來自小型企業辦公室的最新動態、培訓、公告等信息

舊金山到處洋溢著節日氣氛，到處都是點亮聖誕樹和快閃店——你可以在 ShopDineSF 上找到它們。這些都是購買舊金山本地手工藝人和小型企業商品的絕佳機會。像Sunnydale ...

2025年12月小型企業簡報

本月，我們將重點介紹幾個以企業為導向的全新及擴展融資計畫。此外，我們也設有資源專區，提供企業綠色轉型的資源。這些資源不僅能減少企業的碳足跡，還能幫您節省金錢。 公告 為移民擁有的企業或員工提供的資源 ...

2025年11月小型企業簡報

這是一個季度論壇，提供有關傳統企業所有者和經營者的新聞和資訊。

新的傳統企業目前，自 2015 年啟動以來，共有 477 家企業加入舊版企業登記冊。從 2025 年夏季開始加入的企業包括：弗蘭克的漁夫弗雷德酒類雙子座男女通用髮型設計Graffeo ...

傳統商業之光：2025 年秋季

來自小型企業辦公室的最新消息、培訓、公告等

舊金山十月有菲律賓文化傳統月、義大利裔美國人文化傳統月、製造業週、艦隊週等等——所有這些都是慶祝和參觀舊金山小型企業的絕佳機會！ 公告 獲得與舊金山市和縣簽訂合約的機會 小型企業辦公室和經濟與勞動力發展辦公室 ...

2025 年 10 月小型企業簡報

小型企業辦公室的最新消息、訓練、公告等

九月是拉丁裔傳統月，屆時將有許多活動和機會來支持拉丁裔小型企業。 9月12日的Excelsior Taco Tour將帶您前往至少六家當地餐廳。 ...

2025 年 9 月小型企業簡報

透過 PermitSF 實施的最新常識性改革繼續使城市許可流程更加快捷和簡化；在市長 Lurie 的支持下，推動舊金山小型企業經濟復甦，推動市中心復甦

舊金山——市長丹尼爾·盧裡今天簽署了其“舊金山許可證法案” ...

市長盧裡簽署更多舊金山許可證法案，推動市中心復甦並簡化小型企業的繁文縟節

2025 年 8 月小型企業簡報

這是一個季度性論壇，提供有關傳統企業所有者和經營者的新聞和資訊。

歡迎閱讀舊金山傳承企業計畫 (Legacy Business Program) ...

傳統商業輕型：2025 年夏季

該計劃免除創辦或擴展企業的費用，使開辦和發展更加便捷；延續了市長盧瑞為支持舊金山小企業所採取的措施

盧里市長延長首年免費計劃，助力小型企業開業和發展

七月是身心障礙者驕傲月，我們隨時準備協助您探索提升企業無障礙體驗的方法。有時，小小的改變就能帶來巨大的改變，讓您的企業更受歡迎，吸引更多顧客。 公告 聯合廣場咖啡廳出租 7月8日和16日的現場考察 提案截止日期為 ...

2025 年 7 月小型企業簡報

從教會的千瓦酒吧到日本城的東海道藝術中心，再到西門的肖氏糖果店，傳統商業登記處的最新成員反映了這座城市的多元文化和商業。

2025年6月23日星期一，舊金山小型企業委員會一致批准11家企業加入舊金山市歷史悠久的、服務社區的、具有文化活力的企業登記冊。自2025年春季以來，已有4家企業加入舊金山市的「傳統企業登記冊」。 監事會於 ...

舊金山小企業委員會表揚十五家新傳承企業

在六月節和驕傲節活動之間，六月對舊金山來說是一個繁忙的月份。在舊金山的小店裡購物和用餐，慶祝節日吧！ 公告 許可改革更新 ...

2025 年 6 月小型企業簡報

新的傳統業務目前，自 2015 年啟動以來，共有 450 家企業加入舊版企業登記冊。自 2025 ...

