藝術委員會全體會議（2026年5月4日）

1. 電話訂購
2. 點名/確認法定人數
3. 議程變更
4. 拉馬圖什·奧隆尼土地承認

三藩市藝術委員會承認，我們身處拉馬圖什·奧隆尼（Ramaytush Ohlone）的祖傳土地上，他們是三藩市半島的原住民。作為這片土地的原住民守護者，拉馬圖什·奧隆尼人秉承傳統，從未放棄、遺忘或放棄他們作為這片土地以及所有居住在其傳統領地上的人民的守護者的責任。作為住客，我們意識到，我們受益於在他們的傳統家園生活和工作。我們謹此向拉馬圖什社區的祖先、長者和親屬致以敬意，並確認他們作為原住民的主權權利。作為一個致力於在三藩市創造多元公平的藝術文化環境的部門，我們承諾支持美國印第安人社區的傳統與當代發展。

討論和可能的行動

討論並可能採取行動批准2026 年 4 月 6 日會議紀錄草案

示範時間：約 5 分鐘

說明文件： 2026年4月6日，會議紀錄草案

討論

（本項旨在允許公眾就委員會職權範圍內的事項發表意見，並向委員會提出新的議程項目建議。）

1）視覺藝術委員會－主席：蘇西·費拉斯

1. 視覺藝術委員會報告
   討論
   

示範時間：約10分鐘

視覺藝術委員會關於委員會活動和項目情況的報告。

2）社區投資委員會－主席：黛布拉‧沃克

1. 社區投資委員會報告
   討論
   

示範時間：約10分鐘

社區投資委員會關於委員會活動和計劃的報告。

討論

文化中心將進行專題報告，重點介紹其主要優勢、當前挑戰和未來機會。討論將概述各項計劃、社區影響以及潛在的成長和支持領域。

主講人：執行董事西奧‧埃林頓

演講時間：約10分鐘

1) 動議通過 2026 年 4 月 15 日視覺藝術委員會會議紀錄。

視覺藝術委員會建議（2026年4月15日，議程連結）
行動

2) 動議批准 Walter Kitundu（Kitundu LLC）為舊金山公共事業委員會水務局園區（原三藩市部門，地址：麥林縣2000 號）創作的建築一體化玻璃藝術作品「挑水者」的最終施工文件交付物，該園區位於灣景社區麥林縣街 2000 號。

3) 動議批准 Kristine Mays 為舊金山娛樂和公園管理局的印度盆地濱水公園項目創作的“Joy Personified”系列 7 件具象的、真人大小的雕塑作品的最終施工文件交付成果，該項目位於 Hunters Point Blvd. 和 Hawes St.。

4）動議批准由奧莉薇亞佩里設計的壁畫作品《回顧/展望》。該壁畫將繪製在戈夫街和特克街東南角的舊金山交通局（SFMTA）配電箱上，尺寸為高75英寸、寬36英寸、深17英寸。該作品不屬於市政藝術收藏。作品將由千禧學校負責維護。

5）動議通過臨時展出傑克·錢皮恩（Jack Champion）創作於2016年的作品《謀殺未遂》（An Attempted Murder）。作品由兩座雕塑組成，尺寸約為高6英尺、寬3英尺、長12英尺，採用青銅和鋼材製成，位於潘漢德爾（The Panhandle）的阿什伯里街（Ashbury Street）和橡樹街（Oak Street）交匯處。該藝術品不屬於市政藝術收藏。作品將由大藝術環線（Big Art Loop）負責維護，展出期限為一年，自展出日起計算。

6) 動議批准臨時安裝凱特·勞登布什（Kate Raudenbush）創作於2023年的作品《自我之種》（Seed of Self）。作品由黃銅和鋼材製成，尺寸為高7英尺、寬7英尺、長7.1英尺，位於橡樹街（Oak Street）和費爾街（Fell Street）交匯處的潘漢德爾（The Panhandle）西入口處。該藝術品不屬於市政藝術收藏。作品將由大藝術環線（Big Art Loop）負責維護，並將自安裝之日起展出一年。

7) 動議批准臨時安裝瓦萊裡婭·西伯格 (Valeria Theberge) 創作於 2025 年的作品“V le B”。作品高 10 英尺，寬 3.5 英尺，由泡沫、玻璃纖維、砂漿、灌漿料、玻璃和鋼材製成，位於默塞德湖草甸。該藝術品不屬於市立藝術收藏。作品將由大藝術環線 (Big Art Loop) 負責維護，並將自安裝之日起展出一年。

