Paso a paso
Solicite una subvención para mejorar la accesibilidad de su negocio
Las pequeñas empresas pueden recibir un reembolso de mejoras de accesibilidad elegibles para que sus establecimientos abiertos al público sean más accesibles para el público de conformidad con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA).
Office of Economic and Workforce DevelopmentLos ejemplos de proyectos elegibles incluyen, entre otros, inspecciones de un especialista certificado en accesibilidad (Certified Access Specialist, CASp), puertas automáticas, rampas, baños accesibles, accesorios y equipos accesibles, servicios de diseño, tarifas de permisos y otras mejoras para eliminar los obstáculos de acceso.
Objetivos del programa
- Mejorar la accesibilidad en establecimientos con frentes abiertos al público en todo San Francisco.
- Eliminar los obstáculos físicos que limitan el acceso a bienes y servicios.
- Apoyar a las pequeñas empresas para que puedan cumplir con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA).
Detalles de la subvención
Hasta $10,000 por cada sucursal del negocio.
Las solicitudes se aceptan de forma continua y se seguirán aceptando hasta que se hayan asignado todos los fondos disponibles o hasta el 11 de junio de 2027 a las 17:00 horas , lo que ocurra primero.
Verifique si su negocio es elegible
El negocio debe cumplir con lo siguiente:
- Estar registrado como negocio en la Ciudad y el Condado de San Francisco y tener un número de cuenta comercial (Business Account Number, BAN) vigente.
- Tener menos de $2.5 millones en ingresos brutos por año en una sola sucursal.
- Tener menos de $8 millones en ingresos brutos anuales en múltiples sucursales.
- Contar, en promedio, con 100 empleados o menos.
- Tener acceso público (abierto al público, según lo define la ley federal ADA).
- No tener ninguna notificación de infracción pendiente de ningún departamento de la Ciudad.
- Estar en regla con la Secretaría de Estado de California.
- Si tiene una suspensión de la Junta de Impuestos de Franquicias (Franchise Tax Board, FTB), no es elegible.
TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: Los titulares de la propiedad solo serán elegibles si también son los titulares del negocio y lo administran.
Las organizaciones sin fines de lucro pueden ser elegibles si cumplen con los siguientes requisitos:
- Operan un establecimiento abierto al público.
- Mantienen su registro vigente ante el Registro de Fideicomisos Benéficos de California (California Registry of Charitable Trusts).
Las siguientes organizaciones no son elegibles:
- Organizaciones religiosas
- Clubes privados que no ofrecen acceso general al público
- Alquileres residenciales temporales
- Negocios establecidos en el hogar
- Negocios que funcionan en Espacios Compartidos (Shared Spaces)
- Negocios ubicados dentro de centros comerciales
Verifique si su proyecto es elegible
Ejemplos de proyectos elegibles
- Mejoras de accesibilidad en la entrada:
Apertura automática de puertas, botones pulsadores, puertas adaptadas, rampas accesibles - Mejoras de accesibilidad en baños:
Barras de apoyo, lavabos adaptados, inodoros accesibles, puertas de baños adaptadas, renovaciones de baños - Accesorios y equipos accesibles:
Mostradores accesibles - Servicios profesionales
Inspecciones de especialistas certificados en acceso (Certified Access Specialist, CASp), servicios de diseño arquitectónico o de ingeniería
Gastos de construcción, mano de obra y costos de permisos
Si el proyecto incluye trabajos de construcción, instalación de accesorios permanentes, trabajos eléctricos o de plomería, debe obtener los permisos correspondientes.
Si el proyecto solo incluye mejoras como barras de apoyo, dispensadores de toallas, manijas de puertas o señalización, debe contar con uno de los siguientes elementos:
- Un permiso de construcción que demuestre que el trabajo cumple con los requisitos de la ley ADA, o
- Un informe de un especialista certificado en acceso (Certified Access Specialist, CASp) en el que se demuestre que las mejoras cumplen con los requisitos de la ley ADA.
Los costos de construcción e instalación solo son reembolsables si su contratista paga el salario vigente correspondiente . Las tarifas de permisos asociadas también pueden ser reembolsables cuando se cumplen los requisitos del salario vigente. Para obtener más información sobre los requisitos del salario vigente, consulte la Oficina de Cumplimiento de Normas Laborales .
Los proyectos terminados a partir del 1 de enero de 2025 pueden ser elegibles para recibir un reembolso.
Puede presentar la solicitud mientras su proyecto esté en trámite enviando las cotizaciones o estimaciones con fecha de los últimos seis meses. Una vez que haya terminado el proyecto, le pediremos que presente facturas pagadas, comprobantes de pago, fotografías del trabajo terminado y cualquier otra documentación requerida para emitir el reembolso.