傳統商業輕型版：2025 年春季

本週一標誌著第 21 屆舊金山小型企業週的開始！本週活動由舊金山商會、小型企業辦公室和當地領導委員會共同舉辦。本月的新聞通訊將從活動亮點開始，供小型企業主交流、學習和分享他們的技能。 小型企業周亮點 ...

2025 年 5 月小型企業簡報

今年 2 月，市長 Lurie 啟動了一項許可改革程序，重點關注小型企業主和那些試圖在城市建造更多住房的人的體驗。作為 PermitSF 領導團隊的一部分，小型企業辦公室主任 Katy Tang 與 Rich ...

2025 年 4 月小型企業簡訊

舊金山花卉市場、恰恰舞、哥倫布咖啡館和金門公園樂隊等各行各業的企業都被列入遺留企業登記冊

加州舊金山——3月 24 日星期一，舊金山小型企業委員會一致批准四家企業加入該市長期存在、服務社區、具有文化活力的企業註冊名單。這是自 2025 年初（該計劃實施的第 10 年）以來，已有 9 ...

舊金山小型企業委員會於 2025 年表彰 13 家長期企業

三月是婦女歷史月！舊金山有數百家女性擁有的小型企業需要支持，包括舊金山第一家由女性擁有的刺青店Black and Blue Tattoo等傳統企業，以及 ...

2025 年 3 月小型企業簡訊

二月舊金山有幾項大型活動，將吸引大量人群湧向我們的街道和商業走廊。一年一度的農曆新年遊行與該市在大通中心體育館舉辦 NBA 全明星賽的同一個週末舉行。黑人歷史月將持續整個月。 Shop Dine ...

2025 年 2 月小型企業簡訊

歡迎閱讀舊金山傳統商業計劃的季刊！這是一個為傳統企業的所有者和經營者提供新聞和資訊的論壇。

遺留商業計劃是舊金山小型企業辦公室的一部分。這是美國首個此類計劃，開創了政府參與維護和促進小型企業界的新方式。新的傳統業務自 2015 年啟動以來，目前已有 433 ...

舊版商業之光：2025 年冬季通訊

來自小型企業辦公室的更新、培訓、公告等

2025 年 1 月小型企業通訊

取消年度許可費將為 91% 的餐廳和 87% 的酒吧和夜總會每年節省數千美元的昂貴費用

加州舊金山—今天，監事會一致通過了倫敦市長布里德(London N. Breed) 提出的立法，旨在取消企業的年度許可費，使在舊金山經營、發展和開設小型企業變得更加容易。該提案由財務主管 José Cisneros ...

監事會批准市長布里德的立法，每年為餐廳、酒吧和夜總會節省數千美元

假期是我們透過在當地購買禮物來展示我們對小型企業的承諾的絕佳機會！這裡有許多鄰里活動、快閃店和街區派對。如需了解更多信息，請在社交媒體上關注 ShopDineSF 或訪問sf.gov/ShopDineSF ...

2024 年 12 月小型企業通訊

自 COVID-19 大流行以來，新計劃使舊金山小型企業的總投資超過 1.15 億美元，幫助數千家企業和該市更廣泛的工作填補空缺、改善店面並提供救災服務

市長推出最新的小型企業計劃，支持全市小型企業並幫助填補市中心的空缺

遺留商業計劃是舊金山小型企業辦公室的一部分。這是美國首個此類計劃，開創了政府參與維護和促進小型企業界的新方式。新聞和機會M 號提案的通過上週的選舉在多個層面上都很重要，尤其是對舊金山的企業主而言。舊金山選民預計將批准 ...

傳統商業之光：2024 年秋季通訊

上週的選舉在多個層面上都很重要，尤其是對舊金山的企業主而言。舊金山選民預計將批准 M 提案，該提案將：增加對年總收入 500 萬美元或以下的企業的小型企業豁免（目前為 200 萬美元） 預計 88% ...

