舊金山慶祝國家公民月

舊金山—在全國各城市慶祝國家公民月之際，舊金山正在推廣一項創新計劃，讓那些無法負擔費用的人更容易獲得公民身份。

舊金山公民參與和移民事務辦公室以及舊金山公民之路倡議將於 2019 年 9 月 7 日在 Microsoft 舉辦免費研討會，幫助符合條件的綠卡持有者申請公民身份並獲得支付費用的幫助。該研討會是舊金山與城市公民計劃 (C4C) 合作的一部分，該計劃是一個由 86 個城市和縣組成的全國網絡，旨在促進全國範圍內的公民工作。由花旗社區發展部資助的城市公民計畫將於今年九月慶祝成立五週年。

公民參與與移民事務辦公室和舊金山移民權利委員會執行董事艾德麗安·龐表示：“對移民來說，表達自己的聲音、歸化並承擔作為美國人應有的角色從未如此重要。” 「六年前，我們發起了舊金山公民之路倡議，以鼓勵符合條件的合法永久居民的公民參與和公民身份。我們致力於幫助盡可能多的移民獲得參與所需的幫助。我們的民主取決於它。

目前申請美國公民身分的費用為 725 美元。無力負擔費用的，可以申請減免費用。但政府已宣布計劃對費用減免表格進行修改。申請人必須透過其他方式證明自己的收入，而不是透過使用公共福利來證明自己的資格。

考慮到費用減免表格可能會發生變化，舊金山可能具有獨特的優勢來幫助無法負擔申請費的移民。這是因為該市與當地非營利組織 Mission Asset Fund 合作，幫助申請人支付費用。

舊金山市透過Mission Asset Fund為在舊金山生活、工作或上學的申請人提供 50% 的匹配。如今，申請人可以使用 50% 的配對來支付入籍或其他移民福利的申請費，包括臨時保護身分 (TPS)、犯罪受害者 U 簽證、家庭申請或兒童入境暫緩遣返 (DACA)。

在全國範圍內運營的使命資產基金也在努力擴大其產品範圍。 Mission Asset Fund 執行長José Quiñonez表示：“我們正在將零息貸款數量增加一倍，以幫助那些目前無法支付申請費用的人。” 「超過800萬符合資格的移民可以申請美國公民身分；我們希望幫助那些無法支付 725 美元申請費用的人。

在過去的六年裡，舊金山公民之路倡議已幫助近 9,000 人完成入籍申請，並為近 14,000 名移民提供了法律篩選。該倡議由市政府和當地基金會合作夥伴資助，已在全市舉辦了 46 場免費研討會，為申請人節省了總計超過 400 萬美元的申請費。

去年，該倡議與舊金山國際機場展開合作，允許員工及其家人在機場申請公民身分。該倡議還繼續與舊金山公共圖書館建立圖書館律師合作夥伴關係，申請人可以在基於電腦的研討會上獲得申請公民身份的幫助。

舊金山公民之路倡議的領導組織老年人自助會主席兼首席執行官安妮·鐘 (Anni Chung) 表示，隨著 2020 年選舉的臨近，越來越多的舊金山人有興趣幫助入籍診所做志工。

「對於 2019 年 9 月 7 日的入籍研討會，我們在網路上發布了志工申請，一小時後，所有職位都已報名。爭取公民身份的『競賽』正在進行，有數百名志工渴望提供幫助，」她說。

免費研討會將於 2019 年 9 月 7 日星期六上午 9:30 至中午 12:30 在微軟舉行，地址：1355 Market Street, 3rd Floor, in San Francisco。無需預約。

###

關於舊金山公民之路倡議
舊金山公民之路倡議由已故市長埃德溫·M·李(Edwin M. Lee) 於2013 年創立，是當地基金會與舊金山市縣公民參與和移民事務辦公室(OCEIA) 之間的公私合作夥伴關係，旨在促進舊金山符合入籍資格的移民的公民身份和公民參與。
了解更多： www.sfcitizenship.org