Skip to main content

服務

獲得有限現場表演許可證

如果您想定期舉辦娛樂活動作為次要活動,例如提供現場音樂的餐廳,您需要獲得有限現場表演許可證。

Entertainment Commission

需知

費用

申請費 612 美元 

205美元修改費

該怎麼做

關於有限現場表演 (LLP) 許可證

如果您在企業中持續進行娛樂活動,則您需要有限現場表演 (LLP) 許可證,並且:

  • 娛樂是商業的次要用途。例如,有現場音樂的餐廳
  • 表演必須在每天晚上 10:00 或晚上 11:00 之前結束,具體取決於分區規則
  • 表演區面積不能超過200平方英尺

您可以在室內或室外提供娛樂活動。 

娛樂包括以下任何一項:

  • 音樂家 
  • 樂團
  • DJ
  • 戲劇表演
  • 舞蹈表演
  • 喜劇表演
  • 卡拉OK
  • 時裝秀
  • 詩歌朗誦

看看程式碼如何定義娛樂。 

如果您有以下情況,則不需要娛樂許可證:

  • 不涉及現場表演者的室內預先錄製的音樂,例如歌曲播放清單或自動點唱機
  • 晚上 10 點前在一家企業進行室內表演的無擴音獨奏表演者
  • 室內花絮
  • 室內魔術表演
  • 室內音樂課程

1. 提交申請

準備好您的文件

我們還將要求您提供:

  • 您的企業帳號
  • 所有擁有 10% 或以上企業股份的企業主的聯絡訊息

您需要在申請中包含這些文件:

  • 圖表顯示:
    • 性能區域和尺寸
    • 揚聲器所在的位置
    • 室外表演空間(如果適用)
  • 酒類許可證(如適用)
  • 舊金山公共衛生部頒發的健康許可證(如果適用)
  • 集會地點 若入住人數為 50 人或以上,需取得消防局核發的集會許可證

申請並不能保證您一定會獲得許可證。如果您的申請有問題,我們將與您聯繫。 

2. 參加會議

您將會見我們的副主任。在會議上,我們將與您一起全面審查申請並討論後續步驟。

3. 繳交申請費

使用信用卡或電子支票線上付款。 

您也可以透過支票或匯票付款。收款人為「City and County of San Francisco」。 

我們收取您的許可證申請費。費用每年七月更新。 

4. 讓你的鄰居知道

我們將您的申請包寄給市府部門供其審核和批准。這些部門包括規劃部、警察局和任何其他相關的城市部門,具體取決於您申請的許可證。 

娛樂委員會聽證會日期已定。委員會於每月的第一個和第三個星期二舉行會議。 

您需要按照入職會議上的討論與您的鄰居進行聯繫,並在您的所在地張貼我們的黃色公告 30 天。

5. 出席聽證會

您需要參加公開聽證會。

專員可能會在聽證會上詢問您有關計劃的問題。他們將投票決定是否批准您的許可證。 

如果您仍然需要進行檢查,則必須在獲得許可證之前通過這些檢查。

6. 發布您的許可證

我們將透過電子郵件向您發送 PDF 格式的許可證。

您必須將其張貼在您的營業地點。然後您就可以開始舉辦娛樂活動允許的活動。 

補充指引

臨時有限責任合夥企業許可證

為了在室內或室外場所舉辦長達 60 天的「快閃」娛樂活動,臨時 LLP 許可證可能比較合適。在申請臨時 LLP 許可證之前,場所必須已獲得規劃部門核發的快閃零售臨時使用授權。臨時 LLP 許可證可再續簽 60 天,但須獲得規劃部門的批准。請按照上述申請步驟進行操作,並在您的第一封電子郵件中註明您希望考慮獲得臨時 LLP 許可證。 

舊金山交通局娛樂場所自助郵寄計劃

聯絡我們

地址

49 South Van Ness Avenue
San Francisco, CA 94103

電話

凱特琳·阿澤維多,副主任628-652-6038

電子郵件

凱特琳·阿澤維多,副主任

kaitlyn.azevedo@sfgov.org