2024 年 11 月小型企業通訊

此外，三個現有的傳統企業擴大了地點和空間

舊金山小型企業委員會 (SBC) 旨在表彰舊金山歷史悠久、服務社區且具有重要文化意義的企業，在最近的兩次會議上批准了 11 家企業加入遺產企業登記處。自 2015 年開始，目前已有 427 家企業被加入登記處。 ...

舊金山登記處新增了 11 家新的傳統企業

本月為小型企業主舉辦了一系列廣泛的網路研討會和活動。其中包括有關當地雇主要求的網路研討會和分析企業財務狀況的培訓課程。除了培訓之外，十月還有拉丁裔傳統月和菲律賓裔美國人傳統月的後半段，每個月都有活動和特色小型企業！ ...

2024 年 10 月小型企業通訊

取消年度許可費將使在舊金山經營、發展和開設小型企業變得更加容易，每年為 90% 的餐廳和 87% 的酒吧和夜總會節省數千美元的昂貴費用

加州舊金山— 今天，市長倫敦·N·布里德(London N. Breed)、財務主管何塞·西斯內羅斯(José Cisneros) 以及主管拉斐爾·曼德爾曼(Rafael Mandelman) ...

倫敦市長布里德提議立法取消許可費以支持小型企業

擬議的立法擴大了該市取消不必要和昂貴費用的努力，為受影響的企業節省了數萬美元的啟動成本

加州舊金山——市長倫敦·布里德 (London N. Breed) 今天提出立法，取消在以前主要用於工業用途的地點開設企業的昂貴費用。該立法免除了與從生產、分銷和維修 (PDR) ...

倫敦市長布里德提出立法取消昂貴的商業費用

從社區慶祝活動到使命和新企業的墨西哥捲餅之旅，今年的慶祝活動旨在表彰拉丁裔企業家、創造者和組織。

為了紀念拉丁裔傳統月（9 月 15 日至 10 月 15 日），經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 創建了一個線上資源 ( sf.gov/latino-heritage-month ...

舊金山透過支持活動和小型企業慶祝拉丁裔傳統月

舊金山的初秋通常是繁忙的季節，今年也不例外。九月，市中心會舉辦大量由市政府贊助的活動，例如免費音樂會和街區派對。市中心也將舉辦 Dreamforce 會議。 Hardly Strictly Bluegrass 將第 ...

2024 年 9 月小型企業通訊

遺留商業計劃是舊金山小型企業辦公室的一部分。這是美國首個此類計劃，開創了政府參與維護和促進小型企業界的新方式。新的傳統業務自 2015 年啟動以來，目前已有 416 ...

舊版 Business Light：2024 年夏季通訊

擬議的《建築規範》立法將編纂並擴展該市目前的流程，自 2022 年以來，該流程已幫助小型企業在許可流程中節省了數千美元和數月時間

加州舊金山—市長倫敦·N·布里德 (London N. Breed) ...

布里德市長提出立法，取消企業昂貴的許可要求

年度回顧 我們辦公室的使命是公平地支持、維護和保護舊金山的小型企業。我們提供高品質的直接服務和計劃，推動實用的政策解決方案，並成為舊金山多元化小型企業社區的捍衛者。每年，我們都會回顧並報告我們的影響。以下是一些亮點： ...

2024 年 8 月小型企業通訊

市政府表彰並慶祝經營超過 30 年的小型企業

舊金山小型企業委員會 (SBC) 週一批准了 9 家企業進入傳統企業登記處，以表彰舊金山歷史悠久、服務社區且具有重要文化意義的企業。包括週一的行動在內，自 2024 年 3 月以來，SBC 已總共批准了 16 ...

舊金山小型企業委員會新增 16 家傳統企業，同時提高該計畫的效益

本月的通訊介紹了新的機會、有關影響小型企業的法律和法規的信息，以及幫助加強或發展您的業務的活動。 除了這些每月通知之外，我們的辦公室還有專門幫助創業家創辦或發展業務、獲得許可、尋找並獲得租約等的工作人員。 ...