Verifique si necesita los permisos
En el caso de muchos proyectos de mejoras de accesibilidad, se debe contar con los permisos antes de iniciar los trabajos.
Si no tiene certeza de si los necesitará, la Oficina de Pequeñas Empresas puede ayudar.
Programe una cita si:
- aún no ha comenzado los trabajos de construcción;
- no tiene certeza de qué permisos necesita; o
- tiene previsto realizar mejoras con trabajos de construcción, electricidad o plomería.
Programe una reunión con un especialista en permisos
Cita con un especialista en permisos
A continuación, puede obtener más información sobre la Oficina de Pequeñas Empresas y la asistencia para obtener permisos.
Reúna los documentos
Información sobre el negocio
- Número de cuenta comercial (Business Account Number, BAN)
- Información del propietario del negocio
- Ingresos brutos anuales
- Cantidad promedio de empleados
Documentos del proyecto
Si no ha terminado el proyecto, presente lo siguiente:
- Cotizaciones o estimaciones con fecha de los últimos seis meses.
Si ha terminado el proyecto, presente lo siguiente:
- Facturas pagadas
- Comprobantes de pago
- Fotografías del trabajo terminado
- Información sobre el permiso (si corresponde)
- Informe del especialista certificado en acceso (Certified Access Specialist, CASp) (si corresponde)
Los proyectos terminados a partir del 1 de enero de 2025 son elegibles para recibir el reembolso.
Si presenta la solicitud antes de terminar el proyecto, no tiene que volver a presentarla al finalizar la construcción. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico para indicarle cómo enviar la documentación restante.
Las mejoras de accesibilidad deben estar claramente detalladas cuando en la factura se incluyen varios conceptos.
Solicitud de reembolso por mano de obra
Los costos de mano de obra únicamente se podrán reembolsar si los contratistas pagan el salario prevaleciente correspondiente.
También puede necesitar lo siguiente:
- Declaración de salarios prevalecientes del contratista
- Facturas detalladas en la que se separen los costos de mano de obra de los costos de los materiales
Revise la información importante antes de presentar su solicitud.
Los solicitantes deben certificar que toda la información proporcionada en su solicitud es veraz y exacta, y se comprometen a cumplir con todos los requisitos de la subvención.
La OEWD podrá exigir a los beneficiarios que reembolsen la totalidad o una parte de los fondos de la subvención si proporcionan información materialmente falsa o engañosa, utilizan los fondos para un fin no aprobado, no cumplen con un requisito esencial de la subvención o infringen de cualquier otro modo los términos del acuerdo de subvención.
Los beneficiarios deben demostrar un esfuerzo de buena fe para permanecer abiertos y en funcionamiento durante al menos 24 meses después de recibir la subvención. De no hacerlo, podrían incumplir los términos del acuerdo de subvención.
Presentar una solicitud no garantiza la financiación. Las decisiones sobre la financiación se toman a la entera discreción de la Ciudad y el Condado de San Francisco.
Aplicar
Las solicitudes se aceptan de forma continua hasta que se hayan asignado todos los fondos disponibles o hasta el 11 de junio de 2027 a las 17:00 horas , lo que ocurra primero.
Las solicitudes se revisan por orden de llegada .
Complete la solicitud en línea y cargue la documentación requerida:
Solicita la subvención para la eliminación de barreras de accesibilidad.
Qué sucederá después de presentar la solicitud
- Recibirá un correo electrónico automático de confirmación.
- La Oficina de Desarrollo Económico y Laboral (Office of Economic and Workforce Development, OEWD) revisará su solicitud y podría comunicarse con usted si necesita más información.
- Si en la solicitud incluyó las cotizaciones o estimaciones, nos comunicaremos con usted cuando termine el proyecto para indicarle cómo enviar la documentación restante.
- Si corresponde, la OEWD verificará que cuente con los permisos antes de otorgarle el reembolso.
- Tratamos de notificar a los solicitantes sobre el estado de su solicitud en un plazo de 15 días hábiles.
La presentación de una solicitud no garantiza la obtención de la subvención. Los fondos se otorgan según la elegibilidad, la disponibilidad de recursos y el cumplimiento de todos los requisitos del programa.
Cómo registrarse como proveedor de la Ciudad (si se aprueba su solicitud)
Si se aprueba su solicitud, deberá registrarse como proveedor de la Ciudad para que pueda emitirse el reembolso.
No tiene que completar este paso antes de presentar la solicitud. Cuando se apruebe, le enviaremos las instrucciones.
Para recibir el pago, deberá hacer el trámite de registro como proveedor de la Ciudad. Los solicitantes de esta subvención no necesitan completar el paso 5 (Declaración de beneficios equitativos) en la página de registro de proveedores de la Ciudad.
Una vez que haya completado la Ciudad y haya enviado toda la documentación de reembolso requerida, puede esperar recibir su pago en un plazo de 30 días .