y DTHP a la lista de espera
En cualquier momento, un titular elegible de COP o DTHP puede solicitar ser agregado a la lista de espera de una propiedad.
- Certificado de preferencia (Certificate of Preference, COP): Añada al solicitante inmediatamente debajo de todos los titulares de COP existentes y encima de todos los titulares de DTHP y solicitantes sin preferencia.
- Preferencia de vivienda para inquilinos desalojados (Displaced Tenant Housing Preference, DTHP): Añada al solicitante inmediatamente debajo de todos los titulares de DTHP existentes y encima de todos los solicitantes que no tienen preferencia.
Las listas de espera deben permanecer abiertas para los titulares elegibles de COP y DTHP, incluso cuando estén cerradas a nuevos solicitantes.
Un Certificado de Preferencia no caduca. Un DTHP es válido por seis años a partir de la fecha de desplazamiento del hogar.
Verificación del estado de preferencia
Antes de agregar a un solicitante a la lista de espera o arrendar una unidad, verifique el estado COP o DTHP del solicitante comunicándose con el Equipo de Preferencias de la Sorteo del MOHCD utilizando la información de contacto que se indica a continuación.
Informes de arrendamiento
Tras formalizar un contrato de arrendamiento con un titular de COP o DTHP, suba una copia del contrato firmado al equipo de Preferencias de la Sorteo del Ministerio de Salud y Desarrollo Infantil (MOHCD) mediante el enlace seguro de Box . Confirme la recepción con el equipo de Preferencias de la Sorteo .
Si una unidad queda disponible, se recomienda al personal de la propiedad que se ponga en contacto con el Equipo de Preferencias de la Sorteo para obtener ayuda en la identificación de los titulares de COP y DTHP interesados.
Contáctanos
Para preguntas o para verificar el estado de preferencia de un solicitante, comuníquese con el Equipo de Preferencias de la Sorteo en LotteryPreferences@sfgov.org o llame a la Línea Directa de COP al (628) 652-5801.
En las páginas web del Certificado de preferencia (Certificate of Preference, COP) y de la Preferencia de vivienda para inquilinos desalojados (Displaced Tenant Housing Preference, DTHP) encontrará información general.