2024 年 7 月小型企業通訊

舊金山本月將舉辦兩項重大慶祝活動—六月節和驕傲節。當您外出參加遊行和活動時，請務必支持附近的企業！ 公告和亮點 了解 SB478：關於定價透明度的新州法律 ...

2024 年 6 月小型企業通訊

近 150 家企業因其環境領導力和永續實踐承諾而獲得認證

加州舊金山——市長倫敦·N·布里德 (London N. Breed) 和舊金山環境部今天宣布，舊金山綠色商業計劃取得了一個非凡的里程碑，今年2022 年7 月至2024 年3 月期間，共有147 ...

舊金山慶祝綠色商業計畫新里程碑

五月是令人興奮且忙碌的一個月，舊金山小型企業週將於 5 月 6 日至 10 ...

2024 年 5 月小型企業通訊

配套立法將簡化食品供應商的健康許可，以進一步降低成本並支持為舊金山各社區帶來興奮和歡樂的活動

布里德市長提議免除夜市、街區派對、農夫市集和其他戶外社區活動的城市費用

遺留商業計劃是舊金山小型企業辦公室的一部分。這是美國首個此類計劃，開創了政府參與維護和促進小型企業界的新方式。新的傳統業務自 2015 年啟動以來，目前已有 402 家企業被加入舊企業註冊處。A&W ...

舊版 Business Light：2024 年春季通訊

4月是氣候行動月，氣候週從21日開始。它為個人和企業舉辦了有關如何減少舊金山氣候變遷影響的活動。 ...

2024 年 4 月小型企業通訊

隨著登記處的擴大，立法獲得批准，以加強該市的遺產商業援助計劃

3 月 25 日星期一，舊金山小型企業委員會一致批准向該市的歷史悠久、社區服務且具有重要文化意義的企業登記處登記第 400 ...

舊金山小型企業委員會慶祝第 400 家傳統企業加入其註冊機構

三月是女性歷史月，本月的通訊提供了專為舊金山眾多女性擁有的企業設計的多種資源。 公告和亮點 閱讀布里德市長的“舊金山未來路線圖”的最新動態 ...

2024 年 3 月小型企業通訊

擬議的立法將為這項受歡迎的計劃增加第三年，該計劃通過在創辦或擴展業務時免除大部分費用來支持小型企業

加州舊金山– 市長倫敦·布里德 (London N. Breed) 今天與主管希拉里·羅南 (Hillary Ronen)、市領導和 El Mil Amores ...

市長 London Breed 和主管 Hillary Ronen 加入小型企業社區，宣布延長舊金山第一年免費計劃

這筆補助將來自專門為受 SFMTA 建設項目影響的小型企業提供的資金

加州舊金山– 今天，倫敦市長 London N. Breed 以及監察人 Joel Engardio 和 Myrna Melgar 宣布，針對 MTA 建設影響的新小型企業資金將用於支持受 L Taraval ...

市長 London Breed 以及監察長 Engardio 和 Melgar 宣佈為塔拉瓦爾街的小型企業提供資助

二月有很多理由出去光顧舊金山的小企業：黑人歷史月、農曆新年、情人節和超級碗比賽中的 49 人隊！請造訪sf.gov/ExploreSF ，自助遊覽舊金山的許多商業走廊。 公告和亮點 2 月 11 日，週日，49 ...

2024 年 2 月小型企業通訊

過去幾年，我們的小企業界面臨前所未有的挑戰和考驗。這些充滿挑戰的時代給了我們足夠的動力去追求變革，讓新企業和現有企業更容易在舊金山蓬勃發展。在我們的工作正在進行的同時，我們想分享 2022-23 財年的一些亮點。

新服務：商業租賃和激活支持 2023 年 1 月增加了一名商業租賃專家，使我們的辦公室能夠提供新的服務來支援小型企業的租賃，並對商業租賃有更深入的了解。 ...