8) 動議批准臨時安裝由麗莎·弗格森和羅伯特·弗格森於2015年創作的雕塑作品《鵝佩妮》（Penny the Goose）。作品高16英尺，寬19英尺，深4英尺，由鋼、混凝土、硬幣和環氧樹脂製成，位於默塞德湖大道停車場。該作品不屬於市政藝術收藏。作品將由大藝術環線（Big Art Loop）負責維護，並將自安裝之日起展出一年。

9) 動議批准在濱海綠地臨時安裝由格里芬環路創作於2020年的藝術作品「發射意圖」（Launch Intention）。作品尺寸為高10英尺、寬14英尺、長25英尺，由不鏽鋼製成。該藝術品不屬於市政藝術收藏。作品將由大藝術環路負責維護，並將自安裝之日起展出一年。

10）動議批准臨時安裝喬治·穆班加（George Mubanga）創作於2021年的雕塑作品《推手》（The Pushers）。作品由兩座雕塑組成，高6.5英尺，寬5英尺，長16英尺，採用鋼材和回收材料製成，位於麥克拉倫公園觀景台（McLaren Park Overlook）靠近威爾德觀景塔草坪（Wilde Overlook Tower Lawn）處。該藝術品不屬於市立藝術收藏。作品將由大藝術環線（Big Art Loop）負責維護，並將自安裝之日起展出一年。

11) 動議批准在布坎南街購物中心安裝以下藝術品，這些藝術品不屬於市政藝術收藏，將由三藩市康樂公園局擁有和維護：

• 路易斯·沃茨，《療癒與紀念》，2026年，鋁板數位印刷，共24塊面板，高73英寸，寬45英寸，布坎南街購物中心（格羅夫街和富爾頓街之間）以及布坎南街購物中心（埃迪街和特克街之間）。
• 卡米莎·法蒂瑪·根特里，《療癒與紀念》，2026年，鋁板金屬漆，共8塊面板，高48英寸，寬18英寸，布坎南街介於格羅夫街和富爾頓街之間，以及布坎南街介於埃迪街和特克街之間
• D'Wana Stewart，《本地藝術家與表演者》，2026年，鋁板金屬漆，共4塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於富爾頓街和麥卡利斯特街之間的布坎南街購物中心
• D'Wana Stewart，《當地英雄與文化偶像》，2026年，鋁板金屬漆，共4塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於金門大道和特克街之間的布坎南街購物中心
• 麥可·里德（Michael Reed Sr.），《本地藝術家和表演者》，2026年，鋁板金屬漆，共4塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於布坎南街，介於富爾頓街和麥卡利斯特街之間。
• 麥可‧里德（Michael Reed, Sr.），《當地英雄與文化偶像》，2026年，鋁板金屬漆，共4塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於金門大道和特克街之間的布坎南街購物中心
• 克利夫頓海森，《團結：克利夫頓作品》，2026年，鋁板金屬漆，共2塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於布坎南街購物中心，介於麥卡利斯特街和金門大道之間
• 阿妮亞·基思，《團結：阿尼婭作品》，2026年，鋁板金屬漆，共2塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於布坎南街購物中心，介於麥卡利斯特街和金門大道之間
• 皇后謝潑德，《團結：皇后樂隊作品》，2026年，鋁板金屬漆，共2塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於布坎南街購物中心，介於麥卡利斯特街和金門大道之間
• 迪亞維娜·薩姆勒，《相聚：白晝》，2026年，鋁板金屬漆，共2塊面板，高48英寸，寬18英寸，位於布坎南街購物中心，介於麥卡利斯特街和金門大道之間
• Malik Seneferu，“團結”，2026 年，水刀切割鋁，共 12 個面板（正面和背面），高 73 英寸，寬 45 英寸，位於布坎南街購物中心，介於麥卡利斯特街和金門大道之間。
  
  

12) 動議批准哈維米爾克廣場改造計畫公共藝術計畫的計畫。

13) 動議批准第 11 街和納托馬公園（「拉切爾沙利文公園」）公共藝術計畫的最終圍欄設計。

社區投資委員會建議（2026年4月28日，議程連結）
行動

14) 動議批准藝術遺產資助 (ALG) 小組的資助建議，向以下個人授予兩項總額為 200,000 美元的資助，並授權文化事務主任在此時簽訂不超過以下金額的資助協議：

