Documentos del proceso presupuestario para los años fiscales 2027 y 2028

Instrucciones presupuestarias para los años fiscales 2026-2027 y 2027-2028
12 de diciembre de 2025, actualizado el 13 de febrero de 2026
Instrucciones del Alcalde e Instrucciones Técnicas del Contralor
Años fiscales 2026-2027 y 2027-2028

Instrucciones presupuestarias para los años fiscales 2026-2027 y 2027-2028 (Hoja de cálculo)

12 de diciembre de 2025
Formularios de presentación de presupuesto departamental para los años fiscales 2026-27 y 2027-28.

Instrucciones presupuestarias del alcalde
12 de diciembre de 2025
Instrucciones del Alcalde a los departamentos sobre cómo equilibrar las brechas entre ingresos y gastos.

Reuniones de presupuesto departamental para los años fiscales 2026-27 y 2027-28
Enero de 2026
Los departamentos solicitan comentarios del público sobre las prioridades presupuestarias y los presupuestos propuestos.

Actualización del plan financiero quinquenal: años fiscales 2026-27 a 2029-30
19 de diciembre de 2025
Las oficinas del Alcalde, el Contralor y el Analista Presupuestario y Legislativo (BLA) de la Junta de Supervisores proyectan los ingresos y gastos para los próximos cinco años. Cada dos años, los cuatro años restantes se actualizan en el Informe Conjunto.

Informe sobre la situación presupuestaria semestral del año fiscal 2025-26
12 de febrero de 2026
Actualizaciones de ingresos y gastos para el año fiscal actual en comparación con el presupuesto aprobado con base en el primer semestre del año.

Presentaciones de presupuesto departamental para los años fiscales 2026-27 y 2027-28
23 de febrero de 2026
Los departamentos presentan sus presupuestos propuestos al Alcalde, al Contralor y a la Junta de Supervisores antes del 21 de febrero de cada año.

Actualización del Informe Conjunto de marzo para los años fiscales 2026-27 a 2029-30.
31 de marzo de 2026
Las oficinas del alcalde, el interventor y el analista presupuestario y legislativo de la Junta de Supervisores(BLA) actualizan las previsiones de ingresos y gastos para los próximos cinco años. Cada dos años, se actualizan los datos de los cuatro años restantes en el Informe Conjunto.

Presupuesto propuesto por el alcalde para el 1 de mayo, años fiscales 2026-2027 y 2027-2028

1 de mayo de 2026
Presupuesto propuesto por el alcalde para los próximos dos años fiscales para departamentos seleccionados.

Presupuesto propuesto por el alcalde y ordenanza de asignación de fondos al 1 de mayo.
1 de mayo de 2026
Proyecto de ley sobre ingresos y gastos para determinados departamentos municipales.

Ordenanza salarial propuesta por el alcalde al 1 de mayo
1 de mayo de 2026
Proyecto de ley para la dotación de personal en determinados departamentos municipales.

Informe de situación presupuestaria de nueve meses del año fiscal 2025-26
Mayo de 2026
Actualizaciones de ingresos y gastos para el año fiscal actual hasta el 31 de marzo de 2026, en comparación con el presupuesto aprobado.

Presupuesto propuesto por el alcalde para el 1 de junio, años fiscales 2026-2027 y 2027-2028

1 de junio de 2026
Presupuesto propuesto por el alcalde para los próximos dos años fiscales.

Ordenanza provisional de presupuesto y asignaciones del alcalde a partir del 1 de junio
1 de junio de 2026
Legislación provisional para los departamentos de la ciudad sobre ingresos y gastos.

Ordenanza salarial provisional del alcalde a partir del 1 de junio
1 de junio de 2026
Legislación provisional para la dotación de personal en los departamentos de la ciudad.

Resumen de las inversiones comunitarias y los cambios en el presupuesto propuesto por el alcalde el 1 de junio para los años fiscales 2026-2027 y 2027-2028

Junio de 2026
En este documento se exponen los temas generales de las inversiones (nuevas o continuas) y las reducciones del presupuesto, así como una descripción a nivel departamental de las carteras de subvenciones en cada departamento respectivo.

Carta de ingresos para los años fiscales 2026-27 y 2027-28
Junio de 2026
Discusión del Contralor sobre los supuestos de ingresos en el presupuesto propuesto por el Alcalde.

Certificación de tarifas y programa maestro de tarifas para los años fiscales 2026-27 y 2027-28
Julio de 2026
Certificaciones de tarifas realizadas por la Oficina del Contralor según lo autorizado por ordenanza para el año fiscal 2026-27 combinadas con las tarifas maestras departamentales para los años fiscales 2026-27 y 2027-28 según las presentaciones presupuestarias.

Ordenanza de Presupuesto y Asignaciones del Comité de Presupuesto y Asignaciones
Julio de 2026
El Comité de Presupuesto y Asignaciones modificó la legislación provisional para los departamentos de la ciudad sobre ingresos y gastos.

Ordenanza sobre salarios del Comité de Presupuesto y Asignaciones
Julio de 2026
El Comité de Presupuesto y Asignaciones modificó la legislación provisional para la dotación de personal en los departamentos de la ciudad.

Ordenanza Anual de Presupuesto y Asignaciones
Julio de 2026
Legislación final para los departamentos de la ciudad sobre ingresos y gastos. 

Ordenanza salarial anual
Julio de 2026
Legislación final que autoriza la dotación de personal en los departamentos de la Ciudad.