小型企業辦公室 2022-23 財政年度回顧

遺留商業計劃是舊金山小型企業辦公室的一部分。這是美國首個此類計劃，開創了政府參與維護和促進小型企業界的新方式。新的傳統業務自 2015 年啟動以來，目前已有 376 ...

舊版商業之光：2024 年冬季通訊

歡迎來到新的一年！在 2024 年伊始，我們要感謝所有勇敢的小企業主對這座城市和我們社區的投資和貢獻。我們祝福大家在未來的一年裡快樂、成功。從 2024 年開始，將對規劃法規進行 100 ...

2024 年 1 月小型企業通訊

經批准的立法將對規劃法規進行 100 項修改，以改善小型企業許可流程並幫助更快地填補商業職位空缺

加州舊金山——市長 London N. Breed 的最新一輪小型企業改革今天獲得監事會批准。該法案由喬爾·恩加迪奧（Joel Engardio）、馬特·多爾西（Matt Dorsey）、米爾娜·梅爾加（Myrna ...

市長倫敦·布里德的小型企業改革獲得監事會批准

對於舊金山的許多小型企業來說，假期是一個繁忙的時期。數十個社區、社區團體和組織都會舉辦活動，為您在當地購物和用餐的同時享受這個季節提供了絕佳的機會。從 12 月 21 日湖濱村的燭光慶典到 12 月 7 日至 10 ...

2023 年 12 月小型企業通訊

這個月提供了許多慶祝和光顧舊金山小型企業的機會！從美洲原住民遺產月到排燈節，再到延長的餐廳週，再到假期購物季，我們希望居民和遊客將小型企業融入這些特殊場合和慶祝活動。 公告和亮點 進行 10 分鐘有關舊金山住房的調查 ...

2023 年 11 月小型企業通訊

社區外展工作仍在繼續，包括針對那些在安全區內生活、工作和經營企業的人，在該市準備迎接下個月舉行的APEC 2023 之際，從正在進行的工作中為企業和居民提供支援

加州舊金山——市長倫敦·N·布里德(London N. Breed) 今天與市領導一起強調了針對美國特勤局(USSS) 定義的亞太經濟合作組織(APEC) 安全範圍內及其周邊地區的企業和居民正在進行的社區和參與工作， ...

舊金山為 2023 年 APEC 會議做準備，擴大了針對企業和居民的持續社區外展計劃

關於舊金山傳統商業計劃的新季刊通訊！這是一個為傳統企業的所有者和經營者提供新聞和資訊的論壇。

如果您有公告或機會與您的傳統企業夥伴和對該計劃感興趣的人分享，請發送電子郵件至legacybusiness@sfgov.org ...

傳統商業之光：2023 年秋季通訊

菲律賓傳統月快樂！本月，我們將透過 ShopDineSF 重點介紹菲律賓人擁有的企業。如果這是您的業務，請聯絡shopdinesf@sfgov.org，並附上照片以及指向您的網站或社交媒體句柄的連結。 SOMA ...

2023 年 10 月小型企業通訊

與 Mission Lotería 一起慶祝西班牙裔傳統月！ Mission Lotería 是一項「小店小店，支持當地」倡議，將當地藝術、小型企業和對 Lotería 的熱愛與受舊金山 Mission ...

2023 年 9 月小型企業通訊

每個商業故事都會與它所觸及的許多個人、家庭和社區分享。我們期待看到他們的遺產如何在舊金山繼續發展和閃耀。

舊金山小型企業委員會繼續表彰長期存在、為社區服務且具有文化重要性的企業，在過去六週內一致批准了 11 家企業進入遺產企業登記處。自 2015 年啟動以來，目前已有 376 ...

