維斯塔西翁谷完美的一天

沿著利蘭大道 (Leland Avenue) 和維斯塔西翁谷 (Visitaciion Valley) 度過完美的一天，這裡是舊金山的精髓與小鎮魅力的交匯之處。在舊金山度過更多完美的日子

photo of several people drinking coffee in a group

1. 在我們街區的中心漢斯席勒廣場 (Hans Schiller Plaza)開始新的一天。沐浴在早晨的陽光下，品嚐一杯來自我們當地咖啡館的現煮咖啡和糕點。當您盡情享受時，您會看到廣場充滿了音樂、美麗的藝術和每週一次的農貿市場——慶祝當地農產品、色彩繽紛的攤位以及我們社區的和諧喧囂。

2. 想要冒險嗎？踏上Crosstown Trail ，蜿蜒穿過 Leland Ave 走廊。

3. 一路上，您會驚嘆於街道上遍布的令人難以置信的美食店：墨西哥玉米餅的辛辣誘惑、越南河粉的美味、哥倫比亞菜餚的豐盛以及中國傳統美食的舒適擁抱。每種美食都講述一個故事，每一口都將您帶到世界的不同地方。

4. 當您的腳步帶您回到漢斯席勒廣場時，請繞行綠道。在隔壁，您會發現當地藝術家展示他們的傑作 - 這證明了我們社區豐富的才華和創造力。

photo of a child interacting with light art

5. 當太陽開始落山時，維斯塔西翁谷燈光節照亮了我們的街道。這不僅僅是燈光展示；這是一首色彩、故事和情感的交響曲（2023 年 11 月 10 日至 11 日）。在這熱鬧的慶祝活動中，返回漢斯席勒廣場。

6. 柔和的晚風、輕柔的交談聲和節日的馬賽克燈光營造出完美的氛圍，讓您坐下來，在當地餐廳享用一頓美餐，並反思這一天的魔力。

前往維斯塔西翁谷

SF Muni的 T 線提供前往 Visitacion Valley 的 Sunnydale 站的服務。有多條公車線路也可到達該社區。

關於維斯塔西翁谷

維斯塔西翁谷位於舊金山東南角，是該市的社區之一，其名稱和拼寫與加州的西班牙時代直接相關。在西班牙人抵達並聲稱該山谷為多洛雷斯教會牛群的牧場之前，這個受庇護的海灣山谷是兩個耶拉穆定居點阿穆克塔克和圖布辛特的所在地。 1830 年代，墨西哥新政府將山谷授予美國商人 Jacob Leese，作為加拿大瓜達盧佩牧場(Rancho Cañada de Guadalupe)、La Visitacion y Rodeo Viejo 的一部分。

在通往半島的主要道路上，維斯塔西翁谷是騎馬、驛站馬車、機車和汽車旅行者的停靠站。從 1850 年代開始，當地的旅館和旅館開始為旅客提供熱情款待。

陽光明媚的街道、令人驚嘆的文化社區多樣性、老字號企業和新開張的咖啡館和熟食店的夫妻店特色，讓居民們有著一種根深蒂固的複雜感覺，這種感覺通常與一個小家鄉而不是一個小鎮連結在一起。山谷是一個村莊，一個令人自豪和歸屬的地方，一個令人滿意的秘密。

在舊金山遺產中心了解更多有關維斯塔西翁谷歷史的資訊。

維斯塔西翁谷的完美一天是由該社區的新興商業協會與維斯塔西翁谷連接組織共同策劃的。