1. Madeleine Lim，10 萬美元
2. 麥可張，10萬美元*
   （* 表示新的受讓人）
   

15) 動議批准藝術影響捐贈藝術家評審小組針對所有三個資助管道的資助建議：管道 1 - 維持現有項目 - 一般支持 1：持續性工作；渠道 2 -復原與發展 - 一般支持 2：發展與規劃；渠道 3 - 新的創意機會 - 項目支持；根據文化服務撥款計劃中概述的優先事項，授予 5989 項 2695, 59689 2696990美元的資助；並授權文化事務主任與每位個人或其財務贊助人簽訂資助協議，金額目前不得超過以下金額：

1. Alleluia Panis，50,000 美元
2. 阿瑪爾·比沙拉特，50,000美元
3. Amihan，50,000 美元（財政贊助方：菲律賓裔美國人發展基金會）
4. 艾米·格蕾絲·拉姆，50,000美元
5. 安德里亞·尼科萊特·岡薩雷斯，50,000美元
6. Anita W. Chang，50,000 美元
7. 安妮布魯森塔爾，50,000美元
8. 安東尼希門尼斯，50,000美元
9. 阿里·薩利姆·馬庫斯，50,000美元*
10. Ariel Mihic，50,000 美元
11. 班尼貝克，50,000美元*
12. 蔡貝琪，46,310美元*
13. 塞薩爾卡達貝斯，5 萬美元
14. 謝麗爾·P·德里克特，50,000美元
15. 克里斯蒂娜李，50,000美元*
16. Cia Lu，41,030 美元
17. 克勞迪婭·安德烈亞·埃斯科瓦爾，50,000 美元
18. Cornelius O，50,000 美元（財務贊助者：Counterpulse）
19. 大衛提姆，37,000美元*
20. 吉娜·瑪麗科，50,000美元*
21. 伊德里斯·阿卡穆爾，50,000美元
22. 哈維爾羅伯託卡洛斯，50,000 美元
23. 喬安妮·克雷特，50,000美元
24. 約翰·沃爾特·卡洛韋 (John Walter Calloway)，50,000 美元（財政贊助商：Kulintang Arts, Inc.）
25. Joshua Chuck，50,000 美元*（財政贊助者：三藩市社區青年中心）
26. 禧年，50,000 美元*
27. 凱瑟琳·維西洛，50,000美元*
28. 科利·戴利，50,000 美元
29. 莉娜李，50,000美元*
30. 萊蒂西亞·埃爾南德斯·利納雷斯，50,000 美元
31. 利亞姆·J·貝瑞，39,000美元*
32. M Eilo，50,000 美元*（財政贊助方：藝術交叉點）
33. 瑪塞拉伊麗莎白桑切斯，50,000美元
34. Maria Silk，50,000 美元（財務贊助方：Jess CurtisGravity Inc.）
35. 馬蒂·洛伊斯，50,000美元*
36. 瑪雅·卡梅倫-戈登，43,425美元*
37. 瑪雅·富士，50,000美元
38. Nina Limón，50,000 美元（財政贊助商：獨立藝術與
    傳媒）
39. 帕里亞·薩貝裡，50,000 美元
40. 萊安農·埃文斯·麥克法迪恩，50,000 美元*
41. 理查德·A·莫斯奎達，50,000美元*
42. 羅辛·伊斯納，47,853美元*
43. 玫瑰達馬托，44,400美元*
44. 薩曼莎·貝蘭加，50,000 美元*（財政贊助方：灣區視訊聯盟公司）
45. 薩米·西，50,000美元
46. 薩米娜·阿里，50,000美元*
47. 肖娜·維拉戈，50,000美元
48. Shrey Purohit，50,000 美元*
49. 斯尼克，50,000美元*
50. 史蒂芬妮·安·謝爾曼，50,000美元
51. 蘇珊娜·H·史密斯，50,000美元
52. 茂志武，5 萬美元
53. 塔妮亞·聖地牙哥，50,000美元
54. 塔拉內·赫瑪米，50,000 美元
55. 特蕾絲戴維斯，50,000美元
56. 維吉·托瓦爾，46,250美元
57. 瓦伊拉納·西姆科克，50,000美元*
58. 威廉·安德伍德三世，50,000美元
59. Xahej，50,000 美元*
    

（* 表示新的受讓人）

16) 動議批准藝術影響捐贈組織小組就所有三個資助管道提出的資助建議：管道 1 - 維持現有項目 - 一般支持 1：持續性工作；渠道 2 -復原與發展 - 一般支持 2：發展與規劃；頻道 3 - 新的創意機會 - 項目支持；根據文化服務計劃中概述的優先事項美元的撥款；並授權文化事務主任與各組織或其財務贊助機構簽訂撥款協議，金額目前不得超過以下金額：

