六月是移民遺產月！請與舊金山移民權利委員會和舊金山公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA)一起參加虛擬慶祝活動，以表彰當地移民權利領袖、支持者和倡導者。
該虛擬活動向公眾開放。
可依要求提供口譯服務。電子郵件 civic.engagement@sfgov.org
舊金山移民權利委員會將表彰在以下類別中表現出色的個人和組織：
- 創業家領導： Eko Kitchen 主廚兼老闆 Simileoluwa Adebajo
- 產業冠軍：拉丁裔社區基金會
- 基層領袖：Soha Abdou，唐人街疾病預防控制中心阿拉伯家庭計畫協調員
- 基層領袖： El/La Para Translatinas
- 公共/私人/非營利組織合作領導者：舊金山 COVID-19 家庭救濟基金
- 維拉海爾 (Vera Haile) 正義守護者：停止仇恨亞裔美國人
- 青年領袖：魯比·伊瓦拉
- 特別表彰：舊金山宗教間委員會
- 特別表彰：舊金山拉丁裔工作小組
- 特別表彰：聯合和平合作組織
Junio es el Mes del Patrimonio de los Inmigrantes！與舊金山移民委員會和舊金山移民辦公室 (OCEIA) 一起舉辦虛擬慶祝活動，以表彰當地的移民、促進者和移民者。
Cuándo： 2021 年 6 月 14 日 Lunes |下午 5:30
Dónde： Zoom 虛擬事件
這是虛擬的，也是公共的。解釋服務可透過電子郵件發送請求：civic.engagement@sfgov.org。
在此之後，移民委員會提出了家庭、個人和組織的類別：
- 統治者：Eko Kitchen 的主廚兼老闆 Simileoluwa Adebajo
- Campeón en su industria : 拉丁裔社區基金會
- Organización no lucrativa / de base pop ：Soha Abdou，唐人街疾病預防控制中心阿拉伯家庭計畫協調員
- 有利可圖/受歡迎的組織：El/La Para Translatinas
- Colaboración pública/privada/no lucrativa ：舊金山 COVID-19 家庭救濟基金
- 維拉·海爾正義主席：停止仇恨亞裔美國人
- 青少年獎：Ruby Ibarra
- Premio de reconocimiento especial : 舊金山跨宗教委員會
- Premio de reconocimiento especial : 舊金山拉丁裔工作小組
- 特別偵察高級：聯合和平合作
六月是「移民傳統月」（移民遺產月）！的網路慶祝儀式。
時間： 2021年6月14日 週一 | 下午5時30分
本次線上慶祝活動是向廣大公眾開放的。
本次慶祝活動，三藩市移民權益委員會將在以下類別中表現突出的個人和組織：
- 創業家：Simileoluwa Adebajo，Eko Kitchen 的主廚兼老闆
- 產業領導者: 拉丁裔社區基金會
- 草根/非牟利組織：Soha Abdou，唐人街疾病預防控制中心阿拉伯家庭計畫協調員
- 草根/非牟利組織: El/La Para Translatinas
- 公/非營利/非營利協作機構：舊金山 COVID-19 家庭救濟基金
- Vera Haile 公義獎：制止 AAPI 仇恨
- 青年領袖獎：Ruby Ibarra
- 特別嘉許獎：舊金山跨宗教理事會
- 特別嘉許獎：舊金山拉丁裔工作小組
- 特別嘉許獎：United Peace Collaborative
Sa Hunyo na ang 移民遺產月！ Samahan ninyo kami sa isang birtwal na pagdiriwang para ipagbunyi ang mga lokal na pinuno, tagasuporta, at mga kampeon ng karapatang pang-imigrante, kasama 和舊金山公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA) 的舊金山移民權利委員會。
Kailan： Lunes，Hunyo 14，2021 |下午 5:30
Saan： Zoom 上的 Birtwal na pagtitipon
Bukas sa publiko ang birtwal na pagtitipon na ito。 Makakakuha ng serbisyong pagsaalin ng wika kung hihilingin。 Magpadala ng 發送電子郵件至 civic.engagement@sfgov.org。
Sa pagtitipon na ito, ipagbubunyi ng 舊金山移民權利委員會 ang mga indibidwal atorganisasyon para sa kanilang kahusayan sa mga sumusunod na larangan:
- Negosyante ：Eko Kitchen 的主廚兼老闆 Simileoluwa Adebajo
- Kampeon ng Industriya ：拉丁裔社區基金會
- 草根/非營利組織：Soha Abdou，唐人街疾病預防控制中心阿拉伯家庭計畫協調員
- 草根/非營利組織：El/La Para Translatinas
- Pampubliko/Pribado/Nonprofit na Kolaboratibo ：舊金山 COVID-19 家庭救濟基金
- 維拉海爾正義獎：停止仇恨亞裔美國人
- Gawad sa Kabataang Pinuno : Ruby Ibarra
- Gawad sa Espesyal na Pagkilala : 舊金山宗教間委員會
- Gawad sa Espesyal na Pagkilala ：舊金山拉丁裔工作小組
- Gawad sa Espesyal na Pagkilala ：聯合和平合作組織