卡門的留言
新年快樂！
我希望您和您的家人在新的一年幸福安康。新的一年的開始是設定新目標的時候。今年，除了應對全球大流行的持續挑戰並使我們的城市走上更強勁的復甦之路之外，我們市行政辦公室還致力於為您提供最好的政府服務。我們正在努力讓所有舊金山人更容易獲得服務，並尋找簡化政府流程的機會。
公民參與對我們城市的實力至關重要。請記得在即將到來的 2 月 15 日選舉中投票。我還想邀請您在 1 月 28 日星期五下午 4 點舉行的虛擬預算聽證會上與我們辦公室分享您的優先事項。請造訪此處以了解更多資訊。
最後，我知道我們很多人都在展望今年的發展。如果您碰巧經營當地企業並且有興趣與該市開展業務，我鼓勵您查看我們的舊金山小型企業高峰會資源頁面，以獲取有關如何開始並取得成功的指導。
我們期待在 2022 年繼續與您合作並為您服務。
真摯地，
朱嘉敏
舊金山市行政長官
來自市政廳的消息
您的聲音很重要：市政廳現已開放，等待 2 月 15 日的選舉！
市政廳投票中心現已於平日上午 8 點至下午 5 點開放，提供現場投票和協助。該中心也將在 2 月 5 日和 12 日週末上午 10 點至下午 4 點開放。您也可以郵寄選票（無需郵資）或將其投遞至官方選票投遞箱。選票已郵寄給所有地方登記選民。
這次選舉，非公民的移民家長可以透過郵寄或親自登記在學校董事會召回競賽中投票。即使您在先前的學校董事會選舉中已登記投票，也需要進行登記。在這裡了解更多。
新的 COVID-19 掩蔽、檢測和疫苗接種要求
從 2 月 1 日開始，舊金山上班族、健身房會員和其他「穩定人群」可能會再次在室內摘掉口罩，恢復最新一次 Omicron 激增之前實施的口罩豁免規定。鑑於該變種的高度傳播性，還有一項額外要求，即這些穩定群體中的個人必須「最新」接種疫苗，包括符合條件的初級系列疫苗和加強疫苗。
對於 500 人或以上的室內「大型活動」的要求也已更新。自 2 月 1 日起生效，參加這些活動的 16 歲及以上觀眾必須出示最新疫苗接種證明或 COVID-19 檢測呈陰性的證明。有關更新要求的更多信息，請訪問公共衛生部的 COVID-19 健康令網頁。
疫苗和加強疫苗可提供對病毒的最佳保護。如果您尚未接種加強疫苗，請不要等待。請造訪sf.gov/information/get-your-booster以了解更多資訊並進行預約。
獲取短信，而不是拖車
SFMTA 剛剛啟動了一項新計劃，允許您註冊以在您的車輛面臨被拖走風險時收到簡訊通知。該計畫適用於72小時停車、車道堵塞、施工區停車、特殊活動和移動卡車暫時禁止停車等違規行為。請在此處註冊新的「拖車前文字」計劃。
小型企業和非營利組織的資源
非營利組織的福利豁免、撥款寫作和彈性
評估記錄員辦公室最近舉辦了一次線上研討會，幫助舊金山非營利組織應對申請補助金和非營利組織福利豁免的複雜流程。來自評估員辦公室、經濟和勞動力發展辦公室以及社區願景的專家提供了建議和幫助，以支持非營利組織在這段充滿挑戰的時期保持彈性。在這裡觀看研討會的錄影。
成為城市的供應商
有興趣成為該市的供應商但不知道從哪裡開始？在舊金山小型企業高峰會期間，財務總監辦公室詳細介紹了流程的每一步，以幫助減少小型企業在該市獲得機會的障礙。在這裡觀看錄音。
小企業租金減免
很快將提供高達 35,000 美元的贈款，以幫助符合條件的小型企業支付未付的商業租金。 COVID-19小企業租金減免試點計畫將由經濟和勞動力發展辦公室管理，以幫助在大流行期間陷入困境的企業主維持未來的業務。申請將於二月底啟動。在此註冊以獲取有關該計劃的通知並訪問oewd.org/evictionhelp上的相關資源。
成就
首席法醫辦公室獲得國家認可
首席法醫辦公室 (OCME)獲得了全國法醫協會 (NAME) 的臨時認證地位，該協會是全國法醫和驗屍官辦公室的首要認證組織。此次認證是在實施關鍵改革和人員配置投資後獲得的，這些改革和投資加快了最終死亡證明和調查報告的完成速度。現在，百分之八十的最終死亡證明在 90 天內完成，為後代親人提供了更迅速的終結。舊金山是加州僅有的 3 個獲得 NAME 認證的法醫辦公室之一。
勞工標準執行辦公室為 DoorDash 工人獲得超過 500 萬美元的和解
勞工標準執行辦公室 (OLSE)最近與 DoorDash 達成了 530 萬美元的和解協議，使 4,500 名工人受益，這是 OLSE 歷史上達成的最大和解協議。和解協議源於 OLSE 對 DoorDash 的調查，並涉嫌違反舊金山勞動法——《醫療保健安全條例》，該條例要求雇主為受保員工的醫療保健目的支付費用。許多受影響的工人在大流行最嚴重的時期進行送貨，這使得和解對於支持基本工人來說變得更加重要。
機構聚焦：合約管理辦公室 (OCA)
為城市購買商品和服務
從為重要工作人員購買口罩和個人防護裝備到承包清潔和安全服務，採購材料、設備和服務對於為舊金山人提供良好的政府服務並保持我們的城市運作至關重要。合約管理辦公室 (OCA) 負責與市政府機構合作，以支持其採購價值超過 10,000 美元的商品和服務。 OCA 採用競爭性招標程序邀請企業以公開、公平的方式進行投標，並要求供應商遵守市政府的要求。 OCA 總共管理 1,500 多個活躍合同，價值約 20 億美元，每年授予的合約超過 4 億美元。
在整個大流行期間，合約管理辦公室在該市的 COVID-19 應對中發揮了至關重要的作用，確保了超過 9000 萬件個人防護裝備 (PPE) 和其他稀缺物資的供應。最近，OCA 與緊急管理部和舊金山聯合學區合作，為學生和教師採購了 65 萬個口罩，以幫助確保我們學校社區的安全。
希望與舊金山市開展業務的人士應在線註冊並透過SF 供應商入口網站尋找供應商機會。要了解有關城市採購流程的更多信息，請訪問OCA 網站或觀看SF 小型企業峰會上 OCA採購 101 研討會的錄像。