舊金山小型企業委員會新增 11 家傳統企業

今年11月，舊金山將舉辦亞太經合組織領導人會議，這將是我市近年來主辦的最大規模的全球性活動。在此活動之前，小型企業辦公室正在與其他機構和組織密切合作，並分享最新資訊。

即將推出：2023 年 11 月 12 日至 18 日今年11月，舊金山將舉辦亞太經合組織（APEC）領導人會議，這將是本市近年來主辦的最大規模的全球性活動。在 11 月 12 日至 18 日這一周，我們預計將有來自 ...

2023 年亞太經合組織 (APEC) 在舊金山舉行

布里德市長的路線圖在修改法律以填補空置空間、改革稅收、啟動市中心活動以及使街道更清潔、更安全等方面取得了進展

加州舊金山——市長倫敦·布里德 (London N. Breed) ...

舊金山市中心復興取得進展

公告和亮點 小型企業許可改進更新：立法將於 2023 年 9 月 7 日提交給規劃委員會 我們的辦公室與市長 London Breed 和監事 Matt Dorsey、Joel Engardio 和 Myrna ...

2023 年 8 月小型企業通訊

這些贈款是幫助小企業在疫情後恢復的更大努力的一部分，以支持社區活力的舉措和計劃為基礎

加州舊金山——市長倫敦·布里德 (London N. Breed) 今天宣布撥款 400 ...

布里德市長宣布撥款 400 萬美元，以幫助填補店面並支持全市小型企業

今天，倫敦市長布里德 (London N. Breed) 和舊金山經濟與勞動力發展辦公室 (OEWD) 宣布撥款 400 ...

2023 年 7 月小型企業通訊

歡迎閱讀有關舊金山傳統商業計劃的新季度通訊！這是一個為傳統企業的所有者和經營者提供新聞和資訊的論壇。

舊版 Business Light：2023 年夏季通訊

市政府表彰並慶祝經營超過 30 年的小型企業。

加州舊金山— 舊金山小型企業委員會 (SBC) 透過傳統企業計畫表彰歷史悠久、服務社區且具有重要文化意義的企業。自一月份以來，SBC 一致批准了 23 家企業進入舊企業註冊處。自 2015 年開始，目前共有 365 ...

舊金山小型企業委員會新增 23 家傳統企業

舊金山人和遊客將能夠享受慶祝亞裔美國人/太平洋島民 (AAPI) 文化和歷史的音樂和舞蹈節以及藝術節目

加州舊金山——市長 London N. Breed、市檢察官 David Chiu 和董事會主席 Aaron Peskin ...

市長倫敦·布里德啟動夏季系列文化活動和家庭活動，以支持城市經濟復甦

擬議的立法將對規劃法規進行 100 多項修改，以改善小型企業許可流程並減少對底層商業空間的限制

加州舊金山 –市長倫敦·布里德(London N. Breed) 今天與監事喬爾·恩加迪奧(Joel Engardio)、馬特·多爾西(Matt Dorsey) 和米爾娜·梅爾加(Myrna Melgar) ...

倫敦市長布里德提出立法支持小型企業並填補商業空缺

從六月節到驕傲節，六月是舊金山忙碌而美麗的月份，有很多購物、用餐和支持小型企業的機會！請造訪sf.gov/ShopDineSF以了解更多資訊。 公告和亮點 小型企業許可改進立法 ...

2023 年 6 月小型企業通訊

整個五月，活動將歡迎當前和有抱負的企業家以及居民和遊客在當地購物和用餐，以支持小型企業

加州舊金山– 市長 London N. Breed 今天啟動了“小型企業月”，重點介紹了支持舊金山小型企業和企業家的資源和全市範圍內的活動。舊金山商會將與市政府合作，在 2023 年 5 月 8 日至 12 ...

市長倫敦布里德慶祝小型企業月

五月是小企業月 全國小型企業月於本週一拉開序幕，舊金山商會主辦的舊金山小型企業週將於 5 月 8 日至 12 ...

