活動

中端市場的完美一天

Office of Economic and Workforce Development
Logo reading Shop Dine Mid Market
在時尚、美食和藝術的熱門景點度過完美的一天。在舊金山度過更多完美時光

photo of a cup of coffee and latte

1. 從市場街 (Market Street) 上的頂級咖啡館(如Spoke CafeLa Cuisine Café)喝上一杯美味的咖啡或濃縮咖啡,開始新的一天;舊金山最好的咖啡館都位於這條街上。

photo of a chrome sculpture

2. 不妨帶著咖啡到三一廣場的天使廣場(Piazza Angelo)漫步,欣賞公共藝術。在令人驚嘆的雕塑中,有一座高達92英尺(約27公尺)的維納斯雕像,僅比自由女神像略矮。

photo of the interior of a streetware boutique

3. 沉浸式藝術體驗結束後,不妨為您的衣櫥或家居增添一些精美單品。中市場 (Mid Market) 50 多年來一直是街頭服飾的聚集地。潮流引領者們會光顧SupremeBAITOxford StreetHoly StitchShiekh Shoes ,這些品牌彼此之間都在三個街區以內,並且與聯合國滑板廣場 (UN Skate Plaza) 隔街相望。

4. 屢獲殊榮的聯合國滑冰廣場 市場街 (Market Street) 的滑板場設有坡道、護堤和邊緣,由滑板愛好者設計,靈感來自美國和國際熱門滑板場地。這裡適合新手和專業人士,歡迎來練習踢翻滑板,並參加季節性免費滑板課程

photo of the interior of a restaurant

5. 如果購物讓您感到飢餓,請務必前往著名餐廳享用午餐,例如屢獲殊榮的Montesaco Pinersia (不要錯過羅馬風格的披薩,稱為 pinsa)和茱莉亞·查爾德 (Julia Child) 喜愛的Tú Lan (她點了春捲),這兩家餐廳都位於第六街走廊。

photo of a person packaging cannabis

6. 如果您是大麻鑑賞家,那麼您一定不會錯過Moe GreensBarbary Coast等地,這兩個地方都擁有時髦的大麻休息室。

7. 如果您想提升廚藝,或只是想嘗試新鮮事物,千萬不要錯過位於SaluhallCookery Skola 烹飪學校。這裡提供各種烹飪課程,從義式馬鈴薯團到英式週日烤肉,再到宜家著名的瑞典肉丸,應有盡有。此外,他們還提供有趣的約會之夜和季節性課程。課後,別忘了去美食廣場的攤位買點東西,在照相亭拍張有趣的照片,然後去附近的IKEA商場逛逛

Photo of the exterior of the Old Mint, with classic Greek columns

8. 之後,您可以前往造幣廠(又稱老造幣廠),這座希臘復興風格的建築曾是美國財政部的所在地。現在,這裡舉辦各種面向公眾的活動,例如十月份舉辦的驚悚鬼屋活動和備受歡迎的新年舞會;您可以查看當地活動日曆,了解即將舉行的活動。

outdoor dining with string lights

9. 在 The Mint 附近,你會發現一個很棒的公共聚會場所和美味的晚餐地點: Mint Plaza 。你也可以去54 Mint它以美味的意大利菜和精心調製的雞尾酒而聞名,或者去Burma Love ,那裡有著名的茶葉沙拉。

photo of the exterior of the Orpheum

10. 以一場世界級的演出結束您的一天;中市場 (Mid Market) 的景點包括金門劇院 (Golden Gate Theatre)奧菲姆劇院 (Orpheum Theatre) ,它們以上演最新熱門百老匯劇目而聞名;沃菲爾德劇院 ( The Warfield) ,這裡匯聚了眾多音樂界劇院的巨星以及The Sterican Theservat 劇院的美國音樂界劇院;的所在地,該劇院上演了紐約市一些最受歡迎的戲劇。如果您想開懷大笑,千萬不要錯過喜劇俱樂部The Function

11. 如果你有狗狗作伴,一定要參加季節性的市場街狗狗漫步活動 (Market Street Pack Walks) 。從春季到秋季,每個月第一個星期四晚上都會舉辦。從第八街走到第二街,再回到市場街,這是一個了解社區、學習免費狗狗訓練技巧、發現新市場街商家的好機會。

photo of a rooftop bar at sunset

12. 想在晚上小酌一杯,千萬不要錯過頂級屋頂酒吧: The Proper Hotel 的 Charmaine'sThe LINE Hotel 的 Rise Over Run 。這兩個地方都能一覽城市美景,提供精心調製的雞尾酒,以及 DJ 之夜等特別活動。

進入中端市場

中市場 (Mid Market) 以舊金山的主要交通幹道市場街 (Market St) 命名。可透過BART (市政中心站)、 Muni (Van Ness 或市政中心站)和數十條公車路線輕鬆抵達。 

Map of SF with Mid Market

關於中端市場

中市場是舊金山市中心的一部分,以交通要道市場街為中心。它以其時尚、美食和藝術的熱門場所而聞名。

「中部市場的完美一天」由中部市場社區福利區策劃。

關於

Shop Dine SF 是經濟和勞動力發展辦公室的一項舉措,旨在引起人們對當地企業、活動和社區走廊的關注。

合作機構

有關的

聯絡資訊

社群媒體