NEWS

Ipinagdiriwang ng SF ang National Citizenship Month

Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs

Ipinagdiriwang ng San Francisco ang National Citizenship Month at hinihikayat ang mga imigrante na maging natural ngayon.

SF leaders holding proclamation from Mayor London Breed declaring September as Citizenship Month



SAN FRANCISCO -- Habang ipinagdiriwang ng mga lungsod sa buong bansa ang Pambansang Buwan ng Pagkamamamayan, isinusulong ng San Francisco ang isang makabagong programa upang gawing mas naa-access ang pagkamamamayan para sa mga hindi kayang bayaran ang bayad.

Magho-host ng libreng workshop ang Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs ng San Francisco at ang San Francisco Pathways to Citizenship Initiative sa Setyembre 7, 2019 sa Microsoft para matulungan ang mga kwalipikadong may hawak ng green card na mag-apply para sa citizenship at makakuha ng tulong na sumasagot sa gastos. Ang workshop ay bahagi ng pakikipagtulungan ng San Francisco sa inisyatiba ng Cities for Citizenship (C4C), isang pambansang network ng 86 na lungsod at county na nagtataguyod ng mga pagsisikap sa pagkamamamayan sa buong bansa. Pinondohan ng Citi Community Development, ipinagdiriwang ng Cities for Citizenship ang ikalimang anibersaryo nito ngayong Setyembre.

"Hindi kailanman naging mas kritikal para sa mga imigrante na gamitin ang kanilang mga boses, gawing natural at gawin ang kanilang mga nararapat na tungkulin bilang mga Amerikano," sabi ni Adrienne Pon, executive director ng Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs at ng San Francisco Immigrant Rights Commission. “Anim na taon na ang nakalilipas, inilunsad namin ang San Francisco Pathways to Citizenship Initiative upang hikayatin ang pakikilahok ng sibiko at pagkamamamayan sa mga karapat-dapat na Legal na Permanenteng Residente. Nakatuon kami sa pagtulong sa pinakamaraming imigrante hangga't maaari na makuha ang tulong na kailangan nila para makilahok. Ang ating demokrasya ay nakasalalay dito."

Kasalukuyang nagkakahalaga ng $725 para mag-aplay para sa pagkamamamayan ng US. Ang mga hindi kayang bayaran ang bayad ay maaaring mag-aplay para sa isang waiver ng bayad. Ngunit ang administrasyon ay nagpahayag ng mga plano na gumawa ng mga pagbabago sa form ng waiver ng bayad. Sa halip na patunayan ang kanilang pagiging karapat-dapat sa pamamagitan ng paggamit ng mga pampublikong benepisyo, kailangang patunayan ng mga aplikante ang kanilang kita sa ibang mga paraan.

Sa pag-asam ng mga potensyal na pagbabago sa form ng pagwawaksi ng bayad, ang San Francisco ay maaaring natatanging nakaposisyon upang tulungan ang mga imigrante na hindi kayang bayaran ang bayad sa aplikasyon. Iyon ay dahil nakikipagtulungan ang Lungsod sa lokal na non-profit na organisasyon na Mission Asset Fund upang tulungan ang mga aplikante na mabayaran ang gastos.

Nagbibigay ang Lungsod ng San Francisco ng 50% na tugma sa pamamagitan ng Mission Asset Fund , para sa mga aplikanteng nakatira, nagtatrabaho o nag-aaral sa San Francisco. Ngayon, magagamit ng mga aplikante ang 50% na tugma upang bayaran ang bayad sa pag-file para sa naturalization o iba pang benepisyo sa imigrasyon kabilang ang Temporary Protected Status (TPS), U visa para sa mga biktima ng krimen, petisyon ng pamilya, o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).

Ang Mission Asset Fund, na nagpapatakbo sa buong bansa, ay nagtatrabaho din upang palawakin ang mga alok nito. “Dinudoble namin ang bilang ng mga zero-interest loan para matulungan ang mga taong hindi kayang bayaran ang halaga ng pag-aaplay para gawin ito ngayon,” sabi ng CEO ng Mission Asset Fund na si José Quiñonez . “Mahigit sa 8 milyong karapat-dapat na imigrante ang maaaring mag-aplay para sa pagkamamamayan ng US; gusto naming tulungan ang mga hindi kayang bayaran ang $725 na halaga ng pag-aaplay.”

Sa nakalipas na anim na taon, ang San Francisco Pathways to Citizenship Initiative ay nakatulong sa halos 9,000 tao na kumpletuhin ang mga aplikasyon para sa naturalization at nagbigay ng mga legal na pagsusuri sa halos 14,000 imigrante. Pinondohan ng Lungsod at mga lokal na kasosyo sa pundasyon, ang Inisyatiba ay nagdaos ng 46 na libreng workshop sa buong lungsod at nagligtas sa mga aplikante ng kabuuang mahigit $4 milyon sa mga bayarin sa aplikasyon.

Noong nakaraang taon, ang Inisyatiba ay naglunsad ng pakikipagtulungan sa San Francisco International Airport upang payagan ang mga empleyado at kanilang mga pamilya na mag-aplay para sa pagkamamamayan sa paliparan. Ang Inisyatiba ay nagpapatuloy din sa pakikipagtulungan ng Mga Abogado sa Aklatan sa San Francisco Public Library, kung saan ang mga aplikante ay makakakuha ng tulong sa pag-aaplay para sa pagkamamamayan sa mga computer-based na workshop.

Sinabi ni Anni Chung, presidente at CEO ng Self-Help for the Elderly, ang nangungunang organisasyon para sa San Francisco Pathways to Citizenship Initiative, na habang papalapit ang halalan sa 2020, mas maraming San Franciscan ang interesadong tumulong sa pagboluntaryo para sa mga naturalization clinic.

“Para sa aming workshop noong Setyembre 7, 2019, nai-post namin ang kahilingan para sa mga boluntaryo online at makalipas ang isang oras, lahat ng mga posisyon ay na-sign up. Ang 'lahi' para sa pagkamamamayan ay bukas, at may daan-daang mga boluntaryo na sabik na tumulong," sabi niya.

Ang libreng workshop ay gaganapin sa Sabado, Setyembre 7, 2019 sa Microsoft, 1355 Market Street, 3rd Floor, sa San Francisco, mula 9:30 am hanggang 12:30 pm. Walang appointment ang kailangan.

###

Tungkol sa San Francisco Pathways to Citizenship Initiative
Ang San Francisco Pathways to Citizenship Initiative ay itinatag noong 2013 ng yumaong Mayor Edwin M. Lee bilang public-private partnership sa pagitan ng mga lokal na pundasyon at ng City and County of San Francisco's Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs (OCEIA) at nilikha upang itaguyod ang pagkamamamayan at pakikilahok ng sibiko sa mga imigrante na kwalipikado sa naturalisasyon ng San Francisco.
Matuto pa: www.sfcitizenship.org