PASO A PASO

Controlar el polvo de la construcción

Prevenir y gestionar el polvo de su proyecto de construcción para proteger la salud pública

Site Assessment and Mitigation Program

Los proyectos de construcción en San Francisco deben controlar el polvo en sus obras. Su proyecto está sujeto al Artículo 22B del Código de Salud (Ordenanza de Control del Polvo en la Construcción) si:

  • tiene un tamaño mayor a 0,5 acres, y
  • está a menos de 1.000 pies de usos sensibles (como residencias, escuelas, hospitales), y
  • necesita un permiso del Departamento de Inspección de Edificios (DBI)

Esta página describe los pasos generales para cumplir con el Código de Salud 22B. Las actividades requeridas pueden tardar varios meses, así que comience lo antes posible.

Si su proyecto está sujeto al Código de Salud 22B y al Código de Salud 22A (Ordenanza Maher), revise la página web de la Ordenanza Maher para conocer los pasos combinados sobre cómo cumplir con ambos códigos de salud.

El Programa de Evaluación y Mitigación de Sitios del Departamento de Salud Pública (DPH-SAM) supervisa el Código de Salud 22B. Si tiene alguna pregunta general, contáctenos en el DPH-SAM.

1

Presentar una solicitud DPH-SAM

Verifique sus condiciones para ver si su proyecto cumple con los criterios del Código de Salud 22B y otras condiciones, y revise las páginas para enviar una solicitud.

Una vez que procesemos su solicitud y pago, le asignaremos un número de caso de la Base de Datos Ambiental de Mitigación del Sitio (SMED) para que pueda dar seguimiento a su proyecto. Se le asignará un asistente social del DPH-SAM para que se ponga en contacto con usted y le guíe en los siguientes pasos. Incluya el número de caso de la SMED en toda la correspondencia con su asistente social.

and

Presentar una solicitud de permiso de sitio al DBI

Opcional

Una vez que reciba un número de caso SMED, puede enviar una solicitud al DBI para obtener un Permiso de Sitio (consulte el paso 3 en la página web vinculada) .

2

Presentar y obtener la aprobación de un Plan de Control de Polvo (DCP)

Un Plan de Monitoreo del Aire Comunitario (PMC) específico del sitio describe cómo un proyecto monitoreará, minimizará y controlará la posible generación de polvo. Este plan también se denomina Plan de Gestión del Polvo o Plan de Mitigación del Polvo. Un PMC que cumpla con la Guía del Plan de Monitoreo del Aire Comunitario (Guía CAMP) cumplirá con este requisito.

Un geólogo, ingeniero o higienista industrial certificado con licencia en California puede preparar un DCP. Un DCP generalmente incluye:

  • Introducción
  • Descripción del sitio y del proyecto
  • Evaluación sensible de receptores
  • Medidas de mitigación del polvo específicas del sitio
  • Protocolos de monitoreo de polvo
  • Informes y documentación
  • Proceso de dar un título

Una evaluación sensible del receptor incluye un mapa que muestra todas las residencias, escuelas, centros de cuidado infantil, hospitales u otros centros de atención médica o viviendas grupales dentro de los 1,000 pies del límite del sitio.

Es posible que un sitio en el que exista asbesto de forma natural también deba presentar un Plan de Gestión de Polvo de Asbesto (ADMP) al Distrito del Aire del Área de la Bahía .

and

Presentar una solicitud de permiso completo o adenda a un permiso de sitio al DBI

Opcional

Una vez que recibamos su DCP, puede enviar una solicitud de permiso de construcción al DBI para obtener un permiso completo o adendas al permiso del sitio .

Se requiere la aprobación del DCP para que el DPH-SAM apruebe su permiso de construcción durante la revisión del plano. Los proyectos con facturas vencidas del DPH-SAM no recibirán cartas de aprobación del DCP hasta que se paguen dichas facturas.

3

Implemente su proyecto y controles de polvo

Una vez que reciba su permiso DBI, las actividades de construcción deben seguir el DCP aprobado.

4

Presentar y obtener la aprobación de un Informe de finalización de control de polvo (DCCR)

Un DCCR documenta que el proyecto siguió el DCP aprobado. Un DDCR generalmente incluye:

  • Referencia al DCP
  • Narrativa del proyecto
  • Descripción de todas las medidas de mitigación de polvo implementadas
  • Todos los datos y resúmenes de monitoreo de polvo

Generalmente, se presenta un DCCR después de que el proyecto completa su actividad final de generación de polvo.

También puede enviarnos una copia digital de su Certificado Temporal de Ocupación (TCO) del DBI junto con su DCCR. Una vez aprobado el informe, firmaremos digitalmente su Certificado Temporal de Ocupación (TCO) del DBI.

5

Finalizar las actividades de cierre

Presentar el pago de todas las facturas del DPH-SAM, y una copia digital de su tarjeta de trabajo del DBI.

Una vez que se haya liquidado el saldo de su cuenta, emitiremos una carta de No Acción Adicional (NFA) para el cumplimiento del Código de Salud 22B y firmaremos digitalmente su tarjeta de trabajo DBI.