1. Arenas舞蹈公司，10萬美元（財務贊助商：Dancers Group）
2. 舊金山灣區藝術教育聯盟，10 萬美元（財政贊助者：藝術交叉點）
3. Artspan，10萬美元
4. 亞裔美國女性藝術家協會，10萬美元
5. 灣景獵人角藝術與科技中心，10萬美元
6. 伯納爾高地露天電影院，100,000 美元（財政贊助方：獨立藝術與傳媒）
7. BIPOC Acro Collective Care Ecosystem，75,000 美元*（財務贊助方：獨立藝術與傳媒）
8. 黑白項目，75,000 美元*（財政贊助者：獨立藝術與傳媒）
9. Bridge Live Arts，10萬美元
10. 峽谷電影院基金會，10萬美元*
11. 美國華人歷史學會，50,000美元
12. Counterpulse，10萬美元
13. 擁擠的火災劇團，10萬美元
14. Detour Productions，10萬美元
15. 鑽石波浪獎，75,000 美元（財務贊助方：獨立藝術與傳媒）
16. Duniya舞蹈鼓樂團，100,000美元（財政贊助方：Dancers Group）
17. 三藩市灣區新興藝術專業人士，10 萬美元（財政贊助商：獨立藝術與傳媒）
18. 尤金妮陳戲劇項目，50,000 美元（財政贊助者：藝術交叉點）
19. 《女性的憤怒》，50,000 美元*（財政贊助方：非裔美國人藝術文化中心）
20. 電影製作人合作公司，10萬美元*
21. 廢料之友公司，10萬美元
22. Honey Art Studio，50,000 美元（財政贊助方：獨立藝術與傳媒）
23. 藝術交會點，10萬美元
24. jhn//hands&feet，50,000 美元*（財政贊助者：亞太島民文化中心）
25. 抒情反對派，10萬美元
26. 馬尼拉城遺產基金會，10萬美元
27. 運動項目，50,000 美元*（財政贊助方：藝術交叉點）
28. NA Lei Hulu I Ka Wekiu Hula Halau，100,000 美元
29. NAKA舞蹈劇院，10萬美元（財務贊助方：舞者團體）
30. 納瓦舞蹈劇院，50,000美元
31. OX，50,000 美元（財政贊助方：Co​​unterpulse）
32. 有色酷兒女性傳媒藝術項目，10萬美元
33. Rawdance，10萬美元
34. 三藩市非裔美國人藝術文化區，10萬美元*
35. 三藩市灣區劇院公司，10萬美元
36. 三藩市兒童藝術中心，10萬美元
37. 三藩市創意寫作學院，50,000美元*（財務贊助方：Co​​unterpulse）
38. 三藩市菲律賓文化中心，10萬美元*
39. 三藩市國際藝術節有限公司，10萬美元
40. Sew Productions, Inc.，50,000 美元
41. 造船廠藝術信託基金，10萬美元
42. 立體模型站，50,000 美元*（財政贊助方：藝術交叉點）
43. 大明星劇院，10萬美元*
44. Una Inc.，100,000 美元*
45. 見證之聲，50,000 美元
46. 女性音頻使命，100,000 美元
47. 世界藝術西部，10萬美元
48. 作家石窟，10萬美元*
49. 耶爾巴布埃納藝術與活動中心，10萬美元
    

（* 表示新的受讓人）

17) 動議批准三藩市藝術委員會、拉丁裔藝術使命文化中心 (MCCLA) 和三藩市研究中心有限公司 (SF Study Center) 之間關於撥款 23SPX08 的轉讓協議，根據該協議，SF Study Center 將同意承擔與 MCCLA 檔案的準備和存儲規劃相關的撥款 23SPX08，並擔任 MCCLA 的撥款贊助商的撥款人還剩美元；原始撥款金額為 340,000 美元。

18) 動議批准三藩市藝術委員會、拉丁裔藝術使命文化中心 (MCCLA) 和三藩市研究中心有限公司 (SF Study Center) 之間關於撥款 24SPX07 的轉讓協議，根據該協議，SF Study Center 將同意承擔與 MCCLA 檔案搬遷和存儲相關的撥款 24SPX07，並擔任 MCCLA 的財務贊助商的撥款 24SPX07，並擔任 MCCLA 的財務贊助人；美元；原撥款金額為 150,000 美元。

（本議程允許委員們無需討論即可提出新的議程項目供審議，匯報近期藝術活動，並根據D提案發佈公告。）

行動