2023 年 5 月小型企業通訊

條例創建了簡化的流程，以支持小型企業遵守受匿名投訴影響的財產的遮陽篷合規性

加州舊金山- 今天，市長 London N. Breed 和監事會主席 Aaron Peskin 將提出立法，為所有現有遮陽篷制定臨時遮陽篷合規計劃。該法令創建了一條簡化的路徑，小型企業和業主可以在 2023 ...

布里德市長和董事會主席佩斯金將推出小型企業遮陽篷合規立法

在經歷了破紀錄的破壞性風暴的冬季之後，溫暖和乾燥的日子即將到來。這個月有很多機會出去享受舊金山提供的小型企業。 4 月 8 日至 15 日週末前往日本城參加一年一度的櫻花節。有幾十個活動可供選擇！從 4 月 14 ...

2023 年 4 月小型企業通訊

新的許可改革將利用舊金山許可中心的開放以及採用小型企業許可簡化政策後兩年的數據

加州舊金山——市長倫敦 N. 布里德 (London N. Breed) 今天宣布，以她的辦公室從 2020 年開始發起的兩項政策（拯救我們的小型企業倡議（H 提案）和小型企業復甦法案。 ...

布里德市長宣布小型企業許可改進和許可中心成就

對於所有企業，特別是那些在 12 月和 1 月的冬季風暴中經歷過洪水的企業，請做好準備。

從3 月 9 日星期四開始，國家氣象局預計將出現強風、雷暴和大雨。他們預計整個週末都會有風暴。天氣預報可能會發生變化，但週四至週日可能會發生洪水。 對於所有企業，特別是那些在 12 月和 1 ...

針對小型企業的即將到來的天氣警報

訂閱以保持更新這個月我們慶祝女性歷史和許多塑造舊金山的女性擁有的企業。 La Mejor Bakery 是遺產企業登記處最新新增的成員之一，它是拉丁文化區的主打產品，提供美味的平底鍋甜點。店主 Doña Carmen ...

2023 年 3 月小型企業通訊

市長也啟動了長期計劃，透過協作立法程序長期解決商業成本問題

舊金山——今天，倫敦市長布里德 (London N. Breed) ...

布里德市長提出稅收改革立法，作為市中心未來路線圖的一部分

訂閱以保持更新歡迎，二月！有很多值得慶祝的事情，有很多支持小型企業的機會。黑人歷史月開始了，我們慶祝舊金山的許多黑人擁有的小企業！一定要到灣景區第 3 街的What's the Scoop冰淇淋店和「In the ...

2023 年 2 月小型企業通訊

因洪水遭受重大損失的小型企業、業主和居民可能有資格獲得救災補助和支援。

加州舊金山——市長倫敦·N·布里德 (London N. Breed) ...

舊金山啟動洪水救援計劃，以支持受冬季風暴洪水影響的小型企業和居民

如果冬季風暴洪水嚴重損害了您的小型企業，請申請補助。

為了應對風暴和洪水對舊金山企業的影響，小型企業辦公室正在推出洪水救災補助。 ...

如果您的企業因洪水而受損，請尋求協助

2023 年 1 月小型企業通訊

自除夕以來，多次風暴系統席捲舊金山，對我們的小型企業社區造成了廣泛影響。小型企業辦公室將繼續分享有關為更多風暴做好準備並從最近的風暴中恢復過來的資訊。

做好準備：預計本週末和下週會有更多風暴。取得沙袋：在位於 2323 Cesar Chavez ...

小企業風暴影響和恢復

從 1 月 4 日星期三開始，國家氣象局預計將出現強風和大雨。舊金山預計將出現電線、樹木倒塌和局部洪水。

做好準備： 如果您的企業位於洪水多發地區，您可以採取一些措施來減輕大雨和強風的影響： 取得沙袋：在 2323 Cesar Chavez 的公共工程部運營場免費領取 帶入或固定戶外家具 ...

Office of Small Business