Skip to main content

一步一步

申請撥款,讓您的企業更易於訪問

小型企業可以獲得符合條件的無障礙改進措施的報銷,這些改進措施有助於使其店面更容易被公眾使用,並支持遵守《美國殘疾人法案》(ADA)。

Office of Economic and Workforce Development

符合條件的項目範例包括但不限於:持證無障礙通行鑒定專員 (CASp)檢查、自動門、坡道、無障礙衛生間、無障礙裝置和設備、設計服務、許可證費用以及其他消除無障礙障礙的改進措施。

專案目標

  1. 改善三藩市所有面向公眾的店面的無障礙設施。
  2. 消除限制人們獲取商品和服務的物理障礙。
  3. 支持小型企業遵守《美國殘疾人法案》(ADA)

撥款詳情

每個營業地點最高可獲賠 10,000 美元。

申請將滾動受理,直至所有可用資金發放完畢或2027 年6 月11 日下午 5 點截止,以先到者為準。

1

檢查您的企業是否符合條件

Time:10分鐘

您的企業必須:

  1. 必須是三藩市市府和縣註冊的企業,並擁有有效的商業帳號 (Business Account Number, BAN)。
  2. 單一門市年總收入低於 250 萬美元
    1. 單一企業(擁有多個營業地點)的總收入低於 800 萬美元
  3. 平均員工人數不超過100人
  4. 成為公共場所(根據聯邦殘疾人法》的定義,向公眾開放)
  5. 沒有未結清的任何市政府部門的違規通知
  6. 保持良好的加州州務卿信譽。
    1. 如果您已被特許經營稅委員會 (FTB)暫停資格,則您不符合資格。

注意:房產所有者只有在同時擁有並經營該企業的情況下才有資格申請。

符合以下條件的非營利組織可能符合資格:

以下人員不符合資格:

  • 宗教組織
  • 私人俱樂部通常不對公眾開放。
  • 住宅短期租賃
  • 居家辦公企業
  • 在「共享空間」經營的企業
  • 位於購物中心內的商店
2

檢查您的項目是否符合條件

Time:10分鐘

符合條件的項目範例

  • 入口無障礙設施改善:
    自動開門器、按鈕、無障礙門、無障礙坡道
  • 衛浴無障礙設施改善:
    扶手、無障礙水槽、馬桶、衛浴門、衛浴改造
  • 無障礙設施和設備:
    無障礙櫃檯
  • 專業服務
    CASp檢驗、建築或工程設計服務

建築、人工和許可證費用

如果您的專案涉及建築施工、安裝永久性裝置、電氣工程或管道工程,您必須獲得所有必需的許可證。

如果您的項目包含扶手、毛巾架、門把手或標誌等改善措施,則您必須符合以下條件之一:

  • 一份顯示工程符合ADA要求的建築許可證,
  • 一份持證無障礙通行鑒定專員 (CASp)報告顯示,這些改進符合 ADA 要求。

只有當承包商支付的工資符合現行工資標準時,施工和安裝費用才有資格報銷。相關的許可證費用在滿足現行工資標準要求時也可能符合報銷條件。如需了解更多關於現行工資標準要求的信息,請諮詢勞工標準執法辦公室

2025年1月1日或之後完成的項目可能有資格獲得報銷。

您也可以在專案進行期間提交申請,只需提交過去六個月內的報價單或估價單即可。專案完成後,我們將要求您提供已付款的發票、付款證明、已完成工作的照片以及其他所需文件,之後才會發放報銷款項。

3

確定是否需要許可證

Time:如果您已擁有所有必需的許可證,則可以跳過此步驟。

許多無障礙設施改善項目在開工前都需要獲得許可。

如果您不確定您的專案是否需要許可證,小企業辦公室可以提供協助。

如果您符合以下情況,請預約:

  • 你還沒開始施工。
  • 您不確定需要哪些許可證,或者
  • 您計劃進行的改進工程涉及建築、電氣或管道工程。

安排與許可證專員會面

許可證專員任命

您可以在下方了解更多關於小企業辦公室和許可證辦理協助的資訊。

小企業辦公室

4

收集你的文件

Time:20分鐘

商業資訊

  • 商業帳號 (Business Account Number, BAN)
  • 企業所有權資訊
  • 年度總收入
  • 平均員工人數

專案文件

如果您的專案尚未完成,請提交:

  • 過去六個月內的報價或估價。

如果您的項目已完成,請提交:

  • 已付發票
  • 付款證明
  • 已完成作品的照片
  • 許可證資訊(如適用)
  • CASp報告(如適用)

2025年1月1日或之後完工的項目有資格獲得報銷。

如果您在工程完工前提交申請,則無需在施工完成後再次提交申請。我們將透過電子郵件與您指引,告知您如何提供剩餘文件。

作為較大帳單的一部分而進行的無障礙改進措施必須明確列出。

如果申請報銷勞務費

只有當承包商支付適用的現行工資時,人力成本才有資格獲得補償。

您可能還需要:

  • 承包商現行薪資證明
  • 詳細列明人工費及材料費的發票

請從勞工標準執法辦公室了解更多關於現行工資要求的資訊

5

申請前請仔細閱讀重要資訊。

申請人必須保證申請中提供的所有資訊真實準確,並同意遵守所有資助要求。

如果受助方提供重大虛假或誤導性資訊、將資金用於未經批准的用途、未能滿足重大撥款要求或以其他方式違反撥款協議條款,OEWD 可以要求受助方償還全部或部分撥款資金。

受助方必須展現真誠的努力,確保在獲得資助後至少24個月內保持開放營運。否則,可能構成違反資助協議條款。

提交申請並不保證獲得資助。資助決定完全由三藩市市府和縣政府做出。

6

申請

申請將滾動受理,直至所有可用資金發放完畢或截止至2027 年 6 月 11 日下午 5 點,以先到者為準。

申請將按先到先得的原則進行審核。

完成線上申請並上傳所需文件:

申請無障礙障礙移除補助金

7

申請後會發生什麼

  • 您將收到一封自動發送的電子郵件,確認您的申請。
  • OEWD將審核您的申請,如有需要,可能會與您聯繫以獲取更多資訊。
  • 如果您申請時提交了報價或估價,我們將在您的專案完成後與您聯繫,並告知您提交剩餘文件的指引。
  • 如適用,OEWD 將在報銷前核實許可證是否已完成。
  • 我們的目標是在15 個工作天內通知申請人其申請狀態。

提交申請並不保證一定能獲得資助。資助的授予取決於申請人的資格、可用資金以及是否完成所有專案要求。

8

成為城市供應商(如獲批准)

Time:30分鐘

如果您的申請獲得批准,您必須先成為市政府供應商,市府才能向您支付報銷款項。

無需在申請前完成此步驟。我們將在您的申請獲得批准後提供指引。

要獲得付款,您需要完成市府供應商註冊流程。申請此補助金的申請人無需完成市府供應商註冊頁面上的第 5 步(平等利益聲明)。

一旦您完成了市府供應商註冊流程並提交了所有必需的報銷文件,您預計將在30 天內收到付款。

